Carillon_2012_03_07

HAWKESBURY, rue Main Est, 2 CAC, 685$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. HAWKESBURY , rue Tupper, 2 CAC, 575$ mois, non chauffé, non éclairé, accès à la cour, stationnement, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)701-2474. KILMAR, situé 9, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. L’ORIGNAL , 1 CAC, 2 e étage de quatreplex, tranquille, entrée pri- vée, 460$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)872-1110. L’ORIGNAL, 1 CAC, 600$ chauffé, éclairé, libre 1 er avril; (613)675-2951. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er avril; (613)632-8758. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, 400$ et 3 CAC 450$. Non chauffés, non éclairés, (possibili- té chauffés, éclairés), entre église et épicerie, escompte pour person- nes âgées, libres; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. VANKLEEK HILL , 1 bedroom apt., clean, washer & dryer hook- up, good parking, 14-2 Home Avenue, central location, quiet building, $525. Hydro extra, available April 1 st ; ST-EUGENE , 1 bedroom, clean, quiet building, long term tenants, central loca- tion, next to general store, $500. Hydro ex- tra, available immedia- tely; HAWKESBURY , 1862 Hwy 34, across from Wylie’s Building Supplies, 1 bedroom, heat & Hydro incl., $650., available April 1 st ; (613)678-9744.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

LOGEMENTS • RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 575 $/mois,chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 2786B, ROUTE 34, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, 750 $ /mois, chauffé, éclairé, électros fournis. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 632, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO (PRIX REVISÉ) Bungalow de 2 CAC, 900 $ /mois, non chauffé, non éclairé, garage attaché, belle cour. À louer pour une période de 6 mois à compter du 1 er novembre 2011. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 514, RUE CHARTRAND, HAWKESBURY, ONTARIO Jolie maison de 3 CAC, 1 100 $/mois, non chauffée, non éclairée, sous-sol aménagé, belle cour, non fumeur et pas d’animaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 207-210, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor deuxième étage, 535 $/mois, chauffé, éclairé , cuisinière, réfrigérateur, micro-onde et salle de lavage à l’étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 41, RUE MENARD, POINTE-AU-CHÊNE Semi-détaché de 2 CAC, bord de l’eau, 850 $/mois, meublé, chauffé, éclairé, personne ou couple seul, endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 186, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 650 $/mois, non chauffé, non éclairé, 5 minutes du centre-ville, complètement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 339-2, RUE GENEVIÈVE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 620 $/mois, chauffé, éclairé endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 353-B, RUE CAMERON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 530 $/mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER AVRIL 2012. • 635, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Bugalow de 3 CAC, 1 000 $/mois, non chauffé, non éclairé, garage attaché, belle grande cour, endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2012. • 279, RUE SALISBURY, HAWKESBURY, ONTARIO Petite maison de 2 CAC, 600 $/mois, non chauffée, non éclairée, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 155, RUE LADOUCEUR, LEFAIVRE, ONTARIO Magnifique maison au bord de la rivière de 3 CAC, 1 100 $/mois, chauffée, éclairée, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 836, BAY ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Logement de 2 CAC, 745 $/mois, non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 238, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement au premier plancher de 2 CAC, 650 $/mois, non chauffé, non éclairé, à 2 minutes du centre-ville, belle cour, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 317, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO Logement au 2 e étage de 2 CAC, 525 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 3379B, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique loft, 800 $/mois, non chauffé, non éclairé, vue fantastique sur l’eau et les montagnes. LIBRE LE 1 ER MARS 2012. • 655-3 RUE REJANE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 670$/ mois, chauffé, non éclairé, LIBRE IMMÉDIATEMENT • 655-6 RUE REJANE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC 670$/ mois, chauffé, non éclairé, LIBRE IMMÉDIATEMENT • 51-301 RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC 635$/ mois, chauffé, éclairé, climatisé, poêle, frigidaire fournis, LIBRE IMMÉDIATEMENT • 145B, RUE PRINCIPALE, VANKLEEK HILL, ONTARIO Logement de 1 CAC 430$/ mois, chauffé, éclairé, LIBRE IMMÉDIATEMENT • 636, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi sous-sol 465$/ mois, non chauffé, non éclairé, LIBRE IMMÉDIATEMENT • 1356, CHEMIN CALÉDONIA SPRING, ALFRED, ONTARIO Maison de 3 CAC, située à la campagne, 1 000$/ mois, non chauffée, non éclairée, beau grand terrain, garage attaché, sous-sol partiellement fini, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 716, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Maison de 2 CAC, 875$/ mois, non chauffée, non éclairée, sous-sol partiellement fini, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 575$/ mois, non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 925-2, BOUL CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 CAC, 650$/ mois, chauffé, éclairé. LIBRE le 1 er avril 2012 • 1109A, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CAC, 460$/ mois, non chauffé, non éclairé, très belle vue sur l’eau. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 376A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 4 CAC, 1 250$/ mois, chauffé, éclairé, beau grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 932-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi sous-sol 575$/ mois, non chauffé, non éclairé, LIBRE 1 er MAI 2012 • 345, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CAC, demi sous-sol 700$/ mois, chauffé, éclairé, LIBRE 15 AVRIL 2012 AVISAUXPROPRIÉTAIRESETAUXLOCATAIRES. AUXPROPRIÉTAIRESPOURUNEQUALITÉDELOCATAIRES, AINSIQU’AUXLOCATAIRESPOURUNEQUALITÉDE LOGEMENTS,N’HÉSITEZPASÀMEREJOINDRE À LOUER Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884

GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE , 6-1/2, grand demi sous-sol, très éclairé, 3 CAC, rénové, propre, près parc, 2 stationnements. Petits animaux acceptés. 750$ par mois. Libre; (450)665-3319. H AW K E S B U R Y , 2-3-1/2, frais peintu- ré, aucun tapis, bois franc, céramique, ter- rain golf vue arrière, bien situé près servi- ces, 525$-575$ mois, non chauffés, non éclairés (possibilité) libres;(613)307-1540. HAWKESBURY, 466 Catherine , 2 bedroom, basement, $700. hea- ted, April 1 st . 533 Ma- rio , apt.#2, 2 bedroom, $650. no heat, no Hydro, available. 689 Main East , apt.#A, 1 bedroom, second floor, $550. heated, availa- ble. Almost new, no pets, priority senior citizens;(613)632-4879, (613)930-0823. HAWKESBURY , 1041 Sinclair, 2 CAC, pre- mier plancher, plan- chers flottants, bain thérapeutique, station- nement et remise, libre 1 er mai, références requises, 650$ non chauffé, non éclairé; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 6 4 8 8 , (613)677-8715. HAWKESBURY , 106 Régent, grand 2 CAC, 2 e étage, 550$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées, près Jean-Coutu, libre 1 er avril; Bryan, (888)690- 2228, (514)697-2937. HAWKESBURY, 2 CAC, foyer, bois flot- tant salon et chambres, frais peinturé, 2 station- nements, 625$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (819)986- 9337, (819)210-1010. HAWKESBURY, 2 lo- gis, 4-1/2, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tourbillon, échangeur d’air, dénei- gé, 595$ et 635$ par mois, non chauffés, non éclairés, libres; (514)972-1757. HAWKESBURY , 224 Main Est, 3-1/2, 520$ mois, chauffé, éclairé, libre; (613)677-0004. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 1 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 650$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)632-5225. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 695$ chauffé, éclairé, 1 er plancher, dé n eige- ment inclus, libre; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY , 305 SPENCE, unité 203, app. à louer 2 CAC, peinture et planchers refait à grandeur (pas de tapis), 695$ chauffé, éclairé, poêle, réfrigé- rateur inclus, pas d’ani- maux, libre; (450)460- 603 Régent, 3-1/2, 5 minu- tes à pied du centre- ville, 545$ chauffé, éclairé, fraîchement peinturé, idéal person- ne senior, pas d’ani- maux, références, libre 1 er avril; (613)632- 3518. HAWKESBURY, grand 3-1/2, 550$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, balcon avec vue sur la rivière, non fumeur, libre immédiatement; (613)632-7301. 1017, après 18h. HAWKESBURY,

recherche un(e) infographiste Exigences : • Bonne connaissance de CS4 (InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision

Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs

Date d’entrée en fonction : 1 er avril 2012 ou avant

Lieu de travail : Hawkesbury

Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca

OFFRE D’EMPLOI

Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Montebello et Fassett (Qc) Dalkeith et Glen Robertson (On) (les jeudis)

VILLAGE D’ALFRED projet résidentiel, construction neuve, Bungalow de luxe à vendre (249,900$) ou à louer avec option d’achat (1100$/mois), 2300pi.ca., 4 CAC, sous-sol fini, 2 S.B. (bain tourbillon), bois franc, marbre, porce- laine, gaz naturel, terrassement fini avec pavé, libre; (613)679-0175.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online