« Merci! » Les gens
applaudissent le nouveau
Tigre Géant
et affiches, tout a été repensé ».
nouvelles@eap.on.ca
Les portes ouvraient après la coupe du
H AWKESBURY
ruban et les discours.
Parlant au nom du maire René
«Merci, Tigre Géant! »
Berthiaume, la conseillère municipale
La femme en ligne d’attente a parlé pour
JohannePortelanceasoulignéquelanouvelle
plusieurssamedimatinquandlacompagnie
succursale de l’entreprise nationale est un
Tigre Géant a dévoilé son magasin «
atout pour le centre-ville.
nouveau concept » à Hawkesbury.
L’ancien magasin qui a ouvert ses portes
Une foule importante de clients avait
en septembre 1983, avait une superficie de
commencé à se rassembler vers 7 h 30, une
13 500 pieds carrés.
demi-heure avant l’ouverture du magasin.
Lemagasinemploie49personnes,àtemps
Le nouveaumagasind’une superficie de
plein et partiel.
19 775 pieds carrés est situé au 277, rue
Lors de l’ouverture, les employés ont
Photo Richard Mahoney
Régent, en face de l’endroit où se trouvait le
remis un don de 3 790 $ à l’École Ste-
La mascotte du Tigre Géant a accueilli des clients qui attendaient l’ouverture officielle
stationnement de l’ancien magasin Tigre
Marguerite-Bourgeois.
du nouveau magasin samedi matin.
Géant qui avait ouvert ses portes en 1983.
Au cours de la journée, les employés ont
« Wow! » a lancé Donna Hoffman, la
organisé un barbecue-bénéfice au profit de
propriétaire du magasin.
l’organisme Valoris pour enfants et adultes
« Nous sommes extrêmement fiers de
de Prescott-Russell.
notrenouveaumagasin!Ilestplusspacieux
Fondée en 1961 dans le marché By à
et mieux éclairé que l’ancien et a été
Ottawa, la compagnie Tigre Géant compte
réaménagédefaçonàoptimiserl’utilisation
aujourd’hui plus de 200 magasins à travers
de l’aire de vente. Nous avons très hâte de
le pays et emploie plus de 7 000 personnes.
voir la réaction de nos clients lorsqu’ils
En2010,TigreGéantaverséplusdedeux
verront le nouveau concept : couleurs,
millions de dollars en dons à plus de 700
aménagementdesprésentations,présentoirs
organismes à travers le pays.
Les employés du magasin Tigre Géant présentent un don de 3 790 $ à l’École Ste-
Marguerite-Bourgeois.
Le député de Glengarry-Prescott-
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Russell, Grant Crack, était parmi les
invités qui ont félicité la propriétaire
Donna Hoffman.
L’Orignal sur les ondes de TFO
Durant l’été, l’équipe de TFO a passé trois jours à L’Orignal dans le cadre de son
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
émission Sur la route. Le segment de L’Orignal sera sur les ondes de TFO le vendredi 11
novembre à 19 h et en rediffusion à 23 h, de même que le samedi 12 novembre à 23 h 30
et le dimanche 13 novembre et le lundi 14 novembre à midi.
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Temp. Max. Temp. Min.
16°C 6°C
12°C 6°C
4°C -1°C
6°C -2°C
9°C 1°C
ESPACE DISPONIBLE
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0
Ensoleillé avec passages nuageux
Nuageux avec éclaircies et averses isolées
Ciel
Faible pluie
Pluie et neige
Ciel variable
Poss. de préc.
30%
90%
80%
20%
40%
Made with FlippingBook - Online catalogs