Express_2018_03_14

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent

Quality Inn Hotel Hawkesbury will start a new restaurant and is hiring: Position offered: Chef of Chinese food Vacancies: 1-2 Requirements: • 5 years experience in Cantonese or Sichuan cuisine,and Chinese pastry • Must be able to work in late evenings and on weekends • Must be Canadian citizen or permanent resident Benefit: Negotiable Starting date: ASAP Call 514-561-9248 or send email to hzhu.Cna52@gmail.com for interviewing Seeking BUSINESS DEVELOPMENT REPS, PLAYGROUND DESIGNER, INSIDE SALES ADMIN AND THREE WELDERS (EVENING CREW) Please send your resume to: careers@dynamoplaygrounds.com or call: Natalie on 613-446-0030 x 1042 JOB OFFERS

SERVICES

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253. CORDONNIER A. LAUZON. 634 RUE PRINCIPALE, Réparations chaussures de tout genre et toiles. Bon service rapide! 613-632-3627. MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. ORCA POWER WASH SERVICE (LAVAGE PRESSION), résidential & commercial, exterior buildings (bâtiments extérieurs), driveways & par- king lots (entrées et stationnements), gutters (gouttières), windows (fenêtres) & much more (et beaucoup plus). Free estimate! Estimation gratui- te! Informations, 613-524-2243, 613-677-4319.

L’ORIGNAL, 52 Water, 3-1/2, demi sous-sol bien éclairé, foyer gaz naturel (gas payé), plan- chers céramique et flottants, 620$ mois, chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. STE-ANNE-DE-PRESCOTT , très grand 2 CAC, 1 er étage, 450$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai; Bryan, 514-557-0555.

Titre : Estimateur Description de tâches : Responsable pour la prise de quantités de divers matériaux de construction et préparation des soumissions pour les divisions de boiserie intérieures, armoires de cuisine, revêtement extérieur et charpente. Les tâches incluent : • Interpréter les spécifications techniques des plans et devis • Procéder à l’invitation des fournisseurs/ sous-traitants • Analyser les prix reçus; monter et calculer la soumission • Procéder à la fermeture des soumissions • Participer à la mise à jour du répertoire des bases de données • Voir au maintien et au bon fonctionnement du département d’estimation Exigences : • Bilingue (français / anglais) • Bonnes connaissances informatiques • Aptitude au travail d’équipe Type de formation : Le poste demande une formation en Architecture ou Génie civil de niveau collégial ou universitaire Bénéfices/Avantages sociaux : Nous offrons un plan d’avantages sociaux après la période de probation de 6 mois Salaire selon expérience COMMUNIQUEZ AVEC / CONTACT DARRYLL T.: 613-363-6520 OU/OR darryll@jrlpaving.com LABOROR Manual work Drive an asphalt roller With or without experience / Salary based on experience GÉRANT DE PROJET • Faire des estimés • Capable de travailler avec les ordinateurs • Capable de lire les plans • Boncontactaveclesclientsexistantsounouveaux • Expérience serait un atout • Salaire à discuter PROJECT MANAGER Estimate some jobs Able to work with computers Capable of reading plans Experience an asset Salary to be discussed JOURNALIER Travail manuel Conduire un rouleau compresseur Avec ou sans expérience / salaire selon experience

MAISONS à louer HOUSES for rent

L’ORIGNAL, 953 QUEEN, 4 bedrooms, 2 bathrooms, big garage, $1,100. nothing included, available April 1 st ; info. Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

ATTENTION AVIS NOTICE

HAWKESBURY, condo meublé de 3 CAC à parta- ger, endroit agréable, préférablement femme, tout inclus, prix à discuter, libre; renseignements, 613- 577-1414.

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.

NOUVEAU 8 Rue Duvernay Maison à étage 3 chambres à coucher, piscine hors terre, sous-sol aménagé grand terrain, cabanon À VISITER MLS 12302099

Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

Responsable gestion financière DesRosiers Transport souhaite combler un poste dans l’unité de gestion financière. Si vous possédez • L’expérience en gestion de payables et recevables et la paye • Un diplôme au niveau collégial en comptabilité/bookeeping • Avez une bonne capacité d’analyse et vous êtes très organisé • Expérience dans le domaine du transport sera considérée comme un atout important, contactez-nous. Nous offrons un salaire compétitif, des bénéfices et un plan de pension. Veuillez envoyer votre curriculum vitae à admin@desrosierstransport.ca ici le 19 mars 2018 Financial Clerk DesRosiers Transport is looking to staff a position in the operations unit. If you have the following: • Experience in managing accounts payable and receivable as well as payrolls • A college diploma in accounting/bookeeping • Have a strong ability to analyse and are very organised • Experience in the field of the transportation management will be considered an asset. We offer a competitive salary, benefits and a pension plan Please send your resume to admin@desrosierstransport.ca, by March 19, 2018

Title: Estimator Job Description:

Responsible for the taking of quantities of various construction materials and preparation of bids for the divisions of interior woodwork, kitchen cabinets, exterior cladding and framing. Tasks include: • Interpreting the technical specifications of the plans and estimates • Invite Suppliers/Subcontractors • Analyze the prices received; Prepare and calculate the bid • Proceed with closing bids • Participate in updating the database directory • See to the maintenance and proper functioning of the estimation department

Requirements: • Bilingual (French/English) • Good computer knowledge • Ability to work as a team

Type of training: The position requires training in Architecture or civil engineering at the college or university level Benefits/Benefits: We offer a benefit plan after the 6-month probation period

Salary according to experience

SVP soumettre votre résumé à Nicholas Fillion à: Please submit your resume to Nicholas Fillion at: nicfillion@potvinconst.com

VENDU

LAC DES DEUX MONTAGNES

NOUVEAU

NEUVE

Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété

H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net

BROWNSBURGCHATHAM

SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Rare sur le marché !!! À 200 pieds du Lac des Deux Montagnes (Rivière des Outaouais). Jolie propriété très fonctionnelle de 2 chambres et 2 salles de bains, très bien rénovée au fil du temps. Grand terrain de plus de 12000 p2 comprenant grand patio et spa. Faut voir !!! MLS 14149819

BROWNSBURGCHATHAM Faut voir !!! Propriété n’ayant jamais été habitée. Grand plein pied de 2 càc avec possibilité d’inter-génération ou de bachelor au rez-de-jardin. Cuisine et salon avec plafond cathédrale. Grande terrasse sur 2 côtés de la maison. Terrain de plus de 28000 p2. Une vrai clé en main. MLS 26419598

Occasion unique !! Beau terrain plat prêt à construire. Réalisez vos projets! MLS 25583897

Chance unique ! Joli plain-pied au cœur du village, à 2 pas de l’école et de tous les services. Secteur paisible. Propriété tout de briques avec garage et grand terrain de plus de 8300 p2. Sous-sol avec salle de lavage et grande salle familiale. Plusieurs rénovations récentes telle toiture, fenêtres, portes +++. Idéal pour votre famille. MLS 13855087 BROWNSBURGCHATHAM

Made with FlippingBook - Online catalogs