S P O R T S
COMPÉTITION DE JIU-JITSU
Jiu-jitsu fighters wrestled each to the mats before a crowd at the Robert Hartley Sports Comples in Hawkesbury over the June 4 weekend . —photos Antoine Messier WELCOME TO FISHING CAMP!
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Robert Hartley. Hommes, femmes et enfants de partout en Ontario et au Québec compétitionnaient dans leur catégories respectives. La salle était bondée de participants et de specta- teurs pour l’événement.
Des amateurs de tout âge ont pris part au tournoi de jiu-jitsu Submission Arts United le 4 juin au Complexe Sportif
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
L’actualité où que vous soyez... ...au format qui vous convient!
L’autorité de conservation de la Nation Sud propose son camp de pêche d’été annuel aux jeunes pêcheurs. Les participants apprennent à connaître l’écologie et les habitudes de pêche responsables et ont également la chance d’attraper un poisson de la taille d’un trophée. —photo fournie
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
During the two-day fishing camp, partici- pants learn about the natural environment, water quality testing and the fundamentals of fishing. Smith considers recreational fishing pro- grams important for promoting sustainable angling practices and a better understanding of healthy ecosystems. “There is a lot of value in continuing with these camps,” stated Smith. Running throughout July and August, camps are held at Cass Bridge Conservation in Winchester, High Falls Conservation Area in Casselman, and Jessup Falls Conservation Area in Plantagenet. Cardinal Legion Way Park in Cardinal will host its first annual camp in August. Information on registration is available at the SNC South Nation website or by contac- ting Smith at 1-877-984-2948, ksmith@ nation.on.ca.
South Nation Conservation is hosting its 13 th annual Youth Fish Camps starting in July, adding new camps and locations to reach more young anglers across the watershed. The annual summer camps encourage youth between the ages of 9 and 13 to explore fishing opportunities at the South Nation Conservation Authority’s (SNC) rec- reation sites, and familiarize them with the natural environment through responsible and sustainable fishing. “These camps deliver an invaluable ou- tdoor learning experience for youth,” stated Kelsey Smith, SNC stewardship and outreach assistant. “Kids are given the chance to fish all day, learn a new outdoor hobby, make new friends, and connect with nature.”
editionap.ca Lisez le journal numérique EAP tous les jeudis Read the EAP digital newspaper every Thursday
SUIVEZ-NOUS/FOLLOW US: WWW.EDITIONAP.CA OU/OR FACEBOOK
Made with FlippingBook flipbook maker