Stéphane Rivard ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage
CASSELMAN BEAUTIFULHOMEW/WALKINGDISTANCE TOCASSELMANAMENITIES!THISHOME FEATURESARE:LIVINGROOMW/GAS FIREPLACE, HARDWOODSTAIRS,OPEN CONCEPTKITCHEN/DININGROOMW/ PATIODOORSTOLARGEDECK.CALLNOW FORMOREDETAILS! MLS:872734
L’ORIGNAL WHYRENT? 2BEDROOMS,2BATHROOMS HOUSE.LARGEBRIGHTKITCHENWITH EATINGAREA.LARGECOZYLIVINGROOM WITHACCESSTOTHEPRIVATEBACKYARD. TEXT T1570830TO85377 FORMOREDETAILS!
CRYSLER CUTE3-BEDROOM+DEN2-STOREYHOUSE IS LOCATEDONASHOREOFAFISHINGCREEK. THISHOUSEALSOFEATURESALARGE24X34 WORKSHOPWITHHYDRO.CALLNOWFOR YOURPRIVATESHOWING! TEXT T1570838TO85377 FORMOREDETAILS!
ST ALBERT THISLARGEBUNGALOWFEATURES:A BEAUTIFULLYLANDSCAPEDTREEDLOT, SOLARIUMTOENJOYYOURPEACEFUL SURROUNDINGS,3BDRMS,2BATHS,A DOUBLEFIREPLACE&MORE TEXT T1609030 TO85377 FORMOREDETAILS.
PRIDE OF OWNERSHIP 2-STOREYHOUSEWITH3 BEDROOMSAND2BATHSWITHA PRIVATELANDSCAPEDBACKYARD. TEXT T1627015TO85377 FOR MOREDETAILS!
Sales representative
Independentlyownedandoperated 613 850-6984 www.SRIVARDSELLHOMES.ca
613 443-2741 |
| julie.potvin@eap.on.ca
CLASSIFIEDS
PETITES ANNONCES
16
Chambres à louer Rooms for rent
OFFRE D’EMPLOI
ST-ISIDORE , accès à la maison, meublée, satellite et internet in- clu, stationnement, possibilité de co-voitu- rage à Ottawa, pas d’animaux, âgé 30 ans et plus, non fumeur, 400$ par mois, libre; 613-612-5353.
Nous recherchons un chauffeur ….
Qui serait responsable de conduire un camion plate-forme, d’effectuer physiquement la livraison et la manutention de charges lourdes de nos produits d’isolation, compléter des rapports et autres tâches quotidiennes.
19
Une personne mature, bilingue, qui a de l’ambition et qui est un atout pour une équipe de travail.
Services
Un bon dossier avec votre permis type AZ est essentiel.
Nous visons quelqu’un de ponctuel, digne de confiance, en forme, avec une belle présentation, et qui a le désir d’apprendre et de faire partie d’une équipe en pleine croissance !
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Aba- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613)809-9673
Si vous croyez que ceci est pour vous, vous pouvez me rejoindre au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com
www.prudhommeinsulation.com
OFFRE D’EMPLOI
Municipal Act, 2001 Section 379 part XI SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER
Loi de 2001 sur les municipalités, article 379, partie XI VENTE DE BIEN-FONDS PUBLIQUE La Corporation de la municipalité de La Nation AVIS est donné qu’un appel d’offres est lancé relativement à l’achat du/des bien( s) décrit(s) ci-dessous et que les offres seront reçues jusqu’à 15h, heure locale, le 11 décembre 2013, au bureau municipal, 958 route 500 Ouest, Casselman, Ontario, KOA 1MO. L’ouverture des offres aura lieu en public le même jour au bureau municipal, 958 route 500 Ouest, Casselman Ontario, KOA 1MO.
est à la recherche d’un(e)
JOB OFFER
THE CORPORATION OF THE NATION MUNICIPALITY TAKE NOTICE that sealed tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on December 11th, 2013, at the Municipal Office, 958 Route 500 West, Casselman Ontario K0A 1M0. The tenders will then be opened in public on the same day at the Municipal Office,958 Route 500 West, Casselman Ontario K0A 1M0. Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank, trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. The municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold, including but not limited to the potential existence of environmental contamination. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001Section 379 Part XI and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes, relevant land transfer tax and HST if applicable. Roll No. 0212 001 004 02900 0000 File No. TR-1-2012 PT LT 12 CON 4 CAMBRIDGE PT 1 & 2, 50R2747; THE NATION MUNICIPALITY PIN:69028-0412(LT) The Nation Municipality, County of Russell Description of Lands Description du/des bien(s)-fonds
CORRECTION on E M A I L a d d r e s s
CUISINIERÈRE 2 ans d’expérience Bilingue de préférence SVP faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention du chef George.
REPUTABLE, LONGSTANDING kitchen refacing company seeking full time cabinet refacing installers. Must have experience working with laminates, cabinet construction and installation. Own tools and transportation a must. Please email your resume with references to: murray.02013@gmail.com or fax: 613 737-3944. Only qualified individuals will be contacted
Minimum Tender Amount Montant minimal de l’offre
OFFRE D’EMPLOI
………… $7,102.26
Les offres doivent être rédigées selon la formule prescrite et accompagnées d’un dépôt d’au moins 20 pour cent de leur montant, sous forme de mandat, de traite bancaire ou un chèque visé par une banque ou une société de fiducie, fait à l’ordre de la Municipalité de La Nation. Exception faite de ce qui suit, la municipalité ne fait aucune déclaration à l’égard du bien-fonds faisant l’objet de la vente, notamment en ce qui concerne le titre, incluant mais non limité au potentiel existant de l’état environnemental du site. Il incombe aux acheteurs éventuels de faire les vérifications nécessaires. La Loi de 2001 sur les municipalités articles 379 et les Règles concernant les ventes pour non paiement des impôts municipaux adoptées en application de cette loi régissent la vente. L’adjudicataire est tenu de payer le montant de son offre, les impôts accumulés et les droits de cession immobilière applicable ainsi que la TVH si applicable. La municipalité n’est pas tenue d’offrir la libre possession à l’adjudicataire. Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la vente et une copie de la formule d’offre prescrite, s’adresser à:
Nous sommes à la recherche d’une personne pour une durée minimale de 12 mois, commençant le 2 janvier 2014 (remplacement de congé de maternité). La personne idéale aurait de l’expérience en tant qu’assistante administrative et préférablement dans un bureau d’avocats. Doit être bilingue (parlé et écrit), avoir une voiture à sa disposition pour déplacement local, être capable de travailler de façon autonome et en équipe, très bonne habilité à écrire le français et l’anglais, connaissance de traitement de texte et facilité à apprendre nouveaux programmes informatiques. Les heures de travail sont du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 avec une heure de dîner (7heures de travail par jour). Salaire selon l’expérience. Tâches demandées : • Répondre au téléphone et acheminer les appels; • Entrée de données; • Comptabilité; • Rédaction de documents; Veuillez s’il vous plaît faire parvenir votre curriculum vitae ainsi que références par courriel à mathieuquesnel@mqlaw.ca ou déposer au bureau situé au 655-A, rue Principale, Casselman, ON. Seulement les candidats/candidates retenus seront contactés.
The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.
For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact:
Mme Cécile Lortie Treasurer /Trésorière Municipality of The Nation / Municipalité de La Nation 958 Route 500 West / Ouest Casselman ON KOA 1MO 613 764-5444 ext /poste 224 clortie@nationmun.ca www.nationmun.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator