Carillon_2013_10_23

COMMUNAUTÉ

editionap.ca L’enseignante à la retraite, Carole Ottis, a montré aux élèves de l’ É cole catholique Saint-Paul de Plantagenet comment sont fabriqués les matelas composés de sacs de lait. L’an dernier, les élèves ont amassé environ 2000 sacs afin de faire des matelas pour les enfants d›Haïti. Maêlle, Isabelle, Caleb, Loic et les autres élèves ont pu réali- ser qu›ils pouvaient faire une grande différence en posant des petits gestes. Souper-spectacle du Phénix Le Phénix organise un souper et spectacle bénéfice, le vendredi 29 novembre, au Cen- tre communautaire Lucien-Delorme, à Wendover, à 18 h 30. Les musiciens Brian and The Bluestorm et la passionnée Émanuelle Robitaille, connue pour son passage aux émissions «On connaît la chanson» et «La voix», animeront la soirée. Le Phénix propose également aux entreprises de faire de cet événement leur «party de Noël». Détails: 613 679-1244 / 1 866 775-7001 La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière Sauvé Les familles Sauvé dit Laplante sont à l’honneur. Je salue plus particulièrement Raymond Rolland Sauvé, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, de Hawkesbury. Il a contribué à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est Pierre Sauvé, baptisé en 1652, fils de François, maître tailleur d’habits, et de Marie Malleret de la ville et arrondissement de Libourne, archevêché de Bordeaux, Gironde, Guyenne (Aquitaine), France. Pierre est soldat de la compagnie de Dumesny ; démobilisé, il devient cultivateur. Le 27-02-1696 à Saints-Anges-de-Lachine, il épouse Marie Michel ou Michaud ; elle est la fille de Jean et de Marie Marchessault (Marchesseau), fille du roi, (contrat de mariage 26-02-1696, greffe Jean Baptiste Pottier). De ce mariage sont issus douze enfants, sept filles et cinq garçons, baptisés à Lachine, Sainte- Anne-de-Bellevue et Pointe-Claire. La Guyenne, d’où nous vient Pierre, est une vieille province de France qui fut anglaise pendant trois siècles ; elle s’est appelée aussi Aquitaine et « englobait autrefois le Poitou, le Limousin, le Berry, l’Auvergne et la Saintonge. Revenu à la couronne de France après la guerre de Cent Ans, grossi du Béarn longtemps indépendant, ce vaste territoire a pour capitale Bordeaux, riche cité … groupant plus de 640 000 habitants avec ses faubourgs. » ¹ Générations 10 e Raymond Rolland Sauvé – Jeanne-d’Arc Miron 9 e Arthur Benjamin Sauvé – Cécile Villandré m. le 03-09-1949 à Vankleek Hill, Ont. 8 e Joseph Sauvé – Ida Séguin m. le 19-06-1922 à Vankleek Hill, Ont. 7 e Benjamin Sauvé – Marie Dupel m. le 31-08-1896 à Vankleek Hill, Ont. 6 e Pierre Sauvé – Marie Dequane (aussi Decoane) m. le 27-11-1865 à Saint-Eugène, Ont. 5 e Jean Baptiste Sauvé – Ursule Lalonde m. le 24-10-1825 à Rigaud, Qc 4 e Jean Baptiste Sauvé/Laplante – Marie Catherine Séguin m. le 08-01-1787 à Vaudreuil, Qc 3 e Antoine Sauvé/Laplante – Marie Anne Robillard m. 26-01-1761 à Sainte-Anne-de-Bellevue, Qc

Des matelas pas comme les autres

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613.632.1131 1.800.267.4101

www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES

Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102 Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780

2 e

Pierre Sauvé – M. Louise Ranger dit Laviolette c.m. le 20-10-1726 greffe Michel Lepailleur de La Ferté

1 re

Pierre Sauvé/LaPlante – Marie Michaud m. le 27-02-1696 à Lachine, Qc

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

Au moment où Pierre et Marie fondent leur foyer, Louis de Buade de Frontenac est le gouverneur et Jean Bochart de Champigny en est l’intendant. «Les Anglais, chassés de la baie d’Hudson en 1694, reconquièrent le fort Nelson en 1696. Un seul homme peut redonner à la France ce territoire : Iberville. Sérigny, son frère, amène de France une escadre de 5 navires que le roi met à la disposition des deux officiers pour cette expédition. …Victoire inutile … : les clauses 7 et 8 » ² du traité de Ryswick (20-09- 1697), « relatives aux colonies, rétablissent l’état des choses existant avant la guerre. » ²

613 632-2764 Cell.:613 720-3345 sans frais | Toll Free 1 800 465-5910 gillesm@laplantechev.com www.laplantechev.com 640 Main St. West, Hawkesbury, ON

Gilles Meloche Représentant des ventes

¹ Agnelys, Suzanne & al. France (Beautés du monde), Larousse, 1989 ² Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970

Sales Consultant Neuf et usagée

Collaborateur : Yvon Léonard

service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

Vos prévisions pour la fin de semaine

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 s’adresser au bureaux du Carillon

Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763

6° C 0° C

8° C 3° C

TEMP. MAX TEMP. MIN.

6° C -2° C

7° C 0° C

7° C 0° C

Pluie

Nuageux

CIEL

Ciel variable

Ciel variable

Ciel variable

60%

30%

Poss. de Préc.

30%

30%

20%

Made with FlippingBook Ebook Creator