Carillon_2011_11_09

LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE ANDRÉ, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz nat., bain tourbillon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 943-2,RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très bien. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, ROUTE 34, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 174-5-7, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 605 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, cui- sinière, réfrigérateur, micro-onde fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 80, RUE LONGUEUIL, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 3CAC,600$ /mois,nonchauffé,nonéclairé,prèsde l’écoleetmarchéd’alimentation. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1840-2B, RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, cui- sinière, réfrigérateur, lave-vaiselle, laveuse, sécheuse, belle cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 603-2, PAUL CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 1888-3, RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO Logement de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, cuisinière, réfrigérateur, micro-onde, lave-vaiselle, sécheuse, table de salle à dîner (6 places) incluse. Situé au premier plancher. Pas d’animaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 632, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO (PRIX REVISÉ) Bungalowde2CAC,900$ /mois,nonchauffé,nonéclairé,garageattaché, bellecour.À louerpourunepériodede6moisàcompterdu1 er novembre 2011. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 884-3 RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2CAC,650$/mois,chauffé,eauchaude incluse,plusélec- tricité,cuisinièreet réfrigérateur fournis premierplancher. LIBRE LE 1 ER JANVIER 2012 . • 715-2 PAUL CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille .LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 925-7, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 675 $/mois, chauffé, éclairé, beau grand loge- ment très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 514, RUE CHARTRAND, HAWKESBURY, ONTARIO Jolie maison de 3 CAC, 1 100 $/mois, non chauffée, non éclairée, sous-sol aménagé, belle cour, non fumeur et pas d’animaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 635 FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Bungalow de 3 CAC, 1 000 $/mois, non chauffé, non éclairé, garage attaché, belle grande cour, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE WEST, HAWKESBURY, ONTARIO Bungalow neuf en construction de 2 CAC, 1 000 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Maison neuve de 3 CAC, 1 000 $/mois, non chauffée, non éclairée. DISPONIBLE POUR UNE PÉRIODE DE 6 MOIS. • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Semi-détaché de 2 CAC, 700 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit de campagne très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 207-210, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor deuxième étage, 535 $/mois, chauffé, éclairé , cuisinière, réfrigérateur, micro-onde et salle de lavage à l’étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 254, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 2 CAC, 800 $/mois, non chauffée, non éclairée, garage cour arrière, belle terrasse. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 601-1, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 645 $/mois, non chauffé, non éclairé, très beau logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 572, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 850 $/mois, chauffé, éclairé, câble vision fourni. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1810, DES EAUX PAISIBLES, HAWKESBURY, ONTARIO (MAISON POUR EXECUTIF) Magnifique maison de luxe, 3 CAC, 1 500 $/mois, non chauffée, non éclairée, complètement meublée, sous-sol complètement aménagé. garage double, piscine creusée et plus encore. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 186, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 500 $/mois, non chauffé, non éclairé, 5 minutes du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 41, RUE MENARD, POINTE-AU-CHÊNE Semi-détaché de 2 CAC, bord de l’eau, 850 $/mois, meublé, chauffé, éclairé, personne ou couple seul, endroit de rêve. LIBRE LE 1 ER FEVRIER 2012. • 731-2 NELSON OUEST, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, foyer au gaz naturel. Endroit tranquille .LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 289, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique semi-détaché de 2 CAC, 775 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 523, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 850 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour avec cabanon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 339-2, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 620 $/mois, chauffé, éclairé endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 353-B, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 530 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2012. • 207, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC Logement de 2 CAC, 425 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE LE 15 NOVEMBRE 2011 AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDE LOGEMENTS,N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE À LOUER Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884

SECTION 14 MAISONS À LOUER

Mettez les gens en relation avec les soins en vous joignant à nos

1 MOIS GRATUIT! LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 845$, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 845$ mois, 2 station- nements, cabanon, cour clôturée, libres le 15 décembre; demander Pascal (514)912-5090.

Gestionnaires de cas/ coordonnateur(trice)s de soins Chaque année, plus de 600 000 personnes ont recours aux Centres d’accès aux soins communautaires (CASC) de l’Ontario, qui représentent leur guichet unique de services de santé communautaires. Nous devons ce succès à nos 3 500 responsables de dossiers/ coordonnateur(trice)s de soins, un groupe très compétent qui joue un rôle pivot en aidant notre clientèle à s’orienter dans le système complexe de soins de santé. Pour ce faire, ils évaluent les clients en personne et plani¿ent la prestation de leurs soins chez eux ou dans la communauté. Des postes bilingues occasionnels sont disponibles à Casselman, Cornwall, Hawkesbury, Kemptville et Winchester. Des possibilités d’emploi existent aussi dans le sud et dans l’est de l’Ontario.

SECTION 20 ATTENTION AVIS PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

Les in¿rmier(ère)s, les ergothérapeutes, les physiothérapeutes, les diététistes, les orthophonistes et les travailleur(euse)s sociaux(ales) qui ont une perspective interprofessionnelle, connaissent les services de santé de l’Ontario et comptent au moins 1 an d’expérience connexe sont invité(e)s à envisager une carrière au sein des CASC. Si vous détenez un permis de conduire en vigueur et que vous appréciez prendre des décisions autonomes tout en excellant dans un contexte d’équipe, voici votre chance d’assurer un lien vital entre vos clients et les fournisseurs de soins de santé communautaires dont ils ont besoin pour atteindre une santé optimale, l’indépendance et la dignité. Pour obtenir de plus amples détails sur les postes et les endroits où ils sont offerts, ou pour postuler, visitez ccacjobs.ca. La plupart des Centres d’accès aux soins communautaires de l’Ontario sont assujettis à la Loi sur les services en français. Nous encourageons les francophones à poser leur candidature.

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

RIGAUD , chambres à louer, meublées, câble, TV, téléphone, gym d’entraînement et bien plus; (514)867-4515.

SECTION 18 SANTÉ

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601.

ccac jobs .ca

SECTION 22 RECHERCHE GARDIENNE

Directeur – opérations et transactions assistées (classe 2) - (829-00153)

SECTION 19 SERVICES

Caisse populaire Nouvel-Horizon

DUST MAIDS HOUSE CLEANING. Estimation gratuite, reçu disponi- ble, services: hebdo- madaire, bi-mensuel, mensuel, régulier, dé- ménagement et prin- temps. Région de Prescott-Russell et plus. Télépnoner Na- thalie; (613)677-5385.

RECHERCHE GAR- DIENNE à la maison le plus tôt possible (pré- férablement avec expé- rience), pour 2 enfants (filles) 16mois et 2ans 9mois. 5jours/semaine. Région Vankleek Hill; (613)360-3364.

Descriptionduposte L’employeur

La Caisse populaire Nouvel-Horizon, située à proximité d’Ottawa, dessert environ 12 800 membres. Son actif est de 380 millionsde dollars dont 207 millionsenprêtsauxparticulierset128millionsenprêtsauxentreprisesetagricoles.L’épargne totalise357millionsdedollars (bilan,hors-bilan).Son marché sedistinguepar sonpotentieldedéveloppementdesaffaires.LaCaisse compte65employés répartisentre4 centresde services. Responsabilitésduposte • Soutenir ledirecteurgénéraldans l’élaboration, lamiseenœuvreet le suividupland’affairesde la caisse. • Mettreenapplication lesplansd’actiondécoulantdupland’affaires. • Orienter, diriger, mobiliser et développer une équipe composer de deux coordonatrices (N-6), d’agents services aux membres (N-3), de caissiers (N-2)etd’agentsde soutienauxopérations (N-3)affectéeaux transactionsassistées,au soutienauxopérationsetaux services courants. • Souteniruneéquipe sollicitéeparune clientèleayantdesbesoins souventurgents. • Contribueraudéveloppementdesaffairesde la caisse. • S’assurerque l’équipeeffectueuneoffrede service complète, intégréeetdequalité répondantauxbesoinsdesmembres. • Effectuer le suivides indicateursdeperformanceauprèsde l’équipeetmettreenplace les correctifsnécessairesen tenant comptede la situation financièrede la caisse. RelèveduDirecteurgénéral Profil recherché Baccalauréat en administration des affaires ou dans un domaine connexe et deux ans d’expérience en services financiers ou soutien aux opéra- tionsauxparticuliersdontunanengestionou coordinationdes servicesauxmembresoudesopérations. ou Certificat dans le domaine de l’administration ou diplôme d’études collégiales en techniques administratives et quatre ans d’expérience en ser- vicesfinanciersou soutienauxopérationsauxparticuliersdontunanengestionou coordinationdes servicesauxmembresoudesopérations. • Connaissancedespolitiques, législations,normesetdéontologie relativesau fonctionnementde la caisseetduCentrefinancierauxentreprises. • Connaissancegénéralede l’ensembledesproduitset servicesfinanciersauxparticulierset ceuxdistribuéspar leCentrefinancierauxentreprises, lesfilialesainsique les réseauxdedistributiondeDesjardins. • Connaissancedesprogrammesdegestiondes ressourceshumainesenvigueur (ex. :gestiondeseffectifs, rémunération incitative,développement des compétences). • Connaissancede l’environnementexterne (clientèle,marchéet concurrence). • ConnaissancedesprocessusDesjardins (ex. :pland’affaires, relationsd’affairesavec lesmembres, contrôle interne). • Connaissancede l’actualitéfinancière,économique,politiqueet législative. • Connaissancedesprocéduresopérationnelles (ex. : servicesdeconvenance, traitementdesguichetsautomatiques,gestiondunuméraire, sallede dénombrement). • Connaissancedesmesuresde sécurité,encadrement légal, contrôle interne. • Prendredesdécisionsdequalité. Expérienced’uneannéeen coordinationd’équipeau seind’une institutionfinancière. • Connaissancede la structuredémocratiquedes caissesetdu réseauDesjardins. • Connaissancede laphilosophieetdu fonctionnementd’une coopérativede servicesfinanciers.

URGENT BESOIN DE CHAUFFEURS LONGUE DISTANCE!!! CHAUFFEURs -US FLAT-BED AZ (Classe 1) Recherchés Temps Plein • Transporteur basé à Hawkesbury • États desservis : PA, OH, VA • 1-2 voyages de 2 jours ½ par semaine • 0.38 $/mile • Avantages sociaux Nous exigeons : • 2 ans d’expérience vérifiable • Expérience avec Flat-Bed • Carte FAST • Bon dossier de conduite • Certificat de recherche criminelle récent ** Pour postuler, faites parvenir votre CV, dossier de conduite et certificat de recherche criminelle. Fax : 514 633-0991 ou Tél. : 1 888 288-8884 djphilippe@uniquepersonnel.com Pour de plus amples informations, contactez Djenane du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h 30.

• Savoirdéfinir lespriorités. • Êtreorientévers le client. • Êtreorientévers les résultats. • Savoirnégocier • Savoirapprendre. • Êtredouépour la communication interpersonnelle. • Savoirmotiver • Développer les compétencesde ses collaborateursdirectsetdesautres • Savoir constituerdeséquipesperformantes. • Faire faceauxproblèmesdeperformancede ses collaborateursdirects. • Savoirgéreretàétablirdes indicateursdeperformance. Périodede travail :

Lundiauvendredi,de jouretdevra travaillerà l’occasionen soirée

Statutd’employé :

Permanent,36.5h / semaine

Dated’affichage : 7novembre2011 Datede retrait : 18novembre2011 Nombred’offres : 1 Conditionsparticulières Le salaire seradéterminé selon lesqualificationset l’expérienceà l’intérieurde l’échelle salariale. Unplan completd’avantages sociauxestoffert. Le candidatdevra sedéplacerdansnos centresde services. Postesyndiqué : Non Lespersonnes intéresséesàposer leurcandidaturedoivent faireparvenir leurcurriculumvitaeà l’attentiondemonsieurPaulDoréà l’adressesuivante: CaissepopulaireNouvel-Horizon,859 rueNotre-Dame,C.P.600,Embrun (Ontario) K0A1W0.Télécopieur :613443-3714.Courriel :paul.b.dore@desjardins.com. Seuls les candidats retenus seront contactés. Les candidats sont sujetsà l’approbationdu cautionnementpar l’assureur. N.B.Lemasculinestutilisé sansaucunediscriminationetdans le seulbutd’alléger le texte.

Made with FlippingBook - Online catalogs