(Adjacent à Gauthier Auto Glass Ltée)
u décès de Noël en 1969,
A
Armande doit assumer un rôle
613 632-GLASS(4527)
613 632-6624
monoparental auprès d’une famille
de six enfants dont l’âge varie
209, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) Merci et félicitations à la famille Berthiaume !
entre 9 et 16 ans. Néanmoins, elle
persévère à gérer le salon funé-
raire et le service d’ambulance
assurantainsiletransfertdescom-
pagnies à la troisième génération.
En 1973, 1977 et 1996, René, Yves
et Robert Berthiaume obtiennent
respectivement leur diplôme de
Nos félicitations pour votre 115 e anniversaire !
directeurs de services funéraires.
En décembre 1999, Jean-René, le
fils de René, devient le premier
membredelaquatrièmegénération
à se joindre à l’entreprise fami-
liale.
PHOTO: Une cérémonie de chandelle cé-
lébrée à l' Église St-Alphonse.Les Maisons
funéraires Berthiaume organise ce “ser-
vice en mémoire” afin de permettre aux
personnes qui ont perdu un être cher, de
trouver un certain soutien durant la Pé-
riode des Fêtes, à se souvenir et à honorer
leurs êtres chers disparus et ce, entourés
de gens qui ont vécu cette épreuve.
En 1985, René et Yves, les pro-
priétairesactuelsfontl’acquisition
d’un salon funéraire à Vankleek
Hill. Afin de mieux répondre aux
besoins de la population, ils choi-
sissentdedémolircet immeubleen
1996afind’ériger unebâtisseplus
Toll Free : 1 877 670-1919 Email: info@eternitystouch.com www.eternitystouch.com
accueillante et fonctionnelle.
PHOTO: Le salon funéraire Berthiaume à
PAGE 6...
Vankleek Hill
SUITE
ge Inc.
Etienne Cuerrier, propriétaire 1121 Sandy Hill, Hawkesbury ON K6A 2R2 Tél. : 613 632-1580
Made with FlippingBook - Online magazine maker