C’EST AVEC TRISTESSE que nous vous annonçons le décès de
NÉCROLOGI E OBI TUARY
PHOTO
PHOTO
OLSON, Agnes Rose (nee Waugh)
Mme Brunelle Séguin (née Duval)
Of Hawkesbury, Ontario, Agnes Rose Olson passed away peacefully on Thursday, November 14, 2019, at the age of 100 years and 4 months. Predeceased by her husband of 49 years, Roy Johan Olson. Loving mother of sons, the late Donald Cunningham and Bruce Olson (Joanna). Lovingly remembered by her son Douglas Olson (Cathy) and daughter Joanne Olson-Quinnett (Eddie), her seven grandchildren and seven great grandchildren. She will also be greatly missed by a very dear and devoted friend, Linda Dubé. Dear daughter of the late Hamlet Waugh and the late Mary Jane Dean, Agnes will be also dearly remembered by her surviving sister, sisters-in- law, many nieces and nephews. Special thanks to the McGill Manor’s staff in Hawkesbury, especially Annie Landry, for their compassion, and devoted care shown to Agnes Rose. At her request, everything will be done privately. For those who wish, donations to University of Ottawa Heart Institute Foundation, 40 Ruskin Street, Room H2408, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to LAMARRE & SON FUNERAL HOME, 453, St. Philippe Street, Alfred, Ontario, 613-679-2802. For messages of condolences, please visit our website at: www.lamarrefh.ca
de Hawkesbury, autrefois d’Alfred (Ontario), décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 17 novembre 2019, à l’âge de 68 ans. Elle était la tendre épouse de feu Jean-Luc Séguin; la fille de feu Régis et de feu Aurore Duval; la chère mère de Cindy (Éric Sylvestre) et Mylanie (Jacques Quenneville); la grand- maman Pitou de Claudia, Alicia, Pierre-Olivier, Loucas et Mykaël. Lui survivent également ses frères : Mario (Suzie) et Stéphane; un beau-frère Yves Séguin (Louise); une belle-sœur Agathe, ainsi que des neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802, le samedi 23 novembre 2019, à compter de 13 h. Une célébration de la vie de Brunelle aura lieu le même jour, à 14 h, en la chapelle de la maison funéraire. Un merci bien spécial à l’infirmière Annie Landry du Manoir McGill à Hawkesbury, au docteur Brent Herrit et au personnel infirmier de l’Hôpital Général de Hawkesbury et district, pour leur dévouement, leur compassion et les excellent soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Sclérodermie Québec, 550, chemin de Chambly, Longueuil (Québec) J4H 3L8. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.mflamarre.ca Monsieur Gérald Proulx, de Hawkesbury, est décédé le vendredi 15 novembre 2019, à l’âge de 77 ans. Il était le mari de Marcelle Robitaille et il fut prédécédé par sa première épouse, Claire Latour; le frère de Pauline (Paul), Florence (Florient) et Simonne (Roland). Il fut prédécédé par ses deux frères : Gérard (Lourabelle) et Albert (Madeleine), ainsi que deux sœurs: Aline (Raymond) et Anita (Yvon). Lui survivent également une belle-sœur, Françoise; un beau-frère, Jack; des neveux, nièces, cousins, cousines et amis, ainsi que les enfants et petits-enfants Robitaille, spécialement son arrière-petite-fille, Emma et son arrière-petit-fils, Xavier. La famille aimerait remercier le personnel des soins palliatifs de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour leurs bons soins prodigués, et un remerciement très spécial à Fanny et Lucie, pour leur délicatesse à travers le temps passé à l’hôpital. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632- 8511 . Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le 23 novembre 2019 à 11 h. La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com PROULX, GÉRALD PHOTO
1 ER ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LUCIEN D’AOUST décédé le 21 novembre 2018
REMERCIEMENTS
(P)
PHOTO
Mme Lucille Lalonde (née Ranger)
Les membres de la famille Lalonde désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Lucille, survenu le 7 novembre 2019, à l’âge de 95 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Une année s’est écoulée depuis que tu nous as quittés. Le courage et la sérénité dont tu as fait preuve à ton départ sont pour nous source d’inspiration. Nous avons été privilégiés de t’avoir eu dans nos vies et nous conserverons à jamais un merveilleux souvenir du temps passé avec toi. Tu nous manques mais où que tu sois, continue de veiller sur nous. « L’amour d’un père est un cadeau précieux qui ignore le temps, la distance et l’absence. » Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 24 novembre, à 9h30, en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal.
REMERCIEMENTS
LA FAMILLE FRAPPIER a le regret de vous annoncer le décès de
(P)
REMERCIEMENTS
Mme Paulette Gratton (née Mainville)
(P)
PHOTO
Les membres de la famille Gratton désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Paulette, survenu le 22 octobre 2019, à l’âge de 82 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
MADAME GEORGETTE LAPENSÉE La famille Lapensée désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Georgette Lapensée, survenu le 8 novembre 2019, à l’âge de 90 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par leur assistance aux funérailles, dons, cartes, visites ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Mme Lilianne Frappier (née Campbell)
de St-Isidore (Ontario), décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 10 novembre 2019, à l’âge de 95 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Jean-Paul Frappier; la chère mère d’Ernest (Lucille), feu Jean-Pierre (Lise), Denise, Gilles (Pierrette), Rhéal (Hélène), feu Thérèse (Gilles), Maurice (Claudette), Francine et François (Denise); la grand-mère adorée de 18 petits-enfants et l’arrière-grand-mère de 24 arrière-petits- enfants. Lui survivent également des beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux aura lieu le samedi 23 novembre 2019 à 11 h, en l’église Saint- Bernard à Fournier (Ontario). La famille sera présente à l’église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel du Centre d’Accueil Mon Chez Nous à Lefaivre, et au personnel du Pinecrest Nursing Home à Plantagenet, pour leur dévouement, leur compassion et les excellents soins prodigués à notre mère. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer, 1750, chemin Russell, pièce 1742, Ottawa (Ontario) K1G 5Z6. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679- 2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.mflamarre.ca
Cancer? Nous sommes là.
Nettoyage, réparation, etc.
Cleaning, repairs,etc.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
minermonument@gmail.com Tél. : 613 632-6143 • Téléc. : 613 632-7807 337, Front Rd., Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online