Gilles Fournier élu président du CEPEO
nouvelles@eap.on.ca
Fournier.
recrutement et de la rétention et des
Danslecadredecetterencontre,François
infrastructures qui ont contribué à accroître
O TTAWA
Benoit,directeurdel’éducationetsecrétaire-
la confiance du public. Ces réalisations
trésorier du Conseil, a présenté son rapport
permettentauxcommunautésdesserviespar
Gilles Fournier, de Vankleek Hill, était
annuel pour l’année scolaire 2010-2011.
le CEPEO de voir un monde de possibilités
nommé président du Conseil des écoles
« L’année 2010-2011 a été marquée par
s’ouvriràeuxquantàl’optiondechoisirune
publiques de l’Est de l’Ontario lors de la
des gains importants au chapitre de
éducation publique de langue française »,
réunion annuelle d’organisation la semaine
l’amélioration du rendement scolaire, du
selon M. Benoit.
dernière à Ottawa.
M.Fournier,conseillerscolairedusecteur
Prescott (Hawkesbury, Hawkesbury-Est,
Champlain, Alfred- Plantagenet) sera
appuyé à la vice-présidence par Georges
Orfali, conseiller scolaire du secteur
Gloucester-Southgate, Cumberland et
Osgoode, qui a agi comme président pour
quatre mandats consécutifs.
«C’estavecunegrandefiertéquejeprends
le relais deM. Georges Orfali à la barre de la
présidence du Conseil. L’héritage que
l’équipe nous a légué saura guider nos
décisions et nos actions afin que le Conseil
puisse poursuivre ses engagements au sein
de la communauté scolaire », a dit M.
Gilles Fournier
PAP pour les services
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
LesrésidentsdeHawkesburyaurontdorénavantl’optiondepayerleursfacturesàlavillepar
unPaiement pré-autorisé ponctuel occasionnel.
LePAPestintroduitàlasuitedel’installationdescompteursd’eaucetteannée.« Àl’époquedes
tauxuniformes,lavilleaoffertlaméthodedeperceptionparpaiementpré-autorisémensuelpour
laperceptiondesfraispourlesservicesd’eau,d’égoutetd’orduresménagères »,peut-onliredans
une note de service remise au conseil municipal par l’administration. « Depuis l’installation des
compteurs d’eau, nous avons du établir un montant estimé puisqu’il est impossible d’établir le
montantannuelexactdeconsommation.Aveccettefaçondefonctionner,au31décembre,ilyaura
Auberge des Gallant 1171, ch. St-Henri, Ste-Marthe, Qc J0P 1W0 Tél. : 450 459-4241 • Sans frais : 1 800 641-4241 www.gallant.qc.ca
desajustementsenraisondel’estimédudébutdel’année.Desmontantsimpayésau31décembre
engendrent des montants à recevoir plus élevés ».
« Donc, nous recommandons au conseil d’adopter la méthode de paiements pré-autorisés
ponctuelsoccasionnelsdumontantintégraldesservicesrendus.Lavilledonnera20joursdepréavis
(facture)dumontantdechaquedébitpériodique.Cettenouvellepratiquepermetdoncàlavillede
percevoirtouslesmontantsfacturésdansl’annéecouranteetainsideréduiresesfraisdesusagers
à recevoir ».
Journée portes ouvertes Le samedi 17 décembre 2011, de 10 h à 16 h Ferme Jorica et fils
825, chemin St-Thomas, Rigaud, QC Bienvenue à tous!
2061, Sandy Hill Road L’Orignal ON Courriel : plsales@inbox.com
Tél. : 613 632 3070 Cell. : 613 551-4527 Téléc. : 613 632-1023
Made with FlippingBook - Online magazine maker