Bonnes performances au badminton SPORTS
editionap.ca
en double masculin, catégorie junior, et Francesca Joanette a terminé troisième au simple féminin junior. KyleVaillant et Jessica Desforges de l’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP) ont monté sur le deuxième podium au double mixte. Félip Duval, de l’ESCP, a obtenu le bronze en simple masculin. De leur côté, Alexia Gratto et Sandrine Pageau, de l’ESCRH, ont récolté le bronze au double féminin junior. Chez les seniors de l’ESCRH, Christian Lacelles et Marie-Jacqueline Thomas ont terminé en troisième place et Josianne Paquette s’est classée deuxième en simple féminin. Du Sommet, Julie Roy et Tanya Carrière ont mérité le bronze au double féminin senior. Le printemps est enfin arrivé vos sou- liers de course et mettez-vous en branle grâce au défi. Le défi En mouvement 2013 ! commence le 6 mai et vise à inciter les gens de l’est de l’Ontario à devenir plus actifs physique- ment et à manger davantage de fruits et légumes. Relevez le défi et courez la chance de gagner un chèque-cadeau de 100$ pour acheter des articles de sport, ainsi qu’une Boîte verte remplie de fruits et légumes nutritifs tous les mois pendant un an! Il y aura un gagnant par comté et un à Cornwall, pour un total de six prix. Inscrivez-vous au défi En mouvement
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
HAWKESBURY de Hawkesbury ont récolté le bronze au championnat des écoles secondaires de l’Est ontarien (EOSSAA) qui se tenait le 23 avril, à Cornwall. Benoît Dodd de l’École secondaire publique Le Sommet a récolté la médaille de bronze en simple masculin. Pour sa part, Jeanne Soulière, de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), a récolté le bronze au simple féminin. Le championnat de badminton des écoles de Prescott-Russell s’est déroulé peu de temps avant. Benoît Dodd s’est illustré en remportant l’or en simple dans la catégorie senior. Pour sa part, Jeanne Soulière a également décroché l’or en simple féminin. De l’École secondaire publique Le Sommet également, Manuel Leclaire et Alexandre Lâbre se sont classés deuxième | Des élèves
Photo soumise
Treize filles de l’équipe de hockey de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury ont participé à la 16 e édition du tournoi franco-ontarien de hockey féminin à Pembroke. Le cœur et la détermination les a menées jusqu’en demi-finale dans la catégorie des grandes écoles. L’équipe a eu la chance de rencontrer l’équipe canadienne de hockey féminin qui pratiquait à Petawawa lors de ce tournoi. Les Ca- nadiennes ont pris des photos avec les filles de l’équipe et leur ont donné des mots d’encouragement pour les parties à venir.
Sui vez-nous
Follow us
Toute personne de 18 ans et plus qui vit ou travaille dans les comtés de Stormont, Dun- das, Glengarry, Prescott et Russell ou dans la ville de Cornwall est admissible au con- cours. L’inscription est gratuite et aura lieu entre le 15 avril et le 6 mai. Rendez-vous à www.eohu.ca/enmouvement pour un sup- plément d’information et pour vous inscrire.
Le Carillon/ Tribune-Express
Carillon & T.-E.
ANNONCEZVOTRE VENTE GARAGE
CINÉMA
Photo soumise
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
CINEMA
ou/or
Benoît Dodd médaillé de bronze au simple masculin à EOSSAA.
En français L’INSTINCT DE LA MORT ROY DUPUIS FROM FRIDAY Amay 3
pour seulement
Ligue de billard Ontario-Québec Division Club de golf La Cité Hawkesbury Chevaliers St-Dominique
Only
4718 4734 4457 3951 4816 4499 4031 3611 3400
Hôtel Prescott Alfred
Bar Enrico
Hotel Windsor
Division RE/MAX Mario Cyr Bar Les Plaisirs
FRI. & SAT. AT 7:00 SUN. & WEEKDAY AT 6:30 SUNDAY MATINÉE AT 1:30
Bar Le Déjà Vu Simple Simon Bar Le Stash
EN FRANÇAIS
Long Sault
VEN. ET SAM. À 9H30 DIM. ET SUR SEMAINE À 8H45
Gagnants des tirages Le gagnant du tirage-voyages du Club Optimiste de Hawkesbury pour le mois de mars est Claude Desjardins de Hawkes- bury. La gagnante du tirage-voyages du Club Optimiste de Hawkesbury pour le mois d’avril est Stéphanie Lalonde de Gatineau. Les gagnants du tirage mensuel de la Fondation des Services communautaires de Prescott & Russell pour le mois d’avril 2013 sont Madame Lise Gravel de Cas- selman (400$) et Robert & Rita Leduc d’Embrun (100$).
+ TVH + HST
ENGLISH ALL WEEK AT 7:00
TO ADVERTISE YOUR GARAGE SALE
www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRANÇAIS VEN. ET SAM. À 9H15 DIMANCHE MATINÉE À 1H30
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker