CARILLON_2019_07_18

LES VOITURES USAGÉES concessionnaires de la région

Suivez-nous sur votre tablette ou téléphone intelligent

disponible sur

STOCK#: U-937

STK#A1989A

Smart Fortwo - 2013

MAZDA MAZDA3 GS 2015

&

A/C, vitres électriques, Économique d'essence, compact, versatile. Inspection et réparation effectué par technicien certifié, 69896 km, automatique

toit ouvrant, Caméra de recul, Bluetooth, A/C, Régulateur de vitesse, 78000KM,automatique, vitres électriques...

5 995 $

+TX

Né d’une race FIÈRE PAPINEAU

11 995 $

FINANCEMENT 37$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES

+TX

STK#19-193B

STOCK#:U-928

MITSUBISHI LANCER SE 2013

Volkswagen Golf - 2011

A/C,siègeschauffants, groupeélectrique, toit panoramique,Hatchback, 112029km,automatique

toit ouvrant, A/C, régulateur de vitesse, vitres et sièges électriques, 71 000 KM, manuelle, Bluetooth...

7 995 $

+TX

Les ancêtres Papineau sont à l’honneur cette semaine. Armand Lapierre, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres et ceux des descendants de la petite-fille de Charlotte Coy et Pierre Brignon dit Lapierre, et fille de Jean Baptiste et Anne Charlotte Prévost. Le premier ancêtre est Samuel Papineau dit Montigny, fils de Samuel, commerçant, et Marie Delain/Delair de la ville de Montigny, Poitou, France. Il « faisait partie de la compagnie du sieur d’Andresy, arrivée à Québec en 1688. … Papineau servit fidèlement sous MM. Buade de Frontenac et de CALLIÈRE, puis il fut licencié. Le 25 avril 1699, il acquit des Sulpiciens une concession de 60 arpents à la côte Saint-Michel. » Il épouse Marie Catherine Quévillon (contrat de mariage le 8 juin 1704, greffe Pierre Raimbault insinué le 7 octobre 1704, veuve de Guillaume Lacombe/ Saint-Amand, et fille d’Adrien et Jeanne Hunault. Trois filles et six fils sont issus de cette union. « Il vendit cette terre à Jean Guillebert, dit Laframboise, en 1705, et obtint un nouveau titre de concession à la Rivière-des-Prairies en 1711, titre qu’il conserva jusqu’à son décès en 1737. …Marie Catherine avait été enlevée par les Iroquois et rachetée après plusieurs années de captivité ; elle se maria quatre fois et mourut à l’âge de 95 ans. Simple soldat, Samuel Papineau s’occupa surtout des terres qui lui furent concédées à partir de 1699. Il est l’ancêtre des familles Papineau du Canada. » Il est inhumé le 23 avril 1737, à Sault-au- Récollet. GÉNÉRATIONS 8e Marie Anna Riopel (1912-1992) - Adrien Adélard Riel (1910-1980), mécanicien, fils d'Henri et Flore Belleville m. le 1935-09-02 à Saint-Jean-de-la-Croix, Mtl, Qc 7e Reina Regina Papineau (1888-1932) - Édouard Denis Riopelle, (1883- 1941) cult., fils d'Édouard, cult. et Joséphine Blanchard m. le 1907-02-05 å L'Épiphanie, Qc 6e Honoré Papineau (1857-1933) - Olivine Déshormeaux, fille de Damase et Sophie Lacombe m. le 1882-02-20, å Saint-Vincent-de Paul, Laval, Qc 5e Augustin Papineau/Montigny, cult. (v. 1812- ) - Zoé Monciau/Désormeau, (n. v. 1825 -) fille de Jean-Baptiste, cult. et Angélique Béïque/Lafleur m. le 1838-01-30 å Saint-Vincent- de-Paul, Laval, Qc 4e Noël Papineau/Montigny (1783-1860), laboureur - Agathe Moineau (1788-…), fille d 'Antoine et Marie Régnier/Brion m. le 1806-02-10 à Saint-Vincent-de Paul, Laval, Qc 3e Pierre Papineau/Montigny (1742-1795) - Marie Louise Ouellet (1750-1837), fille de Joseph et Marie Louise Rouleau m. le 1768-02-08 å Saint-Laurent, Mtl, Qc 2e Pierre Papineau (1714- ), hab. de la Côte-Saint-Michel – Marie Joseph Brignon/Lapierre, (1712-1784) fille de Jean et Anne Charlotte Prévost m. le 1739-06-30 juin à Sault-au-Récollet, Montréal, Qc 1re Samuel Papineau/Montigny (1670-1737) – M. Catherine Quévillon (1686-1781) m. le 1704- 06-16, à Rivière-des-Prairies, Qc Les patronymes sont ceux des actes eux-mêmes. Que se passe-t-il en Nouvelle-France au moment où Samuel et Catherine fondent leur foyer ? Claude de Ramezay (1659-1724) devient gouverneur de Montréal le 15 mai. Nouvelle émission de monnaie de carte. « De Meulles utilisera des cartes à jouer ordinaires, soit entières, ou coupées en deux ou en quatre, avec le mot « bon » inséré sur chacune, pour une certaine somme, signé et scellé dans la cire de sa propre main et contresigné par l’intendant au moment de leur émission. La première évaluation était par exemple de 4 livres pour une carte entière ; une demi carte valait 2 livres, et le quart de carte, quinze sous. » Raid canadien contre Deerfield auMassachusetts. « Durant l'hiver 1704, les français utilisent donc les Abénaquis pour mettre à sac une bourgade anglaise avec la possibilité de ramener des otages à rançonner. À la mi-janvier, Hertel part avec sa compagnie, apportant une provision de raquettes pour chausser d'éventuels captifs. Il quitte les bords du Saint-Laurent et se dirige vers le sud. À Sorel, la troupe s'engage sur la rivière Richelieu, traverse les glaces du lac Champlain, pique vers l'est à hauteur de ce qui deviendra plus tard Burlington, passe les Montagnes Vertes par la rivière Winooski, rejoint et descend la rivière White jusqu'à la rivière Connecticut (aujourd'hui White River Junction) et arrive, fin février, aux abords de Deerfield. » À nos lecteurs, Si vous souhaitez publier votre lignée généalogique dans cette chronique, veuillez communiquer avec La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury à l’adresse courriel suivante : info@seigneurie- hawkesbury.ca. Si vous désirez vous départir de photos de famille, La Seigneurie les accueillera avec plaisir. 1 Roland-J. Auger, « PAPINEAU, Montigny, SAMUEL », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 2, Université Laval/ University of Toronto, 2003-, consulté le 9 juill. 2019, http://www.biographi.ca/fr/bio/papineau_samuel_2F.html.

10 995$ +TX

FINANCEMENT 75$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES

STOCK#:U-927A

STK#18-160B

Toyota RAV4Sport - 2008

HYUNDAI ACCENT MAN L 2009

V6, 4X4,FIABLE,CERTIFIÉ 1PROPRIÉTAIRE,A/C,vitre

Hatchback - 166 000km, Manuelle, groupes électriques, A/c, Aux, Lecteur Mp3...

électrique, régulateur devitesse,76728km, automatique

12 999 $

+TX

INSPECTION ET MISE AU POINT FAIT PAR NOS TECHNICIENS CERTIFIÉ

2 995 $

3 995 $

+TX

STOCK#:U-936

STK#19-251B

Ford Escape SE - 2014

MITSUBISHI RVR 2011

4x4,ECOBOOST NAVIGATION,CAMERADE RECUL,siegeschauffants, jamaisaccidenté,A/C, MAGS,141726km, automatique

2.0l - 4 cyl., sièges avant chauffants, A/C, régulateur de vitesse, portes électriques, 124 000 KM, manuelle...

13 995 $

+TX

FINANCEMENT 68$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS, TAXES INCLUSES

7 995 $

+TX

STOCK#:U-922

STK#19-018B

Ford Edge SEL - 2013

MERCEDES-BENZ R350 DIESEL 2010

6,Toitpanoramique,siege chauffants,bluetooth, régulateurdevitesse, climatisationautomatique etbizone,vitres-portes- miroirsélectrique, 135820km,automatique

BlueTEC, 4 roues motrices, 203 000 KM, Automatique, Moteur V6 3.0L - V6 cyl. climatisation multi-zone, sièges électriques chauffants...

14 273 $

+TX

FINANCEMENT 81$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS TAXES INCLUSES

11 995$ +TX

STOCK#:19-168A

Chevrolet Trax LT 2016

STK#19-299A

FORD ESCAPE SE 2014

4x4,caméraderecul, 94000KM,automatique, A/C,régulateurde vitesse,Bluetooth,groupe électrique,siègesavant chauffants...

AWD,A/C,vitreélectrique, 111000km,automatique, Certifiéunpropriétaireet jamaisaccidenté. Inspection et réparationeffectuépar techniciencertifié

14 999 $

+TX

FINANCEMENT 75$/SEM 0$ COMPTANT GARANTIE 36 MOIS TAXES INCLUSES NOUS OFFRONS LE SERVICE D'INSPECTION CERTIFICATION ONTARIO POUR VOUS!

14 995$ +TX

1 RE , 2 E OU 3 E CHANCE AU CREDIT DISPONIBLE

2 Id. 3 Id.

4 https://fr.wikipedia.org/wiki/Monnaie_de_carte 5 https://fr.wikipedia.org/wiki/Raid_contre_Deerfield

275, rue Bethany, Lachute 450-562-9444 www. toyotalachute .com

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

415, Ave Bethany, Lachute, QC.

450-562-0262 • Sans frais :

1-877-568-3121

Tél.:

www.lachutesubaru.ca

Made with FlippingBook HTML5