OPCIONES DE VIVIENDA CON ELEMENTOS INNOVADORES
EL RECORRIDO PARA ACCEDER A LA VIVIENDA EN LA COMUNIDAD CON APOYO
Plan Estatal de Transición de Nueva Jersey (STP)
“NORMA DEFINITIVA” DE LOS CMS Y PLAN ESTATAL DE TRANSICIÓN DE NUEVA JERSEY ¿Qué dice la “norma definitiva” de los CMS acerca de la integración? En enero de 2014, los Centros de Servicios Medicaid y Medicare (CMS) emitieron una guía para los estados que administran Exenciones de Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad (HCBS). También se deben proporcionar los servicios basados en la comunidad brindados en los entornos más integrados adecuados a las necesidades de la persona. Los entornos que tienden a aislar a las personas de la comunidad, en general, pueden no reunir los requisitos para la financiación federal si violan los mandatos de la ADA. Para obtener más información, visite www.medicaid.gov/Medicaid-CHIP- Program-Information/By-Topics/Long-Term-Services- and-Supports/Home-and-Community-Based-Services/ Downloads/Settings-that-isolate.pdf . Los siguientes son los entornos excluidos para los Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad de Medicaid. • Hogares para adultos mayores • Centros de Atención Intermedia (ICF) • Institutos para Enfermedades Mentales (IMD) • Hospitales De acuerdo con los CMS, los entornos de atención a largo plazo tales como comunidades cerradas o seguras, granjas, comunidades específicas o intencionales de discapacidad o escuelas residenciales podrían no reunir los requisitos para recibir la financiación de Medicaid. Incluso los hogares de grupos más pequeños están sujetos a un mayor nivel de escrutinio para demostrar que las personas tienen autonomía y están integradas dentro de estos entornos. Los residentes a los que se les brindan servicios de viviendas especializadas deben tener oportunidades para acceder a los beneficios de la vida comunitaria mientras viven en los entornos más integrados. Los programas de habilitación diurna también deben cumplir estos requisitos. Los estados deben implementar un plan de transición que indique cómo este tipo de programas del Estado llegarán a ser compatibles con las reglamentaciones. Visite www.HCBSAdvocacy.org para obtener información específica de cada estado sobre este proceso de planificación de transición. Plan Estatal de Transición de Nueva Jersey (STP) El plan de Nueva Jersey declara que “los HCBS deben proporcionar oportunidades para que los individuos busquen empleo y trabajen en un entorno competitivo e integrado;
participen en la vida comunitaria y controlen los recursos personales con el mismo acceso a la comunidad que las personas que no reciben HCBS de Medicaid. El entorno debe promover la iniciativa individual, la autonomía e independencia en la toma de decisiones de vida”. Para obtener más información, visite www.state.nj.us/ humanservices/dmahs/info/hcbs_trans.html . Todos los individuos que reciben servicios de exención de HCBS deben tener pleno acceso a los beneficios de la vida comunitaria como las demás personas sin discapacidad y tener la oportunidad de elegir, de disfrutar de privacidad, integración comunitaria, protección entre propietario y arrendatario y la posibilidad de seleccionar servicios de apoyo basados en las necesidades individuales. ¿Cuáles son algunas de las implicaciones del STP para la vivienda? La DDD ha realizado un compromiso tangible para diversificar las opciones de vivienda para las personas con discapacidades del desarrollo y aumentar las opciones basadas en la comunidad. El STP presentado, pero aún no autorizado, incluye un proceso de “Revisión de Integración Comunitaria” para recopilar información relevante para todos los nuevos entornos. El STP limita el número de personas con discapacidades que pueden vivir juntas y desalienta ciertos entornos. • Por lo general, las residencias comunitarias para personas con discapacidades intelectuales y/o del desarrollo tendrán un nivel de servicio de no más de cuatro. Sin embargo, se puede ampliar a más de cuatro por razones programáticas con la aprobación previa de la DDD. • Cada individuo al que se le brindan servicios en cualquier entorno, independientemente de su tamaño, debe integrarse en la comunidad al máximo nivel posible, según sus capacidades, preferencias y necesidades individuales. • Los programas múltiples no pueden situarse en el mismo lugar (podrá otorgarse una exención de esta prohibición basada en la necesidad clínica). • Las comunidades cerradas o aseguradas, así como las escuelas residenciales, no deberían considerarse servicios basados en el hogar y la comunidad, y deben ser objeto de un proceso intensivo de escrutinio para asegurar la aprobación de los CMS para las personas que utilizan fondos de los HCBS. Todos los entornos, existentes y nuevos, deben cumplir la Norma Definitiva de HCBS. Las evaluaciones específicas del lugar que realizará la DDD determinarán si cada entorno existente cumple el Plan de Transición del Estado. Para los sitios existentes, su tamaño, de por sí, no será el único determinante del cumplimiento de la normativa.
Made with FlippingBook Online newsletter maker