COLORIE CE DESSIN POUR PARTICIPER AU TIRAGE.
COLOUR THE DRAWING TO PARTICIPATE IN THE CONTEST.
VOUS POURRIEZ GAGNER UN DÎNER PIZZA PAR LE RESTAURANT DÉJÀ VU POUR TOUTE VOTRE CLASSE YOU COULD WIN A PIZZA LUNCH FROM DÉJÀ VU RESTAURANT FOR YOUR WHOLE CLASS 5 À 12 ANS • 5 TO 12 YEARS OLD CONCOURS POUR LES ÉCOLES LOCALES CONTEST FOR OUR LOCAL SCHOOLS TIRAGE LE MERCREDI 15 JUIN 2022 À 16H DRAW ON WEDNESDAY JUNE 15, 2022, AT 4 P.M.
Nom / Name :______________________________________________________________________________ Âge : __________________
Adresse / Address : ________________________________________________________________________________________________
École / School :____________________________________________________________________________________________________
Faites-le parvenir ou apportez à : Send or bring it to:
Concours Pizza Contest—La/The Tribune/Express 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury ON K6A 1K7
Tél. Maison / Home : __________________________________ Tél. École / School : _______________________________________
P002046-1
193266
P002043-1
RAYMOND DALLAIRE
P002042-1
Votre conseiller de la VILLEDE HAWKESBURY
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management
Payée par André Chamaillard
André Chamaillard
minermonument@gmail.com 613-632-6143
P002044-1
P002049-1
YOUR INDEPENDENT GROCER
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement RÉPARATION GÉNÉRALE
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON | 613.632.9215
maxim martin SPECTACLE le dimanche 19 juin Pour la fêtes des pères! SPECTACLE À 20H Table d’hôte disponible avant le spectacle
Spectacle d’ouverture MARTIN TURGEON
Réserver maintenant
www.dejavu.rest 882, rue main Est, Hawkesbury Info : 613.632.0111
Billets 35$
+ taxe
(Spectacle seulement)
Made with FlippingBook flipbook maker