ACTUALITÉ
editionap.ca
Une simulation qui dérange
alité. Ça arrive tous les jours. Comme para- médicaux, on le voit», explique le retraité des services paramédicaux, Gilles Lacroix. Dans le gymnase, les élèves pouvaient essayer les lunettes Fatalvision, accessoires du constable de la Gendarmerie royale du Canada, Jean Juneau. La vision des cobayes étant affectée, leur démarche et leurs ré- flexes imitaient ceux d’une personne en état d’ébriété. Cet atelier, qui a récolté plu- sieurs éclats de rire, servait à montrer l’état d’une personne aux facultés affaiblies aux étudiants à jeun. Les membres de CARS avaient invité la survivante Marie-Josée Miner, qui a livré un témoignage touchant. L’accident dont elle a été victime en 1996 lui a laissé des séquelles physiques et psychologiques permanentes, explique-t-elle. «Si vous avez consommé, avant de mettre les clés dans le contact, pensez à mon visage», insiste Mme Miner. «Le but, aujourd’hui, c’est d’apprendre aux jeunes à évaluer les risques», com- mente Jean-René Berthiaume. En plus de montrer les conséquences des facultés af- faiblies, CARS voulait apprendre aux élèves à réfléchir et à s’entourer de personnes de confiance. «C’est important d’avoir des par- tys, ça fait partie d’une vie sociale saine, mais il faut que ça soit planifié pour réduire les risques», souligne le constable Juneau. La tournée Graduons en toute sécurité se poursuivra à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury puis au Vankleek
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
L’événement Graduons en toute sécurité était en visite au Centre d’éducation et de formation de l’Est ontarien (CÉFEO) de Hawkesbury, le mardi 30 avril. Les élèves de Hawkesbury, Rockland et Casselman étaient réunis pour assister à une simulation d’accident automobile or- ganisée par le comité d’action régional pour la sécurité (CARS). La situation illustrait l’état des victimes et des survivants, le travail des
Photo Charlotte Paquette
La passagère blessée, incarnée par Dana Renaud, sera transportée en ambulance après avoir été installée sur la civière par les services d’urgence.
à sortir du gymnase pour constater la présence d’une automobile en piètre état. Le son strident des sirènes des pompiers, de l’ambulance des paramédicaux et de l’automobile de la police retentissait. De l’autre côté d’un ruban jaune, une jeune femme en sang gisait par terre. À droite, l’agent de police interrogeait le conducteur en état d’ébriété. Les paramédicaux et les pompiers tentaient de dégager le corps de la passagère blessée de la voiture. «Tout ce qu’on veut c’est montrer la ré-
services d’urgence et les conséquences possibles de la conduite avec facultés af- faiblies. Pour rendre la simulation réaliste, les ser- vices d’urgence se sont associés avec trois étudiants de l’école hôte. Ceux-ci ont joué le rôle du conducteur ivre, de la passagère blessée et de la victime. Les services des incendies, la Police provinciale de l’Ontario, les services paramédicaux et la maison funéraire mandatée par le bureau du coro- ner jouaient leur propre rôle sur les lieux du faux accident. Les élèves spectateurs ont été invités
L’agent Pierre Dubois mesure le taux d’alcoolémie de Steven Laforce, dans le rôle du conducteur ivre.
PLUS QU’UNE PLOMBERIE BAIN AUTOPORTANT Spécial du mois de mai!
Photo Charlotte Paquette
L’étudiante Marie-Claude Langevin joue le rôle de la victime de l’accident.
795 $
649 $
• Résidence pour aînés • Système de sécurité par caméra • Activités quotidiennes • Visites du médecin 3 fois
par semaine • Personnel 24h/24 • Infirmière enregistrée: Marguerite Kemp
• Examens sanguins sur place • Pédicurie mensuelle gratuite • Physiothérapie de 3 à 5 jours par semaine
les spéciaux
Directrice : Linda Riopel
895 $
À partir de : 1495 $ par mois, tout inclus. Chambre privée avec salle de bains privée Appelez pour une visite Séjour à partir de 50 $ /jour 1988, rue Principale,Chute-à-Blondeau (Ontario) manoircarillon@yahoo.ca www.manoircarillon.ca 613 632-3434 Nous offrons 1000 $ à quiconque nous réfère un locataire qui signe un contrat d’un an
240A, avenue Bethany, Lachute J8H 2M8 • www.decorsdeau.ca • 450 562-8946 • 1 877 562-8946 D ISTRIBUTEUR EXCLUSIF ET AUTORISÉ POUR : O CÉANIA , C ALM /T OMLIN , N EPTUNE , R OBINETTERIE R OYAL /A CRYROYAL , R IOBEL , A QUABRASS , K INDRED , B LANCO ET BIEN PLUS ENCORE ! D É M É N A G É P O U R M I E U X V O U S S E R V I R 260
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker