gŏđŏ
editionap.ca
OC Transpo boosts Cumberland Ward routes
Cumberland Ward Coun. Stephen Blais reviews the new OC Transpo schedule. “Providing top quality transit service for Orléans and Cumberland residents is a top priority,” stated Blais. “By adding trips and increasing bus capacity we hope to make the ride more comfortable for those taking the bus and encourage more residents to try OC Transpo.” vice for his area begin the start of Septem- ber. “Our dedication to public transit in Orlé- ans is unparalleled,” stated Blais. “Orléans residents deserve the best OC Transpo ser- vice to match our demonstrated commit- ment to public transit.” Starting in September OC Transpo will add more runs to its route 30 line to reduce passenger crowding. The transit service will also assign higher-seating capacity buses to routes 22, 30, 34, and 35.
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
CUMBERLAND | More buses running and more room for passengers is the plan for OC Transpo’s CumberlandWard runs. Coun. Stephen Blais was happy to an- nounced bus service improvements for residents in Orléans, Cumberland and other communities in his ward. Blais sits on the City of Ottawa’s transit commission and the planned improvements in OC Transpo ser-
Mattress meets motorcycle
Photo City of Ottawa
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Police have a hit-and-run case of a differ- ent sort on their hands. Const. Bruce Quevillon responded to a call about an accident on County Road 17 Aug. 23. A motorcyclist was hit with a flying mat- tress that fell from a U-Haul truck whichwas driving in the opposite lane of the road. The motorcyclist lost control of his bike when he was hit and suffered some slight injuries. He was taken to Montfort Hospital for examination and later released. The police report on the accident states the driver of the U-Haul truck stopped but then left as soon as he realized the flying mattress had injured someone. Police have enough details to identify the driver for an arrest warrant for failing to re- main at an accident site. Police have not re- leased the suspect’s name yet.
Willowdale Showhome / Masion modèle Willowdale
36 ' Singles with 2-car garages. Maisons unifamiliales de 36' avec garage double. These beautiful new single family ENERGY STAR ® homes come standard with exceptional features. Oversized lot | Oversized 2-car garage | 9' Ceilings on main floor | 2 nd Floor laundry Ceramic throughout | 4-pc Master bath | 3 and 4 Bedroom homes from 1,892 - 2,094 sq. ft. Ces nouvelles maisons unifamiliales homologuée ENERGY STAR ® sont dotées de caractéristiques exceptionnelles : T errain surdimensionné | Garage double surdimensionné | Céramique à grandeur Plafonds de 9 ' au rez-de-chaussée | Salle de lavage à l’étage | Salle de bains des maîtres complète | Maisons de 3 et 4 chambres à coucher de 1,892 à 2,094 pi. ca. Terrace Homes from $ 191,900 | Townhomes from $ 252,600 | Single Homes from $ 286,900 Maison jardin à partir de 191,900 $ | Maison en rangée à partir de 252,600 $ | Maisons unifamiliales à partir de 286,900 $
Applefest Festi-pomme
LesVergersVilleneuve and Blueberry Farm 1341, Chemin Rollin, Saint-Pascal Baylon Tél. 613 488-3077 September 7 & 8 septembre chaque jour 10 a.m. - 4 p.m. each day
•Pickyourownapples,pearsandgrapes autocueillettepommes,poiresetraisins •Facepainting/maquillagedevisage •Wagonrides/toursdewagon •Bakedgoods/produitsmaison •Picnicarea/airedepique-nique •Ponyrides/Toursdepony •Pettingzoo/Petitsanimauxàcajoler
Sales Centre / Bureau des ventes 217 avenue Sterling Avenue
174
Rockland, ON 613.788.2774
•“Localvendors/artisanssuchasStrathmoreWinery,LesArpentsVerts, BarnyardStudioandLaBergeriedesSableswillbeshowing/selling theirseasonalagro-products/Desartisans/vendeurs locauxtelque StrathmoreWinery,LesArpentsVerts,BarnyardStudioetLaBergerie desSablesserontsurplacepourmontreretvendre leursproduits agro-alimentairessaisonniers“
Mon - Wed / Lun - Mer I 12 - 7 Thurs - Fri / Jeu - Ven I Closed / Fermé Weekends and Holidays / Fin de semaine et congés fériés I 12 - 5
Made with FlippingBook Publishing Software