Nécrologie N écrologie POIRIER DESPATIE
OFFRE D’EMPLOI
17354, ch. Allaire, Moose Creek ON Tél. : 613 538-4760 | Téléc. : 613 538-4769 Une entreprise oeuvrant dans le secteur du caoutchouc recyclé. Nous sommes actuellement à la recherche de candidats(tes) pour combler plusieurs postes : MÉCANICIEN : (3 à 5 ans d’expérience, connaissance : hydraulique, pneumatique, électrique) CONDUCTEUR DE MACHINERIE : loader, pelle excavatrice, kubota JOURNALIERS : Vous serez affectés au quart de jour ou de nuit (8 h à 20 h ou 20 h à 8 h) et vous bénéficierez d’un congé de fin de semaine de trois jours toutes les deux semaines. Nous offrons un salaire des plus concurrentiels. Si vous êtes intéressés, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae à l’adresse suivante.
Monsieur Germain Despatie, de Hawkesbury, est décédé le mercredi 2 novembre 2011, à l’âge de 58 ans. Il était le fils de feu Roland Despatie et de feu Germaine Gorry; le père bien-aimé de Mélissa (Claude Duplantie) et Eric (Cindy Dubois); le cher frère de Robert (Annie Cavallier), Gilles et Ginette (Raymond Bender); il fut prédécédé par un frère Marcel (Francine St-Denis). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Une célébration de vie privée aura lieu dans l’intimité de la famille. Pour ceux qui le désirent, des dons de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
Madame Albina Poirier, de Hawkesbury, est décédée le vendredi 4 novembre 2011, à l’âge de 83 ans. Elle était la tendre conjointe de Joseph Legallic; la fille de feu Albert Poirier et de feu Delphine Saucier; la tante bien-aimée de Carole (Jasmin Larocque); la grande tante adorée d’Annik (Pierre) et Stéphanie ainsi que l’arrière-grande-tante de Myriam et Nicolas. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs. Lui survivent également une belle-soeur Colombe ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier sa bonne amie Madame Aline Desjardins pour les bons soins prodigués à Madame Poirier. La direction des funérailles a été confiée au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le samedi 12 novembre 2011 à 10 h. La famille sera présente à compter de 9 h 30 pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com.
EN SOUVENIR DE HUGUETTE LEROUX (née Wathier) décédée le 10 novembre 2006 à l’âge de 64 ans
Att: N. Laflèche 17354, Allaire, Moose Creek, Ontario K0C 1W0 Télécopieur: 613 538-2825 Courriel: nathalie@calcosoils.com
Chère épouse, maman et grand-maman, Cinq années se sont écoulées depuis ton départ. Nous gardons en souvenir ton sourire, ta bonne humeur, ta bonté, ta grande générosité et ton courage devant les épreuves. Tu as créé une belle famille unie et rien ne peut effacer ces moments heureux vécus ensemble. Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 13 novembre 2011, à 9 h 30, en l’église Saint-Bernardin. Chaque jour tu nous manques. Veille sur nous. Grégoire, tes enfants et tes petits-enfants.
OFFRE D’EMPLOI
Monique Leduc 613 679-2801 “LET 28 YEARS OF EXPERIENCE WORK FOR YOU!” Sales representative
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613-632-9680 Courriel : gilles@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche VANKLEEK HILL (VILLAGE) les mardis et jeudis
Tel.: 613 446-5544 2885 Chamberland St., Rockland ON K4K 1M7
1994-2010 2007 2002-2009
NEED A LOT OF SPACE 3+1 bedrooms, 3 bathroom. Family room on main floor. Large mud room and more. Garage, inground pool, Natural gas heating. Plantagenet.
PAY LESS, WORK A LITTLE! 1+2-bedroom, all-brick bungalow. Newer roof, large shed, nice landscaping. Space for RV. Municipal services in St-Isidore. Commuter buses to Ottawa.
$37,900 Commercial corner lot in village core of Plantagenet. Full services. Vendor willing to help with financing.
$39,900 2.09commercialacres inVillageofAlfred. Couldberezonedresidential.Fully serviced.Vendorwillingtohelpwithfinancing.
$249,900
$144,900
HOBBY FARM 48 acres, large home, huge garage, 4 bedrooms, huge garage for hobbist, horses allowed, Kids will love the space for ski-doos and ATV, in Alfred
CAN’T BEAT THIS PRICE all brick bungalow, finished basement, air conditipon, carport, only few feet from Ottawa river in Lefaivre.
Made with FlippingBook - Online catalogs