gŏđŏ
editionap.ca
Incendie majeur, chemin St-Guillaume, à Embrun
PROGRAMMATION | PROGRAMMING Complexe sportif Robert Hartley, 425 boulevard Cartier, Hawkesbury ON K6A 1V9 Robert Hartley Sports Complex, 425 Cartier, Boulevard, Hawkesbury ON K6A 1V9 16 novembre 2014 - 10h à 20h November 16, 2014 - 10 a.m. to 8 p.m.
Diffusé en direct et simultanément sur | Broadcast live and simultaneously on
Suivez-nous : www.donnezHGH.com/ Follow us: www.donateHGH.com
Animation
Gaetan Pilon
Tanya Lapointe
Bobby Lalonde
Manon Séguin
Photo fournie
Artistes invités | Guest Artists
Un incendiemajeur s’est déclaré vers 13h, lundi dernier, à la Ferme Drouin, sur le che- min St-Guillaume, à Embrun. Les pompiers de Metcalfe, Orleans, Navan, Vars, Limo- ges et Russell sont venus prêter main forte aux pompiers d’Embrun. En tout, ce sont une dizaine de camions citernes, contenant 2500 gallons d’eau chacun, qui sont ar- rivés sur les lieux de l’incendie peu après l’appel d’urgence. On ne connaît pas encore les causes du désastre, mais il semble que cela ait débuté dans une grange, derrière la ferme (photo gracieuseté de Daniel Piché).
Mélanie Brûlée
Marie-Pierre Perreault
Christian Marc Gendron
Dany Bédard
284, CHEMIN ENTREPRISE, VARS, ON 613 443-5050 • 800 446-7812 www.mariontirecenter.com
Bruce Golden
La Chorale de l’amitié
Marie-Ève Fournier
EST-CE QUE VOTRE VÉHICULE EST BIEN CHAUSSÉ POUR L’HIVER?
Élie Dupuis
Maxime Carrière
Yanick Lanthier
Pour votre protection et sécurité, préparez-vous en réservant aujourd’hui vos pneus d’hiver et jantes afin d’éviter l’achalandage. Nous avons un vaste choix à vous offrir, à vous d’en profiter!!!
Francis Demers
Stéphane Baillargeon
Yvon Duraneau
H189339_TS
Made with FlippingBook - Online catalogs