COLLECTIVITÉ
LE LIEN COMMUNAUTAIRE
LES MINI-JEUX D’ARGENTEUIL SONT POUR LA SEMAINE PROCHAINE
FERMETURE D’ÉTÉ Le Carrefour des femmes interrompt ses services et activités pour la période esti- vale, du 20 juin au 3 septembre prochain. Bon été à toutes. Au plaisir de se revoir à l’automne. Surveillez les journaux pour notre programmation. LES ARTISANS DU BONHEUR Chalet du Ruisseau, 12510, La Fresnière, St-Benoit, Mirabel, le 6 juillet. Danse et repas. Interclub à 18h, méchoui. Renseignements : Diane au 450-516-4621; Mireille au 450-562-9314. JOURNÉE DE RÉPARATIONS Elle se tiendra le 12 juillet à la chapelle des Franciscains, au 250, boulevard Providence, Lachute. Bienvenue à tous et à toutes. Les petites Âmes de Lachute, Brownsburg-Chatham, Saint-Michel de Wentworth. SORTIE AUTHÉÂTRE Le club FADOQ V’LÀL’BON TEMPS de Grenville organise une sortie au théâtre de Sainte-Adèle le 13 juillet 2019. La pièce s’intitule : Le désir . Sou- per chez St-Hubert à Saint-Sauveur. SOCIÉTÉ D’HORTICULTURE D’ARGENTEUIL Voyage d’un jour, le samedi 13 juillet. Forfait : autobus-Visite de deux jardins. Dîner dans la région de Saint-Bruno-de- Montarville. Date limite pour s’inscrire, le 2 juillet. Renseignement : 450 562-0573
Émilie Marineau (au milieu) sera la porte- parole de la 15e édition des Mini-jeux d’Argenteuil. —photo Frédéric Hountondji
11 juillet, dès 9 h, sur les sites de la polyvalente Lavigne et de l’École secondaire régionale Laurentian. « Lors de cet évènement d’envergure, les participants, vêtus de leur t-shirt bleu, couleur officielle des Mini-jeux 2019, auront la chance de pratiquer trois sports différents parmi une sélection de 15 dis- ciplines sportives, dont le hockey cosom, le cheerleading, le tag à l’arc, le baseball, l’haltérophilie, le soccer, le land paddle, le karaté, le flag-football, le kin-ball, le tennis, le basketball et la gymnastique », a énuméré Jean-Sébastien Beauchamp, technicien en loisir à la MRC d’Argenteuil. ÉMILIEMARINEAU Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Lors d’une conférence de presse qu’il a animée le 17 juin dernier à la Gare his- torique de Lachute, Il a mentionné que l’athlétisme serait également à l’honneur. Émilie Marineau, fille du célèbre halté- rophile Guy Marineau, est la porte-pa- role de cette 15e édition des Mini-Jeux d’Argenteuil. « J’ai participé à beaucoup de compétitions au niveau provincial comme les Jeux du Québec cette année, les championnats scolaires provinciaux, le tournoi provincial des jeunes Louis- Cyr, les championnats juniors du Québec. Pour chacune de ces compétitions, à part les championnats juniors du Québec, j’ai gagné la première place à ma dernière participation », a déclaré Émilie Marineau. Elle s’est dite fière du rôle qui lui a été confié. BOUGER Scott Pearce, préfet de la MRC d’Argen- teuil, a félicité la jeune fille d’avoir accepté cettemission. Il a souligné aussi les efforts qu’accomplit son père dans l’évolution du sport dans la région. « On a vu de bons athlètes de chez nous commencer à avoir du succès grâce à Guy (Marineau). C’est une fierté de notre région », a reconnu M. Pearce pour qui les jeux d’Argenteuil constituent « un évènement exception- nel. » Abondant dans le même sens, Carl Péloquin, maire de Lachute, a indiqué que l’activité « permet aux jeunes de bouger et d’apprendre de nouvelles disciplines. » Catherine Lapointe, représentant la dépu- tée provinciale, Agnès Grondin, a rapporté que celle-ci souhaiterait qu’il y ait, durant les jeux, des sports dans la nature. « Les jeunes doivent bouger et s’activer dans la nature », a-t-elle suggéré. Les inscriptions aux jeux se font dans les municipalités, les camps de jour, à la MRC et dans les écoles jusqu’à ce 5 juillet.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Les mini-jeux d’Argenteuil feront bouger quelque 400 jeunes argenteuillois de 6 à 12 ans, le jeudi LES PROFESSIONNELS Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8
DANSES EN LIGNE À L’EXTÉRIEUR
Tous les mardis de juin et juillet, de 19h à 21h, à la patinoire du Parc Ayers, rue Émile Barbeau à Lachute, des danses en ligne à l’extérieur en collaboration avec la Ville de Lachute. Gratuit. Apportez votre chaise et votre sourire. Renseignements : Sylvain au 514-238-6613 ou Diane au 450-562-9589.
COURS AUCENTRE D’ENTRAIDE
Nouveau cours disponible au Centre d’entraide d’Argenteuil : Prêt à rester seul! Ce prochain cours se tiendra le 19 octobre, de 9h à 15h. Vous devez obligatoirement vous inscrire en appelant dès maintenant au 450-562-5151 poste 101. LE CAPTCHPL Le CAPTCHPL est un organisme com- munautaire sans but lucratif qui a pour mission de faciliter l’intégration sociale des personnes traumatisées crâniennes et handicapées physiques de la grande région des Laurentides. Il offre différents services, comme des activités diversifiées et adaptées pour promouvoir les intérêts de ses membres et les sortir de leur iso- lement. Il offre du soutien aux familles. Le CAPTCHPL a besoin de bénévoles pour aider ses membres et les accompagner dans les activités offertes par le centre. Pour plus d’informations, vous pouvez communiquer aux numéros suivants : 450-431-3437 sans frais 1-888-431-3437
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANCOIS LEBLANC Directeur des ventes francois.leblanc@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
566, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y7 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online