CONCOURS VENEZ VOUS SUCRER LE
COUREZ LA CHANCE DE REMPORTER UN CHÈQUE-CADEAU DE 50 $ CHEZ LES CABANES À SUCRE PARTICIPANTES (7 GAGNANTS EN TOUT). IDENTIFIEZ LES 7 CHAUDIÈRES INDIQUÉES DANS LES ANNONCES ET INSCRIVEZ LES NOMS DES CABANES À SUCRE DANS LE COUPON DE PARTICIPATION. LE TIRAGE AURA LIEU LE VENDREDI 16 MARS 2012, À 16 h. DÉCOUPEZ LE COUPON DE PARTICIPATION ET FAITES-LE PARVENIR À : CONCOURS « VENEZ VOUS SUCRER LE BEC », CARILLON, 1100, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY, ON K6A 1K7 Les employés de la Compagnie d’Édition André Paquette ainsi que leur famille immédiate ne peuvent participer à ce concours.
Concours « Venez vous sucrer le bec ». Tirage - 16 mars 2012, à 16 h.
CHAUDIÈRE #1 CHAUDIÈRE #2 CHAUDIÈRE #3 CHAUDIÈRE #4 CHAUDIÈRE #5 CHAUDIÈRE #6 CHAUDIÈRE #7
NOM/NAME :
ADRESSE/ADDRESS :
TÉL./TEL. :
Une tradition de bon goût et de plaisir dans une atmosphère champêtre qui se perpétue depuis 1913
5
862, montée Laurin, St-Eustache QC, J7R 0J2 1 888 682-3357 • 450 473-3357
www.lalande.ca aussi présent sur Ouvert du 26 février au 29 avril 2012
2
1377, St-Guillaume, Sainte-Marthe (Québec) J0P 1W0 Tél. : 450 459-4467 • 514 954-8920 www.cabanerouge.com
Repas traditionnel servis à volonté, tire sur la neige, petite ferme, explications avec guide, jeux gonflables, promenade en traîneau ($), vente de produits d’érable.
6
SUCRERIE LAVIGNE
OUVERTURE LE 10 MARS 2012 ET FERMETURE LE 22 AVRIL 2012
Cabane à sucre 1230, route 400, Casselman ON
MARS - AVRIL BUFFET À VOLONTÉ • Promenade en charrette à la cabane à sucre
SUR RÉSERVATION CABANETRADITIONNELLE • Tire à volonté • Promenade en traîneau avec chevaux
3
• Visite d’animaux • Glissade sur tube
420, ch. Petit-Brulé RIGAUD (Qc) J0P 1P0
• Apportez votre boisson • Musique et salle de danse
Rens. : 450 451-4482 www.sucrerielavigne.com
www.fermedrouin.ca SUR RÉSERVATIONS : 613 764-2181 OU 613 764-0314
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online