Carillon_2011_01_26

Nécrologie écrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

GRAVES

REMERCIEMENTS

EN MÉMOIRE DE CHARLOTTE PILON décédée le 26 janvier 2004

AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES...

en ce qui a trait à la succession de feu Délima (Charbonneau) Leblanc, anciennement de Chute- à-Blondeau, province de l’Ontario. Veuillez prendre note que tous les créanciers ou autres personnes ayant des réclamations contre la succession de la susmentionnée personne, décédée le 23 e ou autour du 23 e jour d’octobre 2010, par les présentes, doivent fournir tous les détails de leurs réclamations, dûment vérifiées, au soussigné le 15 février 2011 ou avant. Après cette date, l’actif de la succession sera distribué selon

Madame Marjolaine Julia Graves, de L’Orignal, est décédée le mercredi 19 janvier 2011, à l’âge de 71 ans. Elle était la tendre épouse de Vernon S. Graves; la fille de feu Ernest Lacelle et de feu Gilberte Bertrand; la mère bien-aimée de Derek (Sharon Montgomery) et Lisa Graves; la sœur adorée de Gaëtan Lascelles (Monique), Diane Parent (Gilles), Rénald Lacelle (Germaine), Jean-Yves Lascelles (Claire), Lisette Lascelles (Gérald), Suzanne Henderson (Hugh), Céline Durocher (Luc) et Patrice Lascelles (Elva). Elle fut prédécédée par un frère Yvon. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue Mc- Gill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le jeudi 27 janvier 2011 à compter de midi. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le jeudi 27 janvier 2011 à 14 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fonda- tion de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ont.) K6A 3G5 et/ou à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 et/ou à la Fon- dation de votre choix seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, compo- sez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. Monsieur André Lacelle, de Hawkesbury, est décédé le mardi 18 janvier 2011, à l’âge de 68 ans. Il était le tendre époux de feu Pierrette Campeau; le fils de feu Donat Lacelle et de Gilberte Séguin; le père bien-aimé de Stéphane (Guylaine Périard), Francis (Lucie Cournoyer) et Mélanie (Martin Myre); le grand-père adoré d’Alexandra (Mikaël), Carolane, Andrée-Anne, Nève et Mathis; le frère de Marlène (Robert Lalande) et Danielle (Serge Lecompte). Il fut prédécédé par deux frères Roger et Guy (Marge Lachecki). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis ainsi que sa copine Diane Goulet. La famille désire remercier les secouristes et tout le personnel de L’Hôpital Glengarry Memorial à Alexandria, pour leur dévouement et les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632- 8511 . Les funérailles ont eu lieu en l’église Saint- Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le mardi 25 janvier 2011. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l’arthrite, 2269, promenade Riverside, pièce 20, Ottawa (Ont.) K1H 8K2 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. LACELLE

Albert Paquette La famille Paquette désire remercier tous ceux et celles qui ont témoigné des marques de sympa- thie lors du décès d’Albert Paquette survenu le 6 décembre 2010, soit par des offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, téléphones, courriels. Que chacun trouve ici l’expression de notre reconnais- sance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. Carmen et la famille.

Le temps passe mais n’effacera jamais ce que tu étais pour nous. Une mère, une grand-mère remplit d’amour pour les siens. Veille sur nous, comme tu le faisais si bien sur terre. La famille Pilon.

DÉJÀ 19 ANS EN MÉMOIRE DE

les seules réclamations reçues. Datée à Hawkesbury, en Ontario, ce 21 e jour de janvier 2011. Arthur Charbonneau 440, Douzième rue Ouest Cornwall (Ontario) K6J 3C9 Tél. : 613 932-7957 Fiduciaire de la succession

RAYMOND LACOMBE décédé le 25 janvier 1992

Déjà dix-neuf années d’écoulées, mais peu im- porte le temps, dans notre mémoire voguent de tes sourires et de tes paroles qu’aucun nombre de jours ne saurait balayer. Grâce à toi et la force que tu as bâtis en nous, nous continuons d’affronter chaque jour de nouveaux défis. Chaque décision, nous le faisons en appel de ta sagesse pour accomplir des buts, dont nous espérons, mériteraient ta fierté. Tu as tracé les contours qui ont dessiné notre propre personne et même si tu es parti, aujourd’hui, nous sentons encore ta présence en nous qui nous guide. Nous t’aimons. Tes filles Lyne (Michel) et Suzanne (Michel), tes petits-enfants Mélanie, Dominic et Alexei, ainsi que ton arrière-petite-fille Mahée.

REMERCIEMENTS PAQUETTE

Pour faire de l’encartage de circulaires.

Madame Paquette, ainsi que ses enfants désirent remercier tous les parents et amis qui, lors du dé- cès de Monsieur Robert Paquette, survenu le 13 janvier 2011, à l’âge de 68 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances, bouquets spi- rituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Prière d’accepter ces remerciements comme personnels. Un merci spécial aux infirmières de Bayshore, Manon et Suzie, ainsi que le personnel de l’Hôpital Général de Hawkesbury de l’aile Est.

Travail rémunéré à la pièce. Du lundi au jeudi.

REMERCIEMENTS NORMAND

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151

Dolorès et la famille désirent remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Monsieur Léo Normand, survenu le 11 décembre 2010, à l’âge de 82 ans et 8 mois, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expres- sion d’une reconnaissance et considère ces remer- ciements comme personnels.

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

(613) 632-1111, poste 365

Made with FlippingBook HTML5