$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Practice, practice, practice makes perfect
The weather doesn’t matter when a rescue call comes in to the local fire departments. That’s whymembers of the Clarence-Rockland Fire Department suited up and trooped out in the drizzling rain over the Oct. 22 weekend to the municipal yard in Clarence Creek for a special rescue training exercise. They had the use of a couple school buses tilted over on jacks as part of a simulation of a traffic accident involving a car rearending a school bus. —photos Gregg Chamberlain
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
DERNIÈRE JOURNÉE! • LAST DAY!
DÉPÔT DE DÉCHETS DOMESTIQUES DANGEREUX
HOUSEHOLD HAZARDOUS WASTE DEPOT
Soyez avisés que le dépôt de déchets domestiques dangereux, situé à Bourget au 2335, chemin Lalonde, fermera ses portes pour la saison le samedi 29 octobre 2016 à 17 h . Aucun de ces produits ne sera accepté après cette date. Nous reprendrons ces activités tous les vendredis et samedis, à compter du vendredi 28 avril 2017.
Be advised that the household hazardous waste depot, located in Bourget, at 2335 Lalonde Road, will close for the season on Saturday, October 29, 2016 at 5 p.m. No hazardous waste products will be accepted after this date.
Operations will resume every Friday and Saturday, starting Friday April 28, 2017.
Infrastructures et ingénierie / Infrastructure and Engineering 613-446-6022 ext./poste 2299
ROCKLAND
WENDOVER
PENDLETON
Sales Representative Agent immobilier
Sales Representative Agent immobilier
Gibeau Team Coldwell Banker First Ottawa Realty Brokerage
613.446.0099
ROCKLAND
CURRAN
CLARENCE CREEK
2634, rue Laurier St., Rockland ON K4K 1A2 • gibeauteam.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online