Express_2016_11_02

www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.facebook.com/exithawkesbury

613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage

info.lynda@gmail.com

www.AndreDeschamps.com

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

André Sales Rep. 613 678-0498 Suzanne Broker 613 551-4989

OPEN HOUSE Nov. 6 , 2016, 1 p.m. to 3 p.m. 21 Julien, L'Orignal. MLS 1009585

OPEN HOUSE Nov. 6 , 2016, 1 p.m. to 3 p.m. 374 Belle Rive, Hawkesbury. MLS 1029308

757 Ghislain, Hawkesbury - 3 chambres, sous-sol aménagé et 3 salles de bains.

www.sophiebonin.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

2555 Chabonneau St, L’Orignal COUNTRY LOVERS! Many inclusions with this

NEW PRICE!! - 2859 CHARTRAND BEAUTIFUL WATERFRONT PROPERTY with double car garage, solarium and your own boat launch on Ottawa River. Great opportunity!

1147 Labrosse St, St-Eugène INVESTORS!!! Great duplex located in the heart of the village, could be used as commercial or as rental.

NOUVELLE INSCRIPTION  CLEF EN MAIN Superbe semi détaché récent(2010) de 2+1 ch.à coucher, 2 salles de bains, A/C central, sous-sol aménagé, plusieurs électros inclus avec cour clôturée et privée au 503, Marc-André. MLS #1034029

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 678-7756

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

4-bedroom home nestled on an extra large lot. Features 2-car garage with hoists and tools, tractor and lots more!

www.homeshawkesbury.com • info@homeshawkesbury.com

stevenlevac@yahoo.ca • nancy.levac@sympatico.ca

Don McFaul Broker 613 306-0247 Lana Barnes Broker 613 551-3545

725 Aurele Road, Casselman - Executive home just 35 minutes to Ottawa is perfect for the professional entrepreneur. The possibility of having a home office as well as income from the basement in-law-suite makes this perfect for the young professional starting out. MLS # 1023497

Steven Broker 613 677-8284 Nancy Sales Rep. 613 677-8037

MLS 1028491 605 THERIAULT ST, Hawkesbury K6A 1Z5

MLS 1028543 1394 SANDY HILL RD, L'Orignal K6A 2R2

MLS 1031753 1598 RITCHANCE RD, L'Orignal K0B 1K0

648 Front Road, L’Orignal - This impeccable home located on the outskirts of L'Orignal shows pride of ownership. The manicured gardens and private backyard provide a perfect oasis. Rental potential from granny suite. MLS # 1032059

www.nicolebouchard.ca

www.dseguin.ca • dseguin2001@yahoo.ca

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Looks like a model home! 555 De La Bergerie, L’Orignal Inviting 2 + 1-bedroom home tastefully decorated Nestled on splendid wooded lot with trails.

Thinking about leaving for the winter? Here’s the perfect solution for you. Carefree 2-bedroom condo in mint condition. Just lock the doors & go!

À louer! 155, rue Ladouceur, Lefaivre Coquet 3 càc situé directement sur la rivière. Libre immédiatement

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

464 WEST ST, HAWKESBURY 3+1-BEDROOM HOME, FINISHED BSMT, ABOVE-GROUND POOL. MUST SEE!

835 GOLF RD, HAWKESBURY CHARMING ALL BRICK 3-BEDROOM HOME, FINISHED BASEMENT, NICE BACK YARD WITH MATURE TREES.

799 LAFLECHE ST, HAWKESBURY RANCH STYLE HOME, 3+1 BEDROOM, HARDWOOD & CERAMIC FLOORS, SOLARIUM, FINISHED BSMT, DETACHED GARAGE.

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ!

1490 County Rd 10, Vankleek Hill - Toute une propriété, toute une réduction de prix! Unique 2,500 sq.ft. log home with 2,500 sq.ft. in-law suite with attached garages on 4.19 acre lot. Vous vous devez de venir la voir! Était 569,000$, maintenant 525,000$!!! Impossible à reproduire à ce prix.

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

St. Isidore, Ont. Apportez-y votre touche personnelle. 2 càc, 2 sdb, toiture de métal. Fournaise au propane (2002). Une visite s’impose.

St. Isidore, Ont. - Magnifique bungalow! Construction 2009, 3 càc, 2 sdb, bois franc et céramique. Sous-sol complètement aménagé. Possession rapide! Prenez rendez-vous immédiatement!

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

CALL ME TODAY FOR A FREE MARKET EVALUATION

951 DU BERCAIL, L'ORIGNAL ID N0074 OPEN HOUSE NOV. 6, 12-2PM

501 DU PARC STREET, L'ORIGNAL ID 1005997 REDUCED PRICE

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310

370 ALBERT STREET, HAWKESBURY ID 1028342 70ALBE

www.gillesgratton.ca

www.gillesbarrette.com

DE L'ESPACE ET DU SOLEIL CUISINE MODERNE, SOUSSOL AMÉNAGÉ, IDÉAL POUR VOTRE FAMILLE. MLS 1031742

PEACEFUL COUNTRY SUPERB PROPERTY. IN MINT CONDITON INSIDE OUT. DOUBLE DETACHED GARAGE, 2.2 ACRES. MLS 1031665

Gilles Gratton Sales rep. Repr. des ventes 613 678-0853

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

Spence Street - Hawkesbury New condos under construction; occupancy in February 2017. Still time to make your selections.

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.jacquescharlebois.com

PATTEE ROAD 12 acres of wood land with natural spring and stream. Ready to build. Asking $68,000 MLS N0384

PATTEE ROAD 8 acres of wood land with a stream running year long. Ready to build. Asking $74,500 MLS 1013727 www.paquettem.com

Would exchange with older home with repairs PATTEE ROAD 14 acres wooded with roads. Ready to build

MLS # 1016128 - Triplex, very well maintained. Fully rented. There are 2-2 bedroom 1-3 bedroom apts., nice large units with plenty of natural light. The 3-bedroom also has a 2-story 1-car garage included, metal roof.. TOTAL INCOME $15,054 , EXPENSES $3612 NET INCOME $11,442.

MLS # 1024828 BRIGHT and SPACIOUS are the words used to describe this well-divided SPLIT LEVEL home (3+2) tucked away in a family friendly neighborhood. Truly worth a visit !

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613-678-7775

www.francoispiche.com

REDUCED PRICE OPEN HOUSE Sunday, November 6, from noon to 2 p.m. 72 FRONT RD W, L'Orignal

Votre famille s'agrandit? Située à seulement 5 minutes de Hawkesbury, cette magnifique maison est l'endroit idéal pour votre petite famille. Une cuisine à faire rêver avec ses comptoirs de granite, planchers de bois franc qui reflètent la lueur du foyer. Sous-sol aménagé, chambre des maîtres avec ensuite, etc. Appelez-moi pour une visite. Mls 1032820

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

exithelen@gmail.com

www.BassemDagher.com • bassemd@hotmail.com

610 BERTHIAUME 3 + 1 BEDROOM HARDWOOD FLOORS, FINISHED BASEMENT

605 DE LA BERGERIE RD, L'Orignal. SUPERBE MAISON ET TERRAIN idéalement situés dans un quartier paisible et sécuritaire, voilà de quoi rendre tout votre petit monde heureux! Une chance à ne pas manquer. MLS 1026572

14 DAVIDSON ST, L'Orignal Immaculate two-story home located in one of the most prestigious neighborhoods of the region. Many updates 2016. This is a sure value, don't miss out! MLS 1013256

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Bassem Dagher Sales rep. Repr. des ventes 613 676-2740

Made with FlippingBook - Online magazine maker