Vision_2017_05_04

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

2014 MAZDA 3GX , 6 speed manual, 77,000 km. $10,000 OBO. New summer tires & rims April 2017, winter tires year old on rims. Call 613-446- 7300 ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. 613-880-9975. 613- 673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ESPACE COMMERCIAL ROCKLAND , Royal Plaza, 928 Laporte, 2000 pi.ca. Libre. Michel 613- 227-4959 ou 954-733-0858. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 2ième étage, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveu- se, sécheuse et stationnement inclus. Disponible à partir du 1er juin. Idéal pour couple. 613-446- 7852. CLARENCE POINT, Old highway 17, apartement 1 CAC, entrée privée, personne seule et tran- quille, emploi stable, Inclus: 4 appareils ménagers, Internet, sattelite avec Bell, chauffé, éclairé, 700$/mois, disponible. 613-446-5253 PLANTAGENET, 1 CAC, chauffé, éclairé, 5 ap- preils ménagers, libre immédiatement. Pas d’ani- maux, 650$/mois, 613-673-5302. 613-678-9689. PLANTAGENET Appartement 3 CAC à louer. Chauffage, eau chaude et 4 appareils inclus. Au- cun tapis et plusieurs rénos récentes. 850$/mois + électricité. Disponible. 613-864-3902 ROCKLAND - 1179Caron, 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse et sécheuse inclus. 850$/mois + hydro. Disponible 1er juillet. Gilles 613-446-5750 ROCKLAND, 2 CAC, 2ième étage, balcon, grande cour, réfrigérateur, poêle, emplacement pour “laveuse et sécheuse, chauffé, A/C et sta- tionnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juin. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), 4 appliances, central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared sto- rage shed all included. Hydro extra. No animals, no smoking. $1,175/month. Daniel 613-227-4959 ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur, 800$/mois et les services inclus, disponible 1er juin. 613-833-0659 ROCKLAND , 1005-203 Laurier, 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisé & balcon. 950$/mois, plus hydro, gaz et eau. Pas d’animaux, non-fu- meur. Disponible 1er août 613-913-2918 ROCKLAND, 642 St-Jacques, apt A, 2 CAC, dis- ponible 15 mai, 875$/mois chauffé, éclairé. 613- 446-5678 ROCKLAND, appartement, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Dis- ponible 1er juin. 613-769-8315 ROCKLAND: centre ville, 2e étage, 1 CAC , poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 700$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Disponible immédiatement. Idéal pour personne seule. Pas d’animaux. 613- 446-6565, extension 2. ROCKLAND Completely renovated 2 bedrooms apt. $1175. Quiet residential, last house in a dead-end street. (488 Lalonde St.) Private fen- ced in back yard with private access, walk-in clo- set, 4 appliances. Laundry appliances ready. 1 parking space. ALL UTILITIES included. New fl ooring throughout. New fi xtures, new windows and kitchen. A/C and snow removal included. Walking distance to all amenities. No smoking or pets. Email at Norm.Goulet@Addedtouchpho- to.ca to view this lower level apt. Looking for long term serious applicants only. Available for June 1, 2017. Please view Kijiji add #125450987, to see photos.

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON

diane.maisonneuve@eap.on.ca

tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381

ROCKLAND: Large 2 bedroom basement apart- ment, large windows, all appliances, including washer, dryer, microwave. Available June 1st. $1,050/month utilities and TV cable included. Re- ferences, 613-447-4433, altman@trytel.com. ROCKLAND , small 2 bedrooms or large one be- droom on the fi rst fl oor, close to McDonald. Availa- ble June 1st, fridge, stove, shared laundry room, no dogs, no smoking, adults only. $750/month plus utilities. 819-360-7742 WENDOVER, 3464 rue Principale, 2 CAC, 800$/mois chauffé et éclairé. Martin au 613- 229-1626 WENDOVER , cozy one bedroom apartment, 10ft ceiling, 2 levels, 1.5 bathroom, 4 appliances, priva- te porch and yard. Looking for quiet individual, $625/month plus utilities. Gas fi replace. No dogs. Available. 613-447-9191 WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.

SERVICES

SERVICES

1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549

NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres services./ CARPET CLEANING as well as sofas and vehicle interiors. Low rates and good servi- ce. Call Louis in Rockland 613-850-2243 Peinture. C’est la plus belle saison pour re- peindre votre maison!!! LaChaumière Réno & Déco Inc. Peinture + Décoration + Rénovation Estimation gratuite Références disponibles 613-914-5956 WHAT ABOUT BOB ? Need a tree cut? Small re- pairs around the house? Yard work? Anything and everything, enjoy the day bring Bob your way./Be- soin d’un arbre coupé, de réparation à la maison, de jardinage? Pro fi tez de votre journée Bob va s’en occupé. 613-620-0294 ou 613-488-2595

1-SEASONAL OUTDOOR CLEANING Flower Beds, Hedges, Cut Grass, Leaves Clearing, Yard Clean up Will also pick-up yard debris Call Diane or Bob 613-261-4429

FEMME DE MÉNAGE juste pour vous avec plu- sieurs années d’expériences. 613-371-8497

I know how important a clean home is. I am a res- pectful, ef fi cient hard worker willing to get you the clean house you deserve. Housecleaning services available. Duties include vacuuming, washing fl oors, cleaning bathrooms and dusting + kitchen . A clean house is a great thing. References and police record check available upon request. Call Caroline at 613-612-6740 INTERLOCK & SMALL EXCAVATION Sidewalk, patio, retaining wall. Also removing stump, digging extension on your house, small demolition. Daniel @ 613-978-7777

MAISONS à louer HOUSES for rent

ATTENTION AVIS NOTICE

CURRAN, près du Golf Nation, grand semi-déta- ché, 4 CAC, 800$/mois + services, pas de chien. Disponible immédiatement. 613-673-4170. jopal7@xplornet.ca ROCKLAND , 545 Edwards, 3 CAC, chauffé au gaz naturel, 1100$/mois pas chauffé, ni éclairé. Li- bre 1er juin. Contactez: 613-913-5006. Maison de soins de longue durée recherche Long term care home looking for TECHNICIEN DE MAINTENANCE AVEC EXPÉRIENCE ENVIRONMENTAL TECHNICIAN WITH EXPERIENCE Pour plus d’information For more information Courriel / e-mail: rrgroup@xplornet.ca Poste à temps plein une fin de semaine sur deux Full time position Every other weekend

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your fi rearms and militaria. Quick, easy and con fi dential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

     

Matériaux Pont-Masson est présentement à la recherche de candidats dynamiques et ayant à cœur le service à la clientèle pour la succursale de Casselman :

CHAUFFEUR DE CAMION MOFFET

• Permis de conduire catégorie D, autorisation Z ; • Excellent dossier de conduite ; • Bonne forme physique.

VENDEUR INTERNE- BUREAU DES COMMANDES

• Avoir le souci du service à la clientèle ; • Être à l’aise en environnement informatique ;

Job opportunity with a growing business! Occasion d’emplois avec une entreprise grandissante!

NOW HIRING! GENERAL MECHANIC FULL TIME

• Connaissance de l’industrie de la construction, incluant les matériaux, leur utilisation et les différents enjeux pouvant être vécus sur un chantier. COMMIS DE COUR/AIDE LIVREUR

FULL TIME AND PART TIME POSITIONS AVAILABLE POSITIONS TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL DISPONIBLES COOK /CUISINIER RESTAURANT WAITER / SERVEUR DE RESTAURANT BARTENDER / BARMAN DISHWASHER / PLONGEUR BANQUET WAITER / SERVEUR POUR BANQUET Please send your résumé to

• Être capable de travailler en équipe efficacement ; • Être en bonne forme physique; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain!

info@lacuisinevolante.com or call 613-679-2267 for more details Svp nous faire parvenir votre résumé info@lacuisinevolante.com ou appeler au 613-679-2267 pour plus de détails

Nous offrons : salaire compétitif, assurances collectives, congés maladie, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.

PLEASE SEND RESUME TO Email: roger@landtech.ca or call Roger Tel.: 613-880-0901 Mail: 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9

Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 613-764-3771 • 8, rue racine, K0A 1M0

- Join a dynamic team today! - Joignez-vous a une équipe dynamique aujourd’hui!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker