"$56"- * 54 r /&84
Moose Creek Mall
4 M$ pour de nouvelles places en garderie
Solde et liquidation de
La vente débute le jeudi 4 janvier à 9h et se poursuit jusqu’à épuisement des stocks d’hiver
Économisez 20 à 60%
—photo Frédéric Hountondji
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
objectifs, notamment dans deux domaines : celui de la langue et de la religion. « L’ajout de places en garderie est primordial pour la construction identitaire francophone et catholique des enfants de notre région », lit-on dans le communiqué du CSDCEO. L’organisation compte plus de 10 000 élèves qui reçoivent l’éducation dans plusieurs garderies, 25 écoles élémentaires, sept écoles secondaires et le Centre d’éducation et de
sur une grande séléction de chaussures d'hiver, sacs à main, gants & plus
Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell auront de nouvelles places dans les garderies grâce à un investissement du gouvernement ontarien de près de 4 M$. Ce sont en tout 186 nouvelles places qui seront ainsi créées dans ces cinq comtés couverts par le Conseil scolaire de district catholique de
Vimi Shoes Les experts en ajustement de chaussures Sans frais 1-866-738-2475 www.moosecreekmall.com
Pour un temps limité * La vente ne comprend pas SAS ou Blundstones.
formation de l’Est ontarien (CÉFEO). Près de 200 écoles touchées en Ontario La récente annonce de la première ministre visait à créer de
The Governement of Ontario has recently announced that it will dedicate $4 million to create places in daycare centres. For the French- language catholic school board, that will translate into 186 extra places.
l’Est ontarien. Le CSDCEO salue cette annonce faite par la première ministre Kathleen Wynne. Cet investissement démontre celui-clui
Vente d e j a n v i e r Venez vous réchauffer et profitez de notre
Manteaux d’hiver Rabais de 30 % Sélection de hauts et de pantalons Rabais de 70 %
que l’apprentissage est important depuis la petite enfance jusqu’à la 12 e année dans ses établissements. Le conseil estime par ailleurs que les fonds l’aideront dans l’atteinte de ses
nouvelles places en garderie dans quelque 200 écoles situées sur le territoire ontarien. Plus de 8400 enfants et leur famille devront avoir droit à des services de grade d’enfants agréées, grâce à cet investissement.
Sélection d’hiver Robes • Pantalons • Cardigans • Jupes • Chandails • Vestes
Tous les groupes Alia et Tan Jay Hiver 2017
50%
Rabais de 40%
Épargnez jusqu’à
Rabais de 50% Décorations de Noël de notre boutique cadeaux
H217113PM
Maintenant à 40% de rabais Vêtements sport Columbia
613-538-2333 Chez T hérèse
Responsibilities: • Sell vehicles while exceeding customer’s expectations by delivering an amazing customer experience throughout the whole customer journey • Follow-up with customers and prospects on a daily basis. • Willingness and drive to want to help customers in order to meet their needs, online, over the phone, and at the dealership. • Responsible for delivering their sold vehicles and ensuring it is ready on time by communicating with other team members. • Learning: about new models, new technologies, new sales techniques. Qualifications: (Requirements and Competencies) • Must be bilingual in both French and English. • A valid driver’s license • Flexible work schedule including two evenings per week and Saturdays. • Ability to work in a fast-paced industry. • Able to plan and organize their daily, weekly and monthly schedules while remaining flexible. • Focused, driven, team player, with strong and effective communication skills. • Must be able to effectively communicate with customers and with other team members across the dealership. Nous offrons un salaire de base et un plan de bonis débutant au premier véhicule vendu, un excellent plan d’assurance groupe, de la formation continue et une possibilité d’avancement accéléré à l’intérieur du Groupe Automobile Laplante. CHRYSLER DODGE JEEP RAM Notre concessionnaire Laplante Chrysler Dodge Jeep RAM à Embrun est à la recherche d’un(e) représentant(e) des ventes. SEND YOUR RESUME TO - VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CV À Geneviève Laplante et Alex Choquette genevieve@laplatedodge.com • alex@laplantedodge.com 700, Notre-Dame, Embrun ON - 613-443-0314 – www.laplantedodge.com
www.cheztherese.ca
J uliannah's B ridal The Bridal Emporium of Eastern Ontario Moose Creek Mall
www.juliannahsbridal.ca 613-538-2323 Nous payons la taxe sur les robes de bal à prix régulier
Maintenant jusqu'au 31 janvier 2018
Moose Creek Mall 30, rue Labrosse, Moose Creek ON
Heures d’ouverture: lundi-mercredi 9h -17h; jeudi 9h - 20h; vendredi 9h - 18h; samedi 9h-17h; dimanche 11h-16h Ouvert le dimanche sauf les fins de semaine avec jour férié
Made with FlippingBook - Online magazine maker