FERAIS VOTRE EN- TRETIEN MÉNAGER, à la semaine ou bimen- suel, personne fiable, références sur deman- de, disponibilité du lun- di au vendredi; Louise Portelance, (613)632- 2884. HOMME À TOUT FAI- RE. Cabanon, galerie, clôture, etc. Martin, (450)409-3363 IMPÔTS, IMPÔTS. Je complète votre rapport à partir de 25$, particulier, auto- nome, retraité, Onta- rio / Québec. Trans- mission électronique, remboursement rapi- de; Michel (613)632- 4425. Bilingual servi- ce bilingue. SERVICES 4 SAI- SONS. COUPE DE GAZON , aération, terreautage (com- post), ensemense- ment, taillage de haies de cèdre. Syl- vain, 450-612-0851 ou (450)562-9106.
14
14
14
16
19
19
LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 725$ mois (bail jusqu’en 2015, juillet 795$), libres immé- diatements et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957.
Maisons à louer Houses for rent
Maisons à louer Houses for rent
Maisons à louer Houses for rent
Chambres à louer Rooms for rent
Services
Services
HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)676-3950, après 17h. HAWKESBURY, 234 NELSON EST, 2 chambres pour travailleurs non fumeurs, bel envi- ronnement, 2 e étage, rénové, balcon, pisci- ne, stationnement, tout inclus, premier et dernier mois, référen- ces, libre; (613)675- 1298.
EXCAVATION (petits travaux): déboisement et défrichage, nivelage et nettoyage de ter- rains, tranchées, pon- ceaux, transport de matériaux: gravier, sable, compost, etc.... (450)533-6126
LACHUTE 5-1/2 piè- ces , accès cour, 2 sta- tionnements, cabanon, déneigement inclus, secteur tranquille. Pas d’animaux, enquête de crédit. 790$ par mois. (450)598-1750, 514- 916-9970.
ST-EUGÈNE, maison 2 CAC, rénovation ma- jeure, 960$ mois, chauffée, éclairée, accès Internet, person- ne responsable et ré- férences requises, libre 1 er mai; (613)674-2588.
HAWKESBURY, 46 Catherine, 3 CAC, 2 salles de bains, grande cour, 750$ non chauf- fée, non éclairée, réfé- rences requises, vérifi- cation crédit, libre 1 er mai; (819)664-6885.
TAXI - ÉPICERIE, tarif de base 10$, lundi au dimanche, clientèles autonomes seulement (self-reliant clientele only); (613)676-3320. DE PELOUSE, arrosage contre mauvaises herbes, contrôle d’in- sectes nuisibles. TONTE DE PELOU- SE. Rens. (450)566- 1743. TRAITEMENT
BelleMaison ancestrale Cherche locataires fiables : Lieu, Wentworth-Nord , section St-Michel (20 min. de Lachute) 3 ½ rénové, libre immédiatement 475$/mois Appeler Elaine 450 288-0680 RÉFÉRENCES EMPLOYEUR ET PROPRIÉTAIRE OBLIGATOIRES Non-fumeur de préférence et petit animal accepté.
BelleMaison ancestrale Cherche locataires fiables : Lieu, Wentworth-Nord , section St-Michel (20 min. de Lachute) 6 ½ propre, libre 1 er mai, 3 c.à.c., salon double, 685$/mois Appeler Elaine 450 288-0680 RÉFÉRENCES EMPLOYEUR ET PROPRIÉTAIRE OBLIGATOIRES Non-fumeur de préférence et petit animal accepté.
20
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
Attention Avis/Notice
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
OFFRE D'EMPLOI
450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
NOUVEAU
NOUVEAU
À qui la chance, construction récente avec garantie de maison neuve dans le secteur paisible de l’hôpital, 4 càc, 2 sdb, intérieur digne des magazines, extérieur paysager avec piscine filtrée au sel et chauffée, grand deck et +++ MLS 17372946
Directement sur la rivière des Outaouais grande propriété de 3 càc entièrement rénovée avec superbe loft au 2e, vue imprenable sur la rivière, idéale pour tous vos sports nautiques. Demandez une visite MLS 18789233
UN (1) GÉRANT DES SERVICES RÉSIDENTIELS Poste contractuel (12 à 14 mois) Concours C14-08
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
HORAIRE DE TRAVAIL : Temps plein, flexible selon les besoins LIEU DE TRAVAIL : Plantagenet
BROWNSBURG-CHATHAM
FERMETTE de 5.5 arpents située à quelques minutes de la 50 et route 148 ouest, près de Lachute. Propriété de 3 càc et 2 sdb. Plusieurs rénovations ont été apportées. MLS 19005409 BROWNSBURG-CHATHAM
LACHUTE
LACHUTE
SOMMAIRE : Sous la supervision du directeur du centre de services, le gérant est principalement responsable des milieux de vie de la région à laquelle il est affecté. Il s’assure que les services sont offerts de façon à promouvoir les principes et les approches promus par Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell. Il développe des stratégies d’insertion communautaire normalisantes afin que les résidents puissent intégrer leur quartier et y contribuer pleinement. Il veille quotidiennement à ce que soient dispensés les soins appropriés et il s’assure de la sécurité des lieux. Il gère des ressources humaines, financières et matérielles. Il assure la concertation des approches auprès de la clientèle ciblée. Il doit rencontrer les normes ainsi que les exigences logistiques et ministérielles tout en assurant une qualité de vie supérieure pour les résidents.
WOW WOW ! Joli plain-pied rénové au fil des années, idéal pour jeune famille, MLS 27247742
*OCCASION UNIQUE*: 2 PROPRIÉTÉS DONT UNE ANCESTRALE, PUR BIJOU! Superbe résidence quasi-centenaire très spacieuse avec 4 càc, MLS 85835293
À qui la chance! Impeccable plain-pied, tout de brique avec grande cour arrière clôturée. 3+1 càc, 2 sdb, plancher de bois franc, avec beaucoup de rénovations récentes; MLS 25282795
HAWKESBURY CHRYSLER
EXIGENCES ET QUALIFICATIONS :
x Minimum de trois (3) années d’expérience au sein de secteur humain. x Capacité à assumer différentes responsabilités et fonctions et de s’investir dans le cadre de son travail. x Connaissances théoriques des principes de la VRS et de la Théorie des attentes et valeurs .
x Connaissance des normes de Santé et Sécurité au travail . x Grande capacité d’adaptation aux changements constants.
Offre d’emploi Job Offer
x Capacité à prendre de l’initiative et le souci du détail sont essentiels. x Haut niveau d'habiletés organisationnelles et de motivation personnelle. x Avoir une bonne capacité à travailler selon des échéanciers serrés et à gérer son stress. x Attitude positive et professionnelle. x Excellentes capacités de communication interpersonnelle. x Détenir un permis de conduire valide et avoir accès à une automobile. x Baccalauréat ou diplôme d’études collégiales en gestion dans un domaine connexe. x Diplôme d’études collégiales en techniques de soutien en réadaptation ou dans un domaine connexe serait un atout. x Expérience accrue dans les domaines de l’éducation spécialisée ou de la déficience intellectuelle. x Expérience démontrée en coordination des services résidentiels ainsi que dans la gestion du personnel. x Expérience pratique et théorique en modification du comportement. x Former le personnel du milieu de vie selon les exigences du ministère; x Établir les priorités quotidiennement et répondre aux urgences; x Planifier en fonction des besoins particuliers des individus en leur offrant une assistance immédiate appropriée; x Communiquer de manière efficace avec les services internes et externes de l’agence tels les services de la technologie, de l’immobilier, des finances, des ressources humaines, des services spécialisés, Bureau de Santé de l’Est de l’Ontario, etc.; x Approuver les dépenses du milieu de vie et les acheminer aux services administratifs; x Maintenir et améliorer la santé des individus en transmettant toute l’information nécessaire à cet effet (prévention des blessures, hygiène, suivis médicaux, etc.); x Établir des horaires de travail; x Gérer et encadrer le personnel du milieu de vie; x Participer à des sorties communautaires avec les adultes et les employés; x Travailler de façon autonome ainsi qu’en équipe; x Résoudre des problèmes techniques et organisationnels; x Élaborer de nouvelles méthodes de travail afin d’améliorer l’efficacité du service et du travail; x Conseiller et guider le personnel du milieu de vie; x Autres tâches connexes. TÂCHES PRINCIPALES :
Nous recherchons: Technicien certifié Chrysler Niveau 2 ou 3 • Qualifié dans les transmissions, moteurs diesels et réguliers (niveau 2 et 3) • Bénéfices • Salaire selon expérience SVP envoyez CV à l’attention de Roch Hoffman
Looking for a: Certified Chrysler Technician with Level 2 or 3 • Qualified in transmissions, regular and diesel motors (level 2 and 3) • Benefits • Salary according to experience Please send your CV to
the attention of Roch Hoffman
SALAIRE ANNUEL : (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)
or send by email to: fax: 613-632-5403 mthibodeau@hawkesburychrysler.ca 1030, av. Spence, Hawkesbury ON 613 632-0941
Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 25 avril 2014, 16 h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.
ou par email à :
Agence bilingue située à mi-chemin entre Ottawa et Montréal.
Veuillez également noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Ainsi, si vous besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Valérie Chevalier au (613) 673-5148, poste 2325 dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises afin de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection.
Made with FlippingBook HTML5