Express_2011_06_03

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED Une grande équipe, un but commun,

des vendeurs et des acheteurs heureux!

BÂTISSE INDUSTRIELLE SECTEUR HAWKESBURY, PLUS DE 30 000 PI. CA. POSSESSION RAPIDE INFO SUR DEMANDE. www.guybonin.com

www.teamlevac.com

Terrain sur le bord de la rivière des Outaouais, permis pour la construction d’une nouvelle résidence.109 000 $.

Hawkesbury, rue William 4-plex dans une zone commerciale. Revenu brut annuel de 30 000 $ on demande 199 000 $.

Nice & cozy center town 2-storey home. Near all amenities, well maintained home, garden shed, fenced backyard with pond, natural gas heating system. Hurry call us! H0218

Gleaming bungalow on Lajeunesse Road, just outside of Alfred. 40 minutes to Ottawa. Hardwood flooring, open concept, good size 3 bedrooms, new windows, roof 5 years old. Perfect to raise a family. Built with angel stones. H1156

Charming bungalow located just outside Lefaivre near the Ottawa river, 3 bedrooms with many renovations with detached garage of 30’ x 24’. Perfect for your family. H0471

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284

Guy Bonin Broker of Record. 613 678-0857

WWW.LYNDALAVIOLETTE.COM

www.gillesbarrette.com

NEW ON THE MARKET... Ideal property for good family living, completely remodeledkitchen,openconcept, hardwood & ceramic floors. Landscape lot, located in a private country setting, 35 minutes east of Ottawa. H1679

REDUCE PRICE... Attractive waterfront property, surrounded with mature trees, open concept, modern kitchen, patio doors off living room and master bedroom, screen veranda, finish basement, attached garage. H0699

IDEAL PROPERTY FOR THE HANDYMAN... Private 3 bdrm country property, oversize living room and dining room, detached garage 15 X 25 “BANK REPO. MUST BE SOLD”! H0010

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

Lynda Laviolette Sales Rep. Rep. des ventes 613 306-0044

1505 Conc. 2 Chute-à-Blondeau Site enchanteur avec ruisseau + 14 acres aussi disponible. MLS H1062

1831 Lajoie, Lefaivre Propriété riveraine, 5+ chambres, très propre, eau municipale. MLS H1281

350 James Hawkesbury Propre, économique, au cœur de la ville. MLS H1067

www.fpoirier.com

www.AndreDeschamps.com

ID 4880

ID 4869

POUR TOUTE LA FAMILLE Bungalow tout brique au 325, rue Wellesley, 3 + 1 CAC, 2 salles de bains, 2 poêles au gas naturel, sous- sol aménagé, court privée et bien plus. MLS# H1389

NOUVELLE INSCRIPTION Maison 2 étages de 2+3 CAC, 2 salles de bains au 268-270 Kipling avec toiture récente, gas naturel, grande cour arrière ect. Peut-être re-convertie en ‘’ duplex ‘’ comme déjà. MLS# H1674

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349 info@fpoirier.com

NOUVEAU PRIX Joli bungalow au 1713, Bay Rd, 2 + 1 ch. à coucher, A/C, salle de lavage au 1er plancher, sous-sol aménagé, garage isolé double de 26’X30’, droit d’accès à la rivière des Outaouais, etc. MLS#G3538

STYLED - QUALITY - VALUE • Immaculatebungalow,oakkitchencupboards,recentwindows • Newmembrane roofing,newoil&gashotwater tank • Cozygasfireplace,hardwoodflooring,2garages.

GREAT CONDOWITH GARAGE • Great condo of 2 bedrooms with superior soundproofing • Underground parking & exterior parking / inside mailboxes. • • Elevator & great panoramic view of the Laurentiens

André Deschamps Suzanne Blais Sales Rep. 613 678-0498

www.dseguin.ca

www.nicolebouchard.ca

MAKE ME AN OFFER! MID-SIZED AND AFFORDABLE! Great deal, many extras included! 3-bedroom/1-bath home located onCassburn road.Detachedsinglecargarageand lotsof land to roam, Asking$109,000 CallDominiqueSéguinat613677-0850

ANNEXNEIGHBORHOOD! This all brick two storey Craftsman style home has plenty of charm and character. Spacious kitchen with built-in appliances and wall to wall windows, separate dining room, screened-in porch and finished basement. Asking $139,900. CallDominiqueSéguinat613677-0850

REVISEDPRICE!NOWASKING$134,900 Wow! Major price reduction of 15K. Here is your chance to move to a prime area of VKH at a low price. This property features 3 + 1 bdrm, 2 baths, granite counter tops, hardwood and ceramic floors,fireplaceandfinishedbsmt. CallDominiqueSéguinat613677-0850

4810 County 14, St Eugene Attention: Quebec commuters

3380 Pattee Road, Hawkesbury Symphony of flowers, songbirds & mature trees greet you at this wonderful country property. Wait to see the house with all it’s extras. You’ll be impressed.

22 Carillon Crescent, Hawkesbury Adorable, affordable and best of all available now! Elegant 2 + 1 bedroom home nestled on a private manicured lot. Just move-in and enjoy!

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Enjoy an Ontario address but communte only 1/2 hour to the West Island. This modern 3-bedroom home with solarium will make you enjoy everyday of the year.

www.sophiebonin.ca

www.carlbougie.com

A beautiful bungalow that comes with 3 acres of landandwith1.02acreson thewaterfront.Open concept with a modern kitchen and fully finished basement with a walk-out. Underground garage toputawayyour toys.Whatcanyouaskmore! It comes with 3 acres of lands!

610 Ghislain FAMILY WELCOME! Located in Mont-Roc, this 3 bedrooms home features whirlpool tub, for- mal dining room, gas fireplace in living room. Finished bsmt with wet bar, large family room and storage room. Enjoy the 3 season solarium in the private backyard.

GIVE ME LAND, LOTS OF LAND! Ideal place for a hobby farm!Giveeveryonemore room in thisspaciousopenconcept home build in 2007 on 57.25 acres. Great features include 3 bedrooms, 2 full bathrooms, spacious living room with cathedral ceiling, master bedroom with ensuite and walk-in closet, and also follows out to a private deck. Convenient kitchen islandwith ample storage& counter space.Thehandy man will enjoy a 24x30 detached garage. ONCE YOU SEE IT YOU’LLWANTTOOWN IT!!

MOTIVATED SELLER! Charming open concept home, oak kit- chen cabinets with granite top island, 2+1 bedrooms, part. finished basement and attached garage. Perfect country home! 3164 Pattee Road

Big 1.5 storey home (1500 sq. ft. +-) with 4 bedrooms. Features 1 bedroom apt downstairs. Detached garage ‘L’ shape (35X45) 2 separate hydro meters. Home located in village close to all amenities. Most flooring, electricity, plumbing, bathroom updated in 2007. Oil furnace 2003 plus a pellet stove in basement apt. Don’t judge a book by itscover!

NEWTHISWEEK CALLING INVESTORS! Well maintained duplex 1-3bdrm (vacant)and1-2bdrm rentedonmonth to month basis. Poss. of $10,000 net income. Manyrenovationsdone in thepastyears.Located nearsportsplexandshortwalk toMainStreet.

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359 carlbougie@msn.com

www.nathaliegratton.ca

www.NancyFielding.com

OPEN HOUSE ce dimanche 5 juin, 2011 de 13 h à 15 h il me fera un plaisir de vous présenter ce joli bungalow de 2+1 CÀC, avec un terrain de 94’ de façade. 801 Charlebois, Hawkesbury

Envedettecettesemaine...Villaged’Alfred Bonne maison sur un magnifique terrain de 100’X168’,2CÀC,salle familiale/denà l’étage, Possession immédiate. On demande seule- ment117500$

Nouveauté de la semaine... Conc. 2, Lefaivre Superbe maison centenaire bien entretenue, pleine de charme avec ses grosses moulures, 4 CÀC, garage détaché sur 1.61 acre. Il faut la voir!

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@hotmail.com

Great Investment! A 6-plex just outside Vankleek Hill. Good revenue. Well maintained, along with 11 acres. H1264

1,600 sq. ft., 4 bedroomhome, great size rooms, close to all amenities. Lots of natural light, well maintained. On a good size city lot and a detached garage. H1176 New Listing 812 Charles Emile , Charm, warmth and traditional elegance. This solid all brick house offers a spacious living room with wood burning fireplace, a formal dining room for entertainment, a nice remodelled kitchen with 2 yrs old quality appliances included with eat-in area and 3 good sized bedrooms. Fully renovated bathroom with glass shower and double sink. Hardwood floors in the dining room, hallway & living room. The finished basement features an oversized recreation room with efficient woodstove, a huge laundry room and a great workshop with access to the attached garage. Nicely located in a quiet crescent in the prestigious Mont-Roc area near the hospital. Come home to comfort today!

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156 Nfieldng@yahoo.ca

www.francoispiche.com

www.lisepicard.com - www.paquettem.com

3.4 ACRES OF PRIME WATERFRONT Halfway between Hawkesbury and Chute-à- Blondeau, over $44,000 of revenue per year. Owner’s own mobile home included. Amazing opportunity. Hawkesbury. G3366

GREAT STARTER HOME! 2+1-bedroom, 2 bathrooms, beautiful cedar edged lot, renovated kitchen & lots of parking. Cheaper than renting. Hawkesbury. H1511

MAGNIFICIENT CLEAN COUNTRY HOME Minutes to Hawkesbury, half way to Ottawa and Montreal, Hi-speed internet. Move-in condition. L’Orignal. H1339

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370/613 678-7799

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

www.jacquescharlebois.com

www.natashadicaire.com

NEW ON THE MARKET! 711CartierBlvd.Move-incondition, ideal for retirees.2-bedroombungalow,2bathrooms, finished basement, totally renovated. Close to all amenities. MLS H1153

LAFRANCE ST., HAWKESBURY 2 bdrm, wood and ceramic floors, 9’ ceilings, granite counter tops. Possession summer 2011. MLS H0748

807 FRONT RD, L’ORIGNAL Reduced Price. Move-in condition stone house totally restored with 5 bathrooms & some furniture. Must really be seen! MLS H0279

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Location location Location 1600sq Bungalow, Att. garage + 1Det. 4 Beds 3 bath 1.11 Acre 2010 Sandy Hill. $194,500

155 feet frontage x 129.46’.$250,000. 157 John St, Hawkesbury 150’ frontage x 500’. $187,500. 123 Cameron St, Hawkesbury 2 COMMERCIAL LOTS, BEST PRICE AND LOCATIONS IN HAWKESBURY!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker