613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury


des vendeurs et des acheteurs heureux!

14.43ACRESONSANDYHILLROAD! Ready to build your dream home! Privacy and “room to roam” can be found with this excellent parcelof landclose to townandmajorhighways. ALLOFFERSWILLBECONSIDERED! CallDominiqueSéguinat613677-0850

DON’TMISSYOURCHANCE! MOVE-IN READY! Semi-detached home located in the Annex, features bright spacious kitchen, casual living room, formal dining room, finished bsmtandscreened-inporch. FASTPOSSESSION! Priced just right!Asking $139,900. CallDominiqueSéguinat613677-0850

TRIPLEXWELLRENTED! Located in a sought after area of Hawkesbury. Very good income, new windows as of April, 2011. 1 X 3 bedroom unit, 1 X 1 bedroom unit and a bachelor unit. All brick, lowmaintenance. Asking $167,000. CallDominiqueSéguinat613677-0850

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

OPEN HOUSE LE SAMEDI 14 MAI 2011 12 h À 14 h Direction : From Hawkesbury, turn left on StationRD.,Alfred,drive3KM todestination.

NOUVELLE INSCRIPTION Bungalow tout brique au 325, rue Wellesley, 3 + 1 CAC, 2 salles de bains, 2 poêles au gas naturel, sous- sol aménagé, court privée et bien plus. MLS# H1389

BAYROAD Joli bungalow au 1713, Bay Rd, 2 + 1 ch. à coucher, A/C, salle de lavage au 1er plancher, sous-sol aménagé, garage isolé double de 26’X30’, droit d’accès à la rivière des Outaouais, etc. MLS#G3538

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

SAINT-ISIDORE Un étage et demi au coeur de Saint- Isidore, 1+2 ch. à coucher, salle de lavage au rez-de-chaussée, penderie, unité A/C, fenêtres, portes et toiture récentes. MLS #G3616

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359


Great Investment! A 6-plex just outside Vankleek Hill. Good revenue. Well maintained, along with 11 acres. H1264

1,600sq-ft.,4 -bedroomhome,greatsizerooms, close to all amenities. Lots of natural light, well maintained. On a good size city lot and a detached garage. H1176

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156

Lynda Laviolette Sales Rep. Rep. des ventes 613 306-0044

835, BOULEVARD CARTIER, BUNGALOW DE BRIQUES Mont-Roc avec suite belle famille au sous-sol et plusieurs rénovations récentes! MLS H1380




Terrainsur lebordde la rivière desOutaouais,permispour laconstructiond’unenouvelle résidence.109000$.

Hawkesbury, rueWilliam 4-plexdansune zonecommercial. Revenubruteannuelde30000$ ondemande199000$.

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Guy Bonin Broker of Record. 613 678-0857

EXPOSE YOUR BUSINESS: 3,950 sq.ft. Totally renovated, total of8officesandmore…20’x40’detachedgarageandparking. What are you waiting for? Perfect for professional business people.

STE-ANNE-DE-PRESCOTT! 28.53 acres hobby farm with 2 good houses, 1 rented. Large shed plus barn. Ideal for winery or for animals. MLSH0547

LAFRANCEST.,HAWKESBURY 2 BDR, wood and ceramic floors, 9’ ceilings, granite counter tops. Possession summer2011. MLSH0748

Investment, retirement, raise your family, farmproperty of 5-8 acres w/barns perfect location on the Quebec boarder. Country style kitchen, leading to cozy log liv- ing roomw/woodstove, largemaster bedroom, 2 bath- rooms.Adjacent:The18892-storeyhomehas amodu- larhomebuilt in1997 thatconnects foranensuite.Lots of room.Perennials allover. G3664

807 FRONT RD, L’ORIGNAL Reduced Price. Move-in condition stone house totally restored with 5 bathrooms & some furniture. Must really be seen! MLS H0279

Charming 2-storey all brick with attached garage. 2+2 bedrooms, gleaming floors, staircase, open concept, fully renovated from A to Z. Walk in and enjoy. Nice backyard, large balcony, shed. $175,900. MLSG2629 Nice and quiet neighborhood. Perfect to raise children. Lots of space, open concept, large bathroom. Exterior features above ground pool, salt treated, large deck and double garage. Circular paved driveway. Well landscaped. Very attractive.Hurryup! H0156

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284


ATTACTIVE WATERFRONT PROPERTY! Waterfront property, surrounded with mature trees,open concept,modern kitchen,patiodoor off living room and master bedroom, screen veranda, completly finished basement, double attachedgarageandmuchmore! H0699

APICTURESQUEPIECEOFHISTORY… Thischarmingstone residencewasbuilt in1835, ifyou lovewoodmoulding,10 footceilings, large room this one’s for you,massive stone fireplace in living room, beautiful oak staircase to 2nd floor, oversize barn, located on 12 acres of land andbush. H1197

615BOUNDARYRD (SUD)ALFRED +1 400 pi2. Bungalow, garage attaché,3 chambres,1salledebain+ensuite,grande salle familiale au sous sol, bois franc - céramiques,bardeaux2007. 199900$.

861,DUBERCAIL (PLACERIVIERA) Impeccable2 étages,garagedouble,bâtis en 2007. 3 chambres, 1.5 salle de bain. 1 300 pi2 espace vivable. tout garnie! 269900$.

3507,HWY34VANKLEEKHILLON. 3-bed bungalow with detached garage.1 bath, floating floor and ceramic recroom inbasement,privatebackyard. $179,900

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303 -

ID 4878

ID 4850

Grande entrée très dégagée! 3+2CAC,sous-solfini,piscinehors terre, BIENSITUÉEÀST-ISIDORE. G3657

STORYBOOK CHARM! Central kitchen oversized master bedroom with walk-in closet, immense family room and much more! HAWKESBURY. G3687

HOME SWEET HOME! Renovated 2-storey, large lot 12’X16’. Payment will be cheaper than your rent! ST-EUGENE. H0512

6-PLEX WITH 11 ACRES •Great investment opportunity, rental income of $37,218.48/yr. •Located inVankleekHill/mountainview location. •OriginalVictorianbrickhome/pavedparkingarea.

PRIMELOCATION •Newsemi-detachedbuilt in2009withbaywindow. •Finishedbasement/2 fullbathrooms/paveddriveway. •Hardwoodandceramicflooring throughout/2+1BDR.

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker 613 762-8370/613 678-7799

André Deschamps Suzanne Blais Sales Rep. 613 678-0498




Don’t judgeabookby it’scover! 1395concession2,Chute-à-Blondeau You will be amazed by the charming decorof thismove-in2-bedroom.Totally redone with lots of taste, this house sits aonsplendidcountry lot. Mustbeseen!

Fore! 1275GolfClubRoad,Hawkesbury

297-299 GENEVIÈVE ST., HAWKESBURY Fully rented 2+2 bedroom duplex, separate meters. Net income of $9,430.

4049COUNTYRD34,GREENVALLEY Good location,minutes toAlexandria! 1440-sq.ft.,4+1bedroom raisedbungalow, 3 fullbathrooms. Fullyfinishedbasement.

New on the market! Welcome to 4395 County Rd 9, St-Isidore, a peaceful country home, yet minutes to the village.2+3 bedrooms, fully finishedbasement, largebackdeck,above-ground pool. Beautifully landscaped treed backyard with pond.Thevisit isonme,callnow!!!

Waterfrontat it’sbest! 101,CarillonCrescent,Hawkesbury Superb Swiss style home perfectly located by theOttawaRiverbut less thana5minute drive to town. In-ground pool, 2 fireplaces, cathedralceilingsandmuchmuchmore.

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Any seriousgolferwould appreciate living just acrosshis favoritegolfcourse. Buthewillalso appreciate all the comfort this fabulous 2 + 1 bedroomwithwalkoutbasementhas tooffer.

Charmante maison de 2+1 CAC, concept ouvert,armoiresenchêneds lacuisine,sous- sol aménagé et garage attaché. Très bien située en campagne, à quelques minutes de l’autoroute 417.

NEW LISTING. Centrally located duplex each with 3 bedrooms, private parking and private yard. Extremely well kept with many renovations done. Walking distance to downtown, schools and amenities. Presently rented at $650.00 and $700/ month heat and hydro excluded.

RÉDUCTION DE PRIX. Coquette maison de 3 CAC située dans le quartier Mont-Roch. Avec laveuse/sécheuse au 1 er plancher, 2 foyers au gaz naturel, salle à diner avec porte patio menant au solarium 3 saisons et cour privée. Àvoir!

INVESTORS! Well maintained duplex located near center town with two 3 bedrooms fully rented. Many renovations done over the years. 415 Higginson.

WATERFRONT LOT Directly on the Ottawa river with a beautiful view of the Laurentians, ideal for the construction of a residence or a summer cottage. Only minutes across to the famous Chateau Montebello. Locate in Lefaivre. Do not miss this opportunity!

Rita Ravary Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-6632

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Made with FlippingBook Annual report