Reflet_2013_12_05

Police thank drivers in advance for staying safe  gŏđŏ editionap.ca

Êtes-vous un employeur ? Si oui, allez au lien ci-dessous et complétez le sondage pour une

be doing regular checkstops and also spot inspections during the coming weeks to intercept suspected impaired drivers and also check on vehicle safety, and enforce provincial regulations on mandatory seat- belt use and the ban on cellphone texting

chance de GAGNER...

GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

The annual Festive Rider police counter- attack on drunk drivers during the Yule- tide season starts this weekend. But po- lice are thanking drivers ahead of time who make a point of avoiding getting too “cheerful” during the holidays. The annual OPP R.I.D.E. (Reduce Impaired Driving Everywhere) campaign kicked off Nov. 23 and continues through to the end of the year and on to Jan. 2, 2014. Both the OPP and other police forces in Ontario will Quels sont vos plus beaux souvenirs du temps des Fêtes? Faites-nous en part. Nous aimerions les partager avec nos lecteurs. Communiquez avec Chantal Quirion : chantal. quirion@eap.on.ca , 613 679- 1269, La Compagnie d’édition André Paquette, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7

Voici votre chance!

ou

and other activities that distract driver attention on the road. “I am calling on all road users to help us keep everyone safe over the holidays,” stated Superintendent Don Bell, OPP high- way safety division commander. “Never allow yourself to drink and drive, never al- low someone you suspect is impaired by alcohol or drugs to drive, and if you are out on the road and suspect that a driver is impaired, call 911. I would like to thank in advance the hundreds of thousands of driv- ers we know we can count on to take these simple but important measures to help us get everyone through the holidays safely.”

Contacts: sonias@eotb-cfeo.on.ca craigm@eotb-cfeo.on.ca Ou 613-932-0210 Contactez : sonias@eotb-cfeo.on.ca craigm@ eotb-cfeo.on.ca ou 613 932-0210 undfg

Objectifs du projet

L’administration du sondage Employer One permettra aux employeurs de SD-G et P-R d’identifier leurs besoins de main-d’œuvre et de compétences professionnelles. La Commission de formation de l’Est ontarien se chargera de résumer et de partager les données recueillies avec les employeurs, les associations d’employeurs, les éducateurs, les pourvoyeurs de services, les travailleurs et le gouvernement dans le but de développer un plan d’action communautaire décrivant la collaboration nécessaire pour rééquilibrer le marché du travail et l’offre de main-d’œuvre. http://fluidsurveys.com/s/employeronesurvey2014/ Ceprojetd’Emploi Ontarioest finance par le gouvernement de l’Ontario Ceprojetd’EmploiOntatioestfinancépar legouvernementde l’Ontario

Made with FlippingBook Ebook Creator