Vision_2019_05_30

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

85 000 $ POUR LE PARC SANS BARRIÈRE

NDP KICKS OFF FEDERAL ELECTION CAMPAIGN

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca

them too. I also understand what it means to be an immigrant. I was raised the son of an immigrant.” Malakos raised several key issues for the GPR riding ahead of the October 21 federal election, including supply management, ac- cess to high-speed Internet, universal dental care and prescription medicine supply, and climate change. Alongside Malakos during his campaign launch was his spouse Robert, GPSNFS/%1DBOEJEBUF#POOJF+FBO-PVJTBOE /%1.11GPS0UUBXB$FOUSF+PFM)BSEFO XIP is originally from Vankleek Hill. “It takes constructive trouble makers. The blue team and the red team may think they own GPR, then they don’t see how hard we’re working at a local level,” said Harden

The NDP officially launched its federal campaign over the weekend. Konstantine Malakos, the party’s can- didate for the MP position in Glengarry- Prescott-Russell, joined community mem- bers at Beau’s Brewery in Vankleek Hill, on Saturday, May 25, to launch his campaign. i8FBSFBUBDSPTTSPBETJOUIJTDPVOUSZ People voted for change four years ago and what they got instead was more of the same,” said Malakos. “But, people want change and we can be that change.” Malakos, 31, was born and raised in Peterborough, Ontario, and grew up in his parents’ diner. “I was raised working class and I remain working class and I am proud of that,” he said. “I understand the challenges facing the working class because I face

Le parc sans barrière de Hammond bénéficiera d’un surplus de 85 000 $. C’est ce qu’ont appris plusieurs dignitaires et partisans du projet, le 23 mai dernier, lors d’une annonce de fonds par le député fédéral de Glengarry-Prescott-Russell, Francis Drouin. « Tous les enfants ont le droit de jouer, a fait valoir le maire de Cla- rence-Rockland, Guy Desjardins. La qualité de vie de tous les résidents de la Cité de Clarence-Rockland est une de nos priorités. Le parc sans barrière de Hammond offrira à tous nos résidents la chance de se rencontrer et de socia- liser dans un endroit complètement accessible. » Le soutien accordé permettra la mise en œuvre de structures de jeux accessibles au parc Alphonse Carrière de Hammond, dans la Cité de Clarence-Rockland. Dans le cadre de l’appel de propositions pour des projets de petite envergure du Fonds pour l’accessibilité de 2018, les orga- nismes admissibles étaient invités à présenter une demande de finance- ment allant jusqu’à 100 000 $ par projet, aux termes de deux volets de financement : Accessibilité dans les communautés et Accessibilité en milieu de travail. Rappelons que le projet avait déjà obtenu la somme de 15 000 $ à la suite d’un concours organisé par Aviva Canada en 2018. « L’accessibilité est importante pour nous et fera partie de nos plans de remplacements des infrastructures présents et futurs, a expliqué M. Des- jardins. Je remercie le gouvernement du Canada de nous donner les outils pour offrir à notre population des infras- tructures adaptées à ses besoins. » La municipalité démarrera son processus de soumission dans les prochaines semaines. « On espère commencer la construction du parc à la mi-aout, a annoncé Jean-Luc Jubainville, gestionnaire des installations récréa- tives pour la municipalité. Si tout va bien, il devrait être terminé pour le début de septembre. »

Video

Le NPD a officiellement lancé sa campagne fédérale en fin de semaine. Konstantine Malakos, candidat du parti, s’est joint aux membres de la communauté à Vankleek Hill. —photo Alexia Marsillo

Watch a video of the event: https:// youtu.be/pGsW9tTuK4Q

l’unique ressource en emploi CSEPR,

BÂTISSEURS

DE RELÈVE 2019 20

Precision and general machining Steel fabricators

Le Centre de services à l’emploi est fier de présenter les parrains de la bourse Relève emploi, édition 2019. Une collaboration qui permet d’assurer le retour d’une main-d’œuvre jeune, qualifiée et spécialisée dans Prescott-Russell. Des efforts collectifs qui contribuent au développement économique durable de notre région.

Hammond’s Barrier-Free park received a little monetary boost on May 23, courtesy of the Federal government. “The quality of life of the residents of the City of Clarence- Rockland is one of our priorities,” said Clarence-Rockland mayor Guy Desjardins (pictured). —photo Francis Racine

Merci pour votre contribution à la relève de notre région !

Made with FlippingBook Online document