Carillon_2011_10_12

L’adieu à Jessica Marie Lynne Godin

Photo Sébastien Pierroz

Malgré la pluie battante, plusieurs personnes s’étaient réunies, jeudi, en l’Église St-

Jacques d’Embrun, pour rendre un dernier hommage à Jessica Marie Lynne Godin, 18

ans, trouvée morte le 24 septembre à Fournier. Selon le rapport d’autopsie pratiqué

lundi, la jeune femme est morte après avoir été happée par un véhicule. L’enquête

menée par le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario se

poursuit.

613 632-3434

• Personnel 24 h/24 • Infirmière : Marguerite Kemp RN • Prélevements sanguins sur place • Soins des pieds mensuels gratuits • Physiothérapie 3 à 5 jours par semaine

• Résidence pour les aînés • Système de caméras de surveillance • Système d’alarme aux portes • Activités quotidiennes • Visite du médecin 3 fois par semaine • Repas maison

1988, rue Principale St. , Chute-à-Blondeau K0B 1B0 Email : manoircarillon@yahoo.ca Appelez-nous pour une visite. Commençant à 1 495 $ Par mois, tout compris Chambre privée avec salle de bains privée S ÉJOUR QUOTIDIEN À PARTIR DE 50 $

Photo Richard Mahoney

La combinaison d’une torche et de combustible liquide est la cause d’un incendie dans

le garage du Canadian Tire à Hawkesbury le 29 septembre, incendie qui a causé des

dommages estimés à 100 000 $. Le garage était plein quand un véhicule a pris feu, relate

le chef pompier Ghislain Pigeon, ajoutant que les gicleurs ont réussi à limiter les

dégâts. L’incendie a débuté alors que les mécaniciens étaient en train de travailler sur

un véhicule et qu’une torche a touché des liquides inflammables sur le plancher.

Heureusement, il n’y a pas eu de blessés. Le système d’extincteur automatique d’eau

s’est déclenché, sauvant la bâtisse située à l’ouest du magasin Canadian Tire.

TRANSFÉREZ VOTRE HYPOTHÈQUE EN MARGE ATOUT , UN CHOIX SENSÉ POUR FINANCER VOTRE MAISON ET VOS PROJETS

U Taux à 3,6% * U Remise en argent de 1500$ à 3000$ * U Utilisation des fonds à votre rythme U Assurance prêt ajustée à vos besoins

Renseignez-vous auprès d’un conseiller.

`iÍ>À`ˆ˜Ã°Vœ“É“>ˆÃœ˜

* Le taux d’intérêt variable de 3,6% est applicable sur un financement autorisé minimum de 150000$ en marge de crédit garantie par une hypothèque immobilière. Taux sujet à changement sans préavis. Le taux annuel du coût d’emprunt (TAC) est équivalent au taux d’intérêt affiché selon l’hypothèse qu’il s’agit d’un prêt auquel aucuns frais additionnels ne s’appliquent. S’il devait y avoir des frais, le TAC pourrait être différent. La remise en argent (1% du montant financé) est établie en fonction d’un déboursé d’un minimum de 150000$ dans un délai de 3 mois de la signature du financement. Offre en vigueur du 1 er août au 16 décembre 2011. Certaines conditions s’appliquent.

Made with FlippingBook flipbook maker