N É C RO L O G I E
O B I T UA RY
LEDUC, MARCEL
MORRIS, MAUREEN
EN MÉMOIRE DE MADAME ALICE QUANN décédée le 7 novembre 2015
REMERCIEMENTS
(P)
(P)
(P)
MONSIEUR JEAN-PAUL (Johnny) LACASSE
Monsieur Marcel Leduc, de L’Orignal, est décédé le lundi 31 octobre, 2016, à l’âge de 79 ans. Il était le tendre époux de Gisèle Lalonde; le fils de feu Laurent Leduc et de feu Lucille Fauteux; le père bien-aimé de Michel (Kevin Gerber) et de Nancy (Roch Pilon); le cher frère deVivianne Bédard et de Robert (Micheline Charrette) ainsi que son beau-frère, Guy Lalonde. Il laisse son petit ami, Jacob. La famille désire remercier spécialement le Dr. André Berdnikoff ainsi que Pierre, Eve-Marie, Colette et Mark pour leurs dévouements, compassions et les bons soins prodigués. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean- Baptiste de L’Orignal, le samedi 5 novembre 2016, à 14 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 13 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 101-175, rue Main Ouest, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com LAMOUREUX, GILLES Paisiblement, le dimanche 30 octobre, 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury, M. Gilles Lamoureux, de Hawkesbury est décédé à l’âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents Pierre Lamoureux et Evelyn Lascelle. Père bien-aimé de Julie Lamoureux (Paul Laviolette). Très cher grand-père de Vanessa et de Chloé. Prédécédé par son frère Maurice. Lui survivent également plusieurs nièces, neveux ainsi que Jeannine Cayen (Michel Carriere). Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour les bons soins reçus. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST, 151 rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) 613-678-2002. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, Vankleek Hill, le vendredi 4 novembre, 2016, à 11h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Saint- Alphonse, Hawkesbury, (Ontario). En mémoire, des dons à la Fondation des maladies du cœur de l’Ontario, 36, rue Second Est, Cornwall (Ontario) K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour exprimer vos condoléances, faire un don, envoyer des fleurs ou allumer une bougie en mémoire de Gilles, s’il vous plaît visitez-le : www.hillcrestfuneralhome.ca (P)
Paisiblement à l’Hôpital Monfort d’Ottawa, le jeudi 27 octobre 2016, Maureen Morris de Hawkesbury est décédée à l’âge de 71 ans. Fille de feu Thomas Morris et feu Armandine Ranger. Chère sœur de Pierre (Louise) et Gary. Prédécédée par ses frères Donald et Thomas Jr. Tante de Kevin Morris (Lori), Steve Morris (Jacinthe), Ann Morris (Luc Labonté), Wayne Morris (Fanie) et Matthew Tombler (Kristiina) et leurs familles. Lui survit également une belle- sœur, Pauline Morris (Dany Tombler). On se souviendra de Maureen pour son bon cœur et sa générosité. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST, 151 rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) 613-678- 2002. Les obsèques auront lieu en l’église St- Judes 372, rue Genevieve, Hawkesbury le samedi 5 novembre, à 11h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Saint-Alphonse-de-Liguori, Hawkesbury. À la mémoire de Maureen, des dons à la Fondation des maladies du cœur 36, rue Second Est, Cornwall, (Ontario) K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour exprimer vos condoléances, faire un don ou allumer une bougie en mémoire de Maureen s’il vous plaît visitez-le : www.hillcrestfuneralhome.ca RIOUX BISSON, MADELEINE Madame Madeleine Rioux Bisson, de Hawkesbury, est décédée le mercredi 26 octobre 2016, à l’âge de 84 ans. Elle était la tendre épouse de feu Roland Bisson; la fille de de feu Paul Rioux et de feu Germaine Lachance; la mère bien-aimée de Thérèse (Stephen Rowe), Lucie (Gilles Defayette), Martine (Michel Fortin), Hélène (Jean Morin), Stéphane (Maxine Lawson), Jean-Marc (Angélina Rossi) et Brigitte (Stéphane Rossetti); la grand-mère adorée de Celeste, Liana, Erik, Marc, Stéphanie, Benjamin, Manuel, Alexandra, Christopher, Adrien, Charles-David, Maxime et Lydia; la chère sœur de Paul-Aimé (Pierrette Lasalle), Huguette (Gilles Desjardins) et Nicole. Elle fut prédécédée par son frère, Marcel. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877- 632-8511 , le vendredi 4 novembre 2016, de 19 h à 21 h. Le service religieux aura lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le samedi 5 novembre 2016, à 11 h. Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, 2300, rue Yonge, pièce 1300, Toronto (Ontario) M4P 1E4 seraient appréciés. www.salonfuneraireberthiaume.com (P)
(P)
Chère épouse, maman et grand-maman. Il y a déjà un an, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré, ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisée par la maladie alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : « Tu es fatiguée, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis-moi. » Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : « On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom, maman, reviens souvent sur nos lèvres.» De là-haut, veille sur nous. Ton époux, tes enfants et tes petits-enfants. IN LOVING MEMORY JO-ANN CARRIÈRE CORBEIL passed away October 22 nd 2014
Les membres de la famille Lacasse désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jean-Paul, survenu le 21 octobre 2016, à l’âge de 88 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. REMERCIEMENTS MONSIEUR JEAN-NOËL LALONDE Les membres de la famille Duval désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Jean-Noël, survenu le 13 octobre 2016, à l’âge de 78 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Récitez cette prière 9 fois par jour, 9 jours de suite. Par la 8 e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. A.R.
(P)
In fond memory of my dear wife, a mother, a friend.Missing you everyday. ‘We love you always and forever’ Luc and children 5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MONSIEUR GERMAIN (Rudy) DESPATIE
(P)
Cher papa, Voilà déjà 5 ans que tu nous as quittés pour un monde d’amour et de paix. Et depuis ton départ, nous avons réalisé combien nous pouvions t’aimer. Chaque jour, tu occupes une place de choix dans nos cœurs. Avec ce regret, celui de ne pas t’avoir dit assez souvent ¨Papa, je t’aime¨, nous savons qu’un jour nous aurons tous la chance de nous reprendre … et peut-être de te connaître un peu mieux. D’ici là, veille sur nous tous et n’oublie pas de nous préparer notre place! Nous t’embrassons très fort. Tes enfants, Melissa et Eric xox
Made with FlippingBook - Online magazine maker