Express-Carillon_2020_04_08

Résidence pour aînés

Residence for senior citizens

Autorisée par • Licensed by: Office de réglementation des maisons de retraite www.ormr.ca

ANS YEARS 17

AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ DEPUIS SERVING OUR COMMUNITY SINCE

Même propriétaire sur place depuis 17 ans Same owner on site since 17 years Toujours le meilleur service à votre disposition! • Always the best service available! Ça va bien aller. We will be OK

Gisele St-Onge Administration Fidèle depuis le début, elle vous accueille et se charge de vos besoins.

Tracy Kennedy Directrice générale

Annik Haineault Receptioniste Nouvelle dans l’équipe. Elle vous accueille avec le sourire.

Sylvie Lacroix Administration

Elle s’assure de la conformité avec l’ORMR. Elle répondra à toutes vos questions. Interaction avec la résidence She ensures compliance with ORMR. She will answer all your questions and interacts with residence.

Fidèle depuis le début, elle vous fera visiter tout ce qu’il y à voir. Devoted for 15 years, she will have you visit everything there is to see.

Devoted from the beginning, she welcomes you and takes into account your needs.

New to the team. She welcomes you with a smile.

En cette période difficile avec le COVID-19 la direction du Manoir McGill aimerait souhaiter Joyeuse Pâques à tous les résidents et les employés qui sont dévoués ainsi que les familles pour leur support et leur confiance jour après jour malgré les circonstances. During this difficult period with the COVID-19 the management at the Manoir McGill would like to wish a Happy Easter to all the residents and the devoted employees, and also the families for their support and trust day after day despite the circumstances.

342, rue McGill St.

261, rue McGill St.

613 632-8097

Hawkesbury ON

www.manoirmcgill.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online