gŏđŏ
editionap.ca
Des moments précieux de Gérald Beauchamp racontés
illustré par Bernard Levesque et mis en page par Michel Gratton chez les éditions de l’AUDI~ssée inc. En plus d’une collection d’anecdotes destinées au public, Gérald Beauchamp avoue qu’il souhaite faire un legs à ses petits enfants. «J’ai lu quelque part que lorsqu’un vieillard meurt, c’est comme une bibliothèque qui s’envole en fumée. Ça
pris un mois, peut-être deux mois, pour écrire une vingtaine, même une trentaine de pages. Quand j’ai terminé, je me suis aperçu que plus d’un an était passé». Le livre se lit sur 168 pages. À ne pas en douter, Gérald Beauchamp ne pourrait être plus heureux de raconter ses histoires. Lorsque rencontré pour une entrevue, il présentait son livre comme on le ferait un album photo. À travers les pages, il se remémore de tendres moments qu’il n’hésite pas à partager. Il a notamment partagé un moment où un petit garçon lui sollicitait son aide pour charmer une camarade de classe. «Il m’avait dit: Père Noël, j’ai un gros problème, j’aime une fille à l’école, mais L’Est ontarien a maintenant sa carte agroalimentaire. C’est là l’aboutissement d’un vœu expri- mé de longue date par le Réseau agroali- mentaire de l’Est ontarien. La carte propose 82 sites où se procurer des produits frais de la ferme dans Prescott, Russell, Stormont, Dundas, Glengarry et la région de Cornwall. Les producteurs y sont à l’honneur, les marchés qui offrent leurs produits et les restaurateurs qui les mettent en vedette, notamment. Une liste des événements agroalimentaires et leurs coordonnées, s’y trouve incluse. La carte a été imprimée à 20 000 exem- plaires Les gens peuvent aussi la com- mander sur le site du Réseau agroalimen- taire de l’Est ontarien à l’adresse: www. agro-on.ca. La carte thématique permet d’identifier, CHANTAL QUIRION CHANTAL.QUIRION@EAP.ON.CA
elle ne veut rien savoir de moi. Pourriez- vous me donner de la poudre magique? Je lui ai dit : écoute bien, tu as la magie en toi, si tu es gentil avec la demoiselle peut-être que ça marchera», a raconté M. Beauchamp. Ce dernier raconte un autre jour où, à travers le langage des signes, il a inspiré un jeune homme. C’était lors d’un défilé du Père Noël. «Je lui dis en langage des signes: Père Noël; aime; toi. Son visage est devenu illuminé», confie M. Beauchamp. Il s’agit de quelques-unes des histoires qui attendent les lecteurs. Ajoutez à cela quelques leçons sur la signification du Père Noël expliquées selon la plume de Gérald Beauchamp. en un coup d’œil, le type de production ou de service en un point donné, comme elle donne une appréciation rapide de la concentration d’entreprises dans une ré- gion. À ceux qui associent les découvertes gourmandes à leurs déplacements, l’outil est tout désigné. En fait, l’agrotourisme est en plein essor, estiment les intervenants du milieu et la carte sera toute désignée pour encourager ce mouvement. L’initiative, qui a coûté 12 000$, a été fi- nancée à parts égales entre les Comtés unis de Prescott et Russell, les Comtés unis de Stormont-Dundas-Glengarry et le Réseau agroalimentaire de l’Est ontarien. La Fonda- tion Trillium a pour sa part subventionné le salaire de l’employé désigné à ce projet. L’inscription était gratuite pour les sites par- ticipants et l’invitation a été lancée à grande échelle pour rendre l’occasion disponible au plus grand nombre. Pour la présidente du Réseau agroalimen- taire, Carole Lavigne, il s’agit d’un pas de plus dans la bonne direction.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
C’est dans l’espoir de préserver ses expériences vécues auprès de la jeunesse que Gérald Beauchamp, alias «le père Noël» de Rockland, lancera son premier
livre: L’homme à la barbe blanche, un marchand de bonheur . L’auteur sera heureux d’accueillir les gens lors du lancement officiel du livrequi aura lieu le 12 septembre prochain, au River Rock Inn, à Rockland. Dans son livre, Gérald Beauchamp
m’avait fait songer pas mal. Je me suis dit qu’avec tous mes vécus comme père Noël, en 20 ans, j’en ai ramassé toutes sortes d’histoires. Je me suis dit qu’il fallait que je transmette ça à mes enfants et petits- enfants». Il y a environ un an et demi, il a commencé à coucher quelques mémoires sur papier.
Une délicieuse carte routière
Gérald Beauchamp
relate quelque 200 histoires vécues alors qu’il incarnait le père Noël. Le tout est
«J’ai griffonné tranquillement. J’écrivais même la nuit. Je croyais que ça m’aurait
Call Comfy Soles (613)830-5444 FOOT PAIN? Need Custom Orthotics?
Back to School! Make Sure Your Kids Can Walk Comfortably!
By Appointment Monday to Saturday Recommended by
Bilingual Services Custom Foot Orthotics Orthopedic Footwear Foot Care Aids Biomechanical Evaluation
www.comfysoles.ca Located in Orleans
Health Care Professionals Since 1998
& Follow-ups Included
Invitation - Consultation du Plan Stratégique du réseau cyclable régional de Prescott-Russell Lise Tremblay-Simard, C.Ped(C) Canadian Certified Pedorthist, Manager & Owner
Imaginez, osez! ° Intérieur ° Extérieur ° Patio / Clôture / Parement ° Fini mur antique
Cell : 613 277-9340
La Corporation du Sentier récréatif de Prescott-Russell, en partenariat avec les Comtés unis de Prescott et Russell et de la Fondation Trillium de l’Ontario, travaillent présentement à l’élaboration d’un Plan Stratégique pour un réseau cyclable régional. Dans le cadre de cette dernière étape de consultation du projet, nous vous invitons à participer à un atelier de travail durant lequel vous pourrez échanger et nous faire part de votre opinion sur les grandes questions suivantes : ➧ Quelle est la vision et quels sont les principes qui doivent guider la réalisation du plan stratégique du réseau cyclable régional? ➧ Quelles sont les grandes priorités des citoyens pour mettre en valeur le tourisme régional, les activités récréatives et le transport actif dans votre région? • Le mercredi 18 septembre, de 19h à 21h • À la salle communautaire de Plantagenet, au 220, rue Main Vous êtes prié de confirmer votre participation avant le 16 septembre 2013 par courriel flortie@prescott-russell.on.ca ou par téléphone 613 675-4661 x 8104. The Prescott-Russell Recreational Trail Corporation, in partnership with the United Counties of Prescott and Russell and the Ontario Trillium Foundation, are currently working in developing a Strategic Plan for a regional cycling network. As part of the final phase of the consultation process for this project, you are invited to participate in a workshop where you will be able discuss and share your views on the following key issues: ➧ What is the vision and what are the guidelines that should be followed for the implementation of the Strategic Plan for the regional cycling network? ➧ What are the citizens’ main priorities to promote regional tourism, recreational activities and active transportation in your region? • Wednesday, September 18, 2013 – from 7:00 p.m. to 9:00 p.m • At the Community Hall in Plantagenet located at 220 Main Street Please confirm your participation before September 16, 2013 via e-mail to flortie@prescott-russell.on.ca or by telephone at 613 675-4661 ext. 8104. Invitation - Consultation process of the Strategic Plan for the Prescott-Russell Regional Cycling Network
L’importance du détail! denis.gauvin@hotmail.com www.gauvinpeinture.com
Caressant Care Bourget Nursing Home 2279, rue Laval, Bourget 613 487-2331
“A home away from home in Eastern Ontario!” Rooms are now available!
www.caressantcare.com
Made with FlippingBook Publishing Software