Don’t waste your money.


Province continues to offer reward Jessica Godin death:


FOURNIER | A year after the body of Jessica Godin was found in a ditch in Fournier, police continue to seek the person responsible for the death of the 18-year-old. The government of Ontario continues to offer a $50,000 reward for information leading to the arrest and conviction of the person or persons responsible for the death of Godin, whose body was found by a passerby September 24, 2011 at about 2:20 p.m. on Du Parc Street. Thursday, Ontario Provincial Police investiga- tors were to conduct a roadside canvass on Du Parc Street to talk to anyone who may be able to provide information about Godin’s death. She had been residing at a friend’s house in Cas- selman. The investigation revealed that Godin left a residence at approximately 6 p.m. Sep- tember 22, 2011 and was last seen alive that day between 7 p.m. and 8:15 p.m. in Fournier. A post-mortem examination indicated that the injuries she sustained and where she was locat- ed were consistent with being struck by an east bound vehicle travelling on Du Parc Street. So far inthe investigation, officershaveconduct- ed 90 interviews and have completed over 250 as- signments in an attempt to identify the person(s) responsible. Officers, with the assistance of the Victim Services Unit, have been in constant con- tact with the victim’s family, with the goal of deter-

Here are some items that show

miningwho struck Jessica and left her to die fromher injuries. In March 2012, the Hawkesbury O.P.P. Crime Unit, under the direction of Detective Inspector Dan Nadeau, Criminal In- vestigation Branch, released a second video on You Tube to provide information to the public about this ongoing inves- tigation. Go to the OPP You Tube channel found on the OPP website at If you have any information, call Crime Stoppers at 1-800- 222-8477 or call Detective/Constable Dan Fedele at the Hawkesbury OPP at 613-632-2729. Persons giving tips to Crime Stoppers that lead to an arrest may be eligible for a cash reward. Crime Stoppers does not subscribe to Call Dis- play. Your call will stay anonymous and your presence won’t be needed in court. Tips can also be sent via text message and e-mail. For more information visit the National Capital Crime Stoppers’ website at .

These receipts show identical items that were purchased at each respective store. The items we’ve selected include commonly purchased products. The specific store locations, dates, and times at which the purchases were made are shown on each receipt.


Mont Rigaud A nnonce ses couleurs Le télésiège de Mont Rigaud vous permettra de profiter des couleurs de l’automne de la plus merveilleuse des façons. De 10h à 17h les 6-7-8-15-16 octobre 2012 GRATUIT pour les moins de 5 ans, 3$ pour les 6 à 17 ans, 5$ pour les adultes Les feuilles tombent, les prix aussi Les abonnements de saison sont à rabais jusqu'au 15 octobre. Voyez tous les détails de ces offres exceptionnelles en visitant École de ski, faites vite les places sont limitées.

Toute l’équipe de Hawkesbury Hyundai est fière d’accueillir dans son équipe, M. Yvon Côté, à titre de représentant des ventes . Yvon invite tous ses clients et amis à venir le rencontrer pour l’achat de leur véhicule neuf ou usagé.

The team at Hawkesbury Hyundai is pleased to welcome Mr. Yvon Côté as sales representative. Yvon invites all of his clients and friends to come and meet him for their new or used purchase.

Autoroute 40 Ouest, sortie 12 (sortie 9 de la 40 Est) 450-451-0000 | 514-990-1286

HAWKESBURYHYUNDAI . COM 613 632-4144 • 1 866 632-4144 291, TUPPER ST., HAWKESBURY ON

Made with FlippingBook - Online magazine maker