IPIM-IMAN-ReprocessingGuide-A4-HF-CZ-17664-2307-V2

HF-CZ-17664, Rev. D | Strana 8 / 8 Stav: 11/2023

Scalery označené barevnými rozlišovacími kroužky (IMS-1280L, IMS-1286L, IMS-1281, IMS-1287, IMS-12810, IMS-1287L, IMS- 12810L, IMS-1288, IMS-12811, IMS- 1288L, IMS-12811L, IMS-1289, IMS-1281L, IMS- 1289L, IMS-1282, IMS-1282L, IMS-1283, IMS-1283L, IMS-1284, IMSö1284L, IMS- 1234, IMS-1285, IMS-1285L, IMS-1280, IMS-1286)

Zpracování: - Pro obnovu není nutno barevné rozlišovací kroužky odstraňovat.

Validační zprávy: -

Číslo projektu: 00418-1 Zkouška automatizovaného postupu čištění za použití kvantitativního stanovení proteinu a hemoglobinu a radionuklidové metody 7. června 2018 - Číslo projektu: 00418-2 Zkouška manuálního postupu čištění za použití kvantitativního stanovení proteinu a hemoglobinu a radionuklidové metody 7. června 2018 - Číslo projektu: 25517-1 Validace sterilizačního procesu za použití parní sterilizace v režimu prevakua Režim Metoda MD 4.0: Validace sterilizace zdravotnických výrobků vlhkým teplem 12. prosince 2018 - Číslo projektu: 25517-2 Validace sterilizačního procesu za použití parní sterilizace v režimu prevakua Metoda MD 4.0: Validace sterilizace zdravotnických výrobků vlhkým teplem 12. prosince 2018

Stříkačky

Zpracování: -

Kompletně rozeberte včetně odšroubování válce.

Ultrazvukové vložky, magnetostrikční

Zpracování: - Ultrazvukové čištění a dezinfekce i parní sterilizace lze provádět ve vhodných kazetách IMS Hu-Friedy.

Čištění I Dezinfekce: -

Pro automatizované čištění a dezinfekci v mycím-dezinfekčním přístroji je nutno používat připojené proplachovací adaptéry, pokud se vložky zpracovávají v kazetovém systému. V opačném případě doporučujeme používat otevřené systémy s podnosy pro automatizované čištění a dezinfekci nebo alternativně manuální čištění a dezinfekci. Sterilizace: - Pro sterilizaci používejte pouze parní sterilizátory. Nevystavujte působení fenolů nebo jodoforů. - Nepoužívejte sterilizaci suchým teplem ani teploty vyšší než 135 °C (275 F). Zpracování: - Piezo ultrazvukové vložky musí zůstat v pouzdře Guardian během celého cyklu obnovy, a to i při obnově v kazetách. - Ultrazvukové čištění a dezinfekce i parní sterilizace lze provádět ve vhodných kazetách IMS Hu-Friedy.

Ultrazvukové vložky, Piezo s Guardian

Sterilizace: -

Pro sterilizaci používejte pouze parní sterilizátory. Nevystavujte působení fenolů nebo jodoforů.

-

- Nepoužívejte sterilizaci suchým teplem ani teploty vyšší než 135 °C (275 F).

Ultrazvukový Piezo násadec

Sterilizace: - Piezo násadec lze sterilizovat parou ve všech typech parních sterilizátorů při teplotě 134 °C/15 minut. Jiné parametry sterilizace nejsou povoleny.

Hu-Friedy Manufacturing Co., LLC 3232 N Rockwell Street Chicago, IL 60618 | USA

Free Call: 00800 48 37 43 39 | Free Fax: 00800 48 37 43 40 E-Mail: info@hu-friedy.eu | Website: HuFriedyGroup.eu HuFriedyGroupEurope

Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. • European Headquarters • Lyoner Str. 9 • 60528 Frankfurt am Main, Germany • HuFriedyGroup.eu All company and product names are trademarks of Hu-Friedy Mfg. Co. LLC., its affiliates or related companies, unless otherwise noted. ©2023 Hu-Friedy Mfg. Co., LLC. All rights reserved. HF-CZ-17664/1123

Made with FlippingBook Annual report