Le Chenail lance sa campagne de financement le 31 décembre
personnes se sont portées volontaires et
la Maison de l’île cet automne, veut « faire
collectifs.»
nouvelles@eap.on.ca
donateurs pour aider la cause », a dit Mme
renaître les arts, la culture et le patrimoine
Les billets pour le Gala Vins et diamants
H AWKESBURY
Assaly, soulignant la collaboration
dans cette maison, réel bijoux et fierté de
sont disponibles au coût de 100$ chacun au
« exceptionnelle » du personnel municipal.
notre héritage », a dit Mme Assaly.
Chenail situé au 2, rue John à Hawkesbury
« Notre relation d’affaires se concrétise et la
Le centre fait pignon à la Maison de l’île
(613 632-9555) ainsi qu’auprès desmembres
Le Centre culturel Le Chenail débutera
Corporation de la ville de Hawkesbury
depuis le printemps dernier et « sa nouvelle
du conseil d’administration, Stéphane
la nouvelle année avec une nouvelle
devient un partenaire nécessaire, voire
administration multiplie les efforts depuis
Parisien, Chantal Charbonneau, André
campagne de levée de fonds.
indispensableàlaréalisationdenosobjectifs
septembre afin de redonner à cette maison
Chamaillard et Sergine Levaque.
Le CCC lancera sa campagne de
son cachet d’antan », a écrit Mme Assaly.
financement la veille du jour de l’An,
Gala Vins et Diamants
« Le CCC s’est également donné un second
explique la directrice générale du
souffleaveclavenuedenouveauxmembres
centre, PaulaAssaly,lorsd’uneprésentation
au sein de son conseil d’administration et
Quelques 150 personnes auront le
au conseil municipal. « À cette occasion, le
d’ambiance. Il y aura aussi un bar payant
nos énergies convergent toutes vers le
privilèged’accueillirlanouvelleannéelors
CCC tiendra sa première soirée gala de la
servant des spiritueux.Le Centre culturel Le
rehaussement de la mission de notre
du Gala Vins et Diamants, le 31 décembre
veille du jour de l’An intitulée « vins et
Chenailproposeunelargegammed’options
organismeensoutenantlesarts,lacultureet
prochain, au Centre culturel Le Chenail.
diamants » où nous envisageons recevoir
de commandites pour les entreprises,
le patrimoine de notre communauté. Àcette
Éléganceetgastronomieserontaurendez-
150personnes.Unesoiréegrandiose,remplie
agencesetindividusquivoudrontsupporter
fin,leCCCcontinueavecsaprogrammation
vous sans compter la chance de gagner un
desurprises,attendceuxetcellesquiveulent
le Gala. Des avantages aussi originaux que
de bistro-concerts et sa carte de spectacles
magnifique bijou de diamant. Pour
faire de cette occasion une première pour
le service de raccompagnement et bien
prendra toute son ampleur en 2012 ».
l’occasion, une tenue de soirée en noir et
notre communauté ».
d’autresprivilègeslorsdelasoirées’ajoutent
« Dans le cadre de cette mission, le volet
blanc sera de rigueur. À leur arrivée, les
Le centre culturel demande que la ville
aux bénéfices de la visibilité, selon le forfait.
patrimoine a pris beaucoup d’ampleur
convives recevront un masque vénitien, et
fasse un don de 6 500 $ afin d’organiser la
Pour en savoir plus sur ces opportunités
depuis notre retour à la Maison de l’île.
l’effet sera complet.
soirée et de créer une bourse d’étude dans
d’affaires, communiquez avec Mme Assaly
Plusieurs améliorations ont été apportées à
« Le Gala Vins et Diamants célèbre les
les arts. Une somme de 500 $ de la
oul’undesmembresduCA,ci-hautnommés.
la Maison de l’île et cette dernière revêt
arts, la culture et le patrimoine de l’est de
contribution serait versée comme paiement
LeCentreCulturelLeChenailInc.compte
maintenant un décor enchanteur du temps
l’Ontario avec éclat. Nous vous invitons à
initial de la municipalité.
maintenantunenouvelleadministration.Au
des fêtes », a-t-elle mentionné. « Plusieurs
faire l’expérience de l’hospitalité à son
Le Chenail, qui a amélioré l’intérieur de
fildesans,leCentreCulturelLeChenailInc.
meilleur. La soirée saura vous séduire avec
a connu bon nombre de changements, mais
une dégustation de vins en accord avec un
aucun ne s’est révélé aussi extraordinaire
magnifiquemenud’huîtresetdecanapésen
« Moi je n’ai eu
que celui qui s’opère cette année.
passantparlesservicesd’unsommelier,aux
Compte tenu du projet en cours de
prestations musicales dans une ambiance
restauration de La Maison de l’île, afin
élégantesansoublierlamagiedelaveilledu
qu’elle retrouve son élégance d’origine, et
aucune explication »
jour de l’an, bien entendu. Sur le coup de
compte tenu de l’élargissement de sa
minuit, l’un de nos convives aura la chance
programmation artistique, le Centre offre
degagnerunauthentiquebijoudediamant...
Une contribuable de Hawkesbury a reçu une surprise désagréable.
aux résidents de la région l’occasion de
et de commencer la nouvelle année en
J’ouvre mon courrier et une enveloppe de la Corporation de la ville de Hawkesbury
vivre une expérience unique.
étincelant !» s’enthousiasment les
m’avise que, compte tenu d’une augmentation des évaluations foncières (Hic! Je n’ai
En coulisse, le conseil d’administration
organisateurs. Les produits de la vente des
reçu aucune évaluation foncière cette année) ainsi que des nouveaux taux de taxe, le
constitue la force motrice qui sous-tend
billets de la soirée seront versés au Centre
prochain prélèvement mensuel pour les taxes foncières sera de 214,00 $/mois au lieu de
ces réalisations. Le conseil réunit des
culturel Le Chenail, pour soutenir
192,92 $/mois. Total pour l’année 2012 = 252,00 $ d’augmentation par année seulement
bénévoles offrant leur temps et cherchant
d’éventuels projets s’adressant aux artistes
pour les taxes foncières. Corrigez-moi si je nem’abusemais d’aprèsmes calculs, c’est un
à gagner le concours d’autres personnes
émergents et pour favoriser la tenue d’un
peu plus que 11% d’augmentation.
disposées à s’engager tout à fait
plus grand nombre d’événements de
Comparons maintenant les augmentations de deux grosses villes : Ottawa 2.39%
bénévolement en vue de contribuer à
rayonnementcultureldanscelieuhistorique.
d’augmentation, Montréal, 2.50% pour 2012.
l’organisation d’événements comme le
Lesbillets,limitésaunombrede150,sont
Apparemment que nous sommes 10,886 habitants àHawkesbury. Grâce aumutisme
‘Gala Vins et Diamants’.
disponibles au coût de 100 $ au Centre
de la population, nos élus municipaux puisent dans nos poches sans vergogne.
Pour cette soirée particulièrement, Le
culturel Le Chenail, situé au 2, rue John à
Propriétairesetlocataires,degrâce,présentez-vousauxassembléesetfaitesdubruit,
Chenail a pu également compter sur
Hawkesbury. On peut y joindre la directrice
protestez et exigez des comptes à savoir le pourquoi de cette augmentation exorbitante
Rachel Sirois, directrice de production de
générale Paula Assaly au 613 632-9555. Les
pour une petite ville comme la nôtre.
la soirée et conseillère en relations
membres du Conseil d’administration :
Nos élus ont des goûts de riche, comme par exemple le fameux îlot en face de l’hôtel
publiques.
Stéphane Parisien, Chantal Charbonneau,
de ville, dont la rue avait déjà été pavée, où soudainement ils ont décidé qu’il leur fallait
André Chamaillard et Sergine Levaque
un îlot avec lampadaires ce qui, en temps de crise, l’on avait nul besoin. De plus, la ville
détiennentaussidesbillets.Lesamateursde
faitdesmillionsdeplusaveclesfameuxcompteursd’eau.Àmonavis,nosélusn’avaient
vin ne voudront rien manquer de la soirée
nul besoin d’augmenter les taxes cette année.
qui leur réserve une sélection de vins en
Meilleurs voeux Best wish es
Citoyens, en restant silencieux, vous faites le bonheur de ces élus.
parfaite harmonie avec le menu, sur lequel
M ONIQUE T ELLIER , H AWKESBURY
figurentdeshuîtres,dufoiegras,dusaumon
La réponse de la ville : J’ai vérifié le dossier de la dame en question et les chiffres
fumé de la Colombie-Britannique, ainsi que
qu’ellesoumetsontexacts.Parcontre,ils’agitd’unajustementdupaiementpré-autorisé
d’autres délicieux mets contemporains
pour les 6 prochains mois étant donné qu’elle a un solde en 2011.Les calculs pour 2012
préparés d’une manière exquise. Sans
des paiements pré-autorisés seront effectués comme à l’habitude en juin.Aucune
oublier... les chocolats.
augmentationdetaxesn’a étéenvoyée.NormandBeaulieu,Directeurgénéralettrésorier,
Grâce au sommelier invité, les convives
De/from Jacques Lacelle Conseiller Champlain Counsellor À votre sevice/At your service
villedeHawkesbury.LemaireRenéBerthiaumeaajoutéquelavillen’apasfixésonttaux
seront initiés à l’art de la dégustation et de la
pour 2012. La première rencontre du conseil municipal pour discuter de budget est le 14
compréhension des vins. À coup sûr, cette
décembre.
présentation accessible plaira.
Monique Tellier : Je veux connaître comment il se fait que l’onme charge du surplus
Au chapitre du divertissement, la soirée
À/For L’Orignal 613 675-2218 613 551-5058
pour 2011 et que ceci ne s’appliquera pas à tout le monde. Moi je n’ai eu aucune
s’articulera autour de deux dialogues
explication. Je croyais que le taux d’augmentation de 2011 était pour tout le monde. Je
musicaux : des prestations de musiciens et
trouve bizarre que je sois l’une des rares à avoir à payer du surplus pour 2011.
de chanteurs locaux et de la musique
• Blanchiment inclus • Consultation initiale gratuite
Broches invisibles, amovibles et confortables
clinique dentaire | dental clinic dentistes généralistes | general dentists
613 632-4159 Pour tous vos besoins en dentisterie générale. / For all your general dentistry needs.
route 17, Plaza Hawkesbury | www.flossdentist.com |
Made with FlippingBook - Online magazine maker