Vision_2013_09_12

BOURGET , main floor, 3 bedrooms, 4 applian- ces, $1,200/month hy- dro and heat included. Available November 1st. Adults only. (613)913-3067 ROCKLAND , 573 rue Robert, bungalow, 1100p.c., 2+1 CAC, 1 salle de bains, nouvel- le fournaise haute effi- cacité, libre 1er octo- bre, 1200$/mois plus les services. (613)446- 7508 ROCKLAND , 1300 Ca- ron, maison 2 étages, aucun tapis, 4 CAC, A/C et “vacuum” cen- tral, solarium, foyer au gaz naturel, libre 1 oc- tobre, 1,300$/mois plus services. Premier et dernier mois et référen- ces requises. (613)229-4207 ROCKLAND . Beau 2 CAC nouvellement ré- nové sur un cul-de-sac. “Carport” avec station- nement double. Gran- de cour arrière avec des arbres matures. Frais peint, nouveau toit, planchers et four- naise haute efficacité au gaz. Non fumeurs, pas d’animaux. 1195$/mois plus servi- ces. Disponible 1e sep- tembre. Vous ne serez pas déçu. (613)324- 5631

ROCKLAND , large one bedroom apartment, clean, renovated, 2 ap- pliances, parking, $625/month plus utili- ties, available immedia- tely. Call evenings (613)868-9305. ROCKLAND-CLARENCE CREEK , 2 bedroom apartment, brand new, $850/month, plus heat and hydro inclu- des use of deck, yard, and parking, Available October 1. (613)808- 3707 ROCKLAND-CLARENCE CREEK , 3 bedroom apartment top of hou- se, brand new, $1095/month, plus heat and hydro includes use of deck, yard, and parking, Available im- mediately. (613)808- 3707 WENDOVER: 2 CAC, Pas chauffé, ni éclairé. 725$/mois. Libre immé- diatement. Non fu- meurs, pas d’animaux (613)673-5582. WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, 775$/mois. le soir 613- 679-1253 ou le jour 613-229-1626. WENDOVER , DUPLEX, 2 CAC 700$, non chauffé, non éclairé, aucun tapis, prises laveuse et sécheuse, 2 stationnements libre; (613)679-8829.

12

14

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Condos for rent

ROCKLAND , available November 1st. new 1250sq.ft. executive condo, 2 levels, 2 be- droom with on-suites, granite counters, dish- washer, washer and dryer included. Energy star certified, hardwood and much more. Call (613)229-3431 ROCKLAND CEN- TRAL LOCATION, fully renovated, well lighted semi-basement, 2 bedrooms, 4 ap- pliances, hydro, gas, A/C included, available immediately, no pets, no smoking. $ 8 9 5 / m o n t h l y (613)227-4959 ROCKLAND, centre- ville, logis, non-fu- meur, 1 CAC, au 2iè- me étage, grand bal- con, entrée privée, idéal pour personne mature ou couple à la retraite, 4 électromé- nagers, 675$/mois avec stationnement plus hydro. Libre 1 octobre. (613)446- 5847 ROCKLAND . Condo 2 CAC, bois/céramique, walk-in, foyer et BBQ au gaz, ascenseur, sta- tionnement sous ter- rain, unité de coin, dis- ponible immédiate- ment, 1450$/mois. (613)808-1368 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available Novem- ber 1st, $950/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et s t a t i o n n e m e n t , 950$/mois plus servi- ces. Disponible 1e no- vembre. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com

NOUS CÉLÉBRONS 15 ans ! Bonne nouvelle : Suite à une clientèle toujours

ROCKLAND . unifami- liale. 3 CAC, 1 salle de bains, foyer, central, 1er novembre, 1,095$/mois plus servi- ces. (613)446-0497 WENDOVER, available November 1st, lovely 2 year old semi-detached house. 2 bedrooms, 1 bathroom, open concept living space on one floor. Natural gas heating, central A/C. Full basement and lar- ge back yard $1,000/month plus utili- ties. For information (613)488-2933 or chriscyr@xplornet.com WENDOVER , bunga- low 2 CAC, bord de l’eau, très propre, non fumeur, pas d’animaux, 1050$/mois plus servi- ces, libre 1 er octobre (613)673-5716.

grandissante, notre département de pièces et service sera désormais OUVERT le samedi de 8h à 12h ! Prenez votre rendez-vous !

HARMONY HYUNDAI 613 446-2222 • 293, rue Pigeon, Rockland, ON www.harmonyhyundai.com

OFFRE D’EMPLOI La Fromagerie Coopérative St-Albert / St-Albert Cheese Co-Operative Inc. C.P./P.O. Box 30, St-Albert, ON K0A 3C0

16

Chambres à louer Rooms for rent

La FROMAGERIE ST-ALBERT est à la recherche d’un : PRÉPOSÉ SERVICE À LA CLIENTÈLE Êtes-vous une personne dynamique, positive, polyvalente, autonome et qui aimez les défis? Si oui et que vous répondez au profil du poste, nous aimerions vous rencontrer. Responsabilités : - Répondre aux appels téléphoniques - Faire la saisie de toutes les commandes de produits - Gestion des commentaires, plaintes et questions des clients - Travail de bureau Exigences : - Bilingue - Courtois - Fortes compétences en communication - Précision dans la saisie de données informatiques - Porter attention aux détails

BOURGET , room, men only, includes A/C, hydro, heat, 4 applian- ces, bed, TV, cable. Good price. (613)866- 3689

RECHERCHE : FEMME DE MÉNAGE TEMPS PARTIEL CHRISTIAN CLEANING (entretien ménager)

14

Maisons à louer Houses for rent

Poste à temps plein avec un salaire compétitif et une gamme complète d’avantage sociaux. Date limite pour poser votre candidature est le mercredi 18 septembre 2013.

BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248.

Doit posséder une voiture S.V.P. appelez Germaine au : 613 446-4384

Veuillez envoyer votre Curriculum Vitae par courriel : RH@fromage-st-albert.com ou par fax (613) 987-9931 à l’attention de Renée Servais. Seuls les candidats retenus seront contactés.

OFFRE D’EMPLOI CONTRÔLEUR-ESTIMATEUR avec expérience pour projets de construction et d’excavation afin de combler un poste dans une entreprise bien connue de la région. Le salaire est à discuter. Faites parvenir votre curriculum vitae le plus tôt possible à : JOURNAL TRIBUNE EXPRESS OFFRE D’EMPLOI - CONCOURS 234 1100, rue Aberdeen Hawkesbury ON K6A 3H1

Sales Representative Needed Valecraft Homes Ltd. is seeking an experienced new home sales representative for our Embrun sales office in our new community, Place St. Thomas. Aminimum of 2 years’ experience in either real estate sales, new home sales or mortgage lending is required. Must be able to work evenings, and weekends. Technical Competencies: • Relationship management skills including the ability to establish and maintain a network of key contacts and resources in addition to being able to attract new clients. • New Home Building knowledge • Real Estate knowledge • Demonstrate strong leadership and sales skills including knowledge and application of various sales processes, tools, and techniques • Demonstrate ability to create and deliver sales strategies • Intermediate computer skills in Microsoft Word, Excel, Outlook, and Internet Skills & Characteristics • Bilingual (Written and spoken) • Positive attitude • Time and self-management • Self-starter that works well in a team • Results driven • Influence and negotiation • Relationship management • Interpersonal and communication skills • Proactive attitude • Creativity • Confidence • Initiative • Independence Please forward your CV, Attention: Frank Nieuwkoop, by replying to this ad, email info@valecraft.com or fax 613 837-5901 Only qualified candidates will be contacted. Thank you!

Offre d’emploi Poste de technicien d’autobus - Entretien général pour flotte d’autobus - Avoir une bonne connaissance des moteurs de type diesel - Apprenti avec 3 ans d’expérience ou license avec Truck and Coach Technician classe T - Poste est à temps plein

- Avantages sociaux - Salaire à discuter

SVP faire parvenir votre résumé:

Leduc Bus Line Ltée ATT:

Ghislain Leduc ou Marc Bertrand 8467, route 17 Rockland, ON K4K 1K7 Tél.: (613)446-0606 Téléc.: (613)446-0341 Courriel: leducbus@leducbus.com

CELEBRATING 15 years! Good news: Due to increase in clientele in our service & parts department, we are now OPEN on Saturday from 8 a.m. to 12 a.m. Book your appointment !

G179274_TS

HARMONY HYUNDAI 613 446-2222 • 293 Pigeon St. Rockland, ON www.harmonyhyundai.com

1455 Youville Drive, suite 216 Orleans, ON K1C 6Z7 613 837-1104

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker