Barrios & Virguez Law Spanish February 2018

DEMORAS PARA LA FINALIZACIÓN DE DACA Y TPS

Con todos los nuevos cambios que trajo la administración de Trump, es posible que le resulte difícil mantenerse al día. Lo ayudaremos a mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en el mundo de la inmigración. Haydos cambios nuevos que deben conocerse respecto de las designaciones de Estado de Protección Temporal (TPS) y DACA. A partir del 8 de enero de 2018, ha finalizado la designación de TPS para El Salvador y esta finalización entrará en vigencia en septiembre de 2019. Eso significa que los salvadoreños que tienen el estado TPS deben obtener el estado legal para permanecer en los EE.UU. o tendrán que volver a El Salvador. El TPS se otorga a los países cuando no es seguro que los ciudadanos regresen. Desde que sufrió la devastación de los terremotos en 2001, El Salvador ha recibido la designación TPS de parte de los Estados Unidos. Si bien es una designación temporal, el TPS puede renovarse cada 18meses y los salvadoreños han gozado de la renovación durante los últimos 17 años hasta que la administración Trump la dio por finalizada el 8 de enero. Se estima que 200,000 personas se verán afectadas. La cancelación de la designación de TPS para los salvadoreños llega después de las cancelaciones para nicaragüenses y haitianos, y continúa el patrón de una política de inmigración más dura bajo la administración de Trump. Las personas que han estado en los EE.UU. durante muchos años bajo el estado TPS están llenas de incertidumbre. “Soy salvadoreño, pero me siento estadounidense”, dice José Salinas, un salvadoreño que vive en los Estados Unidos bajo el estado de protección.

En cuanto a DACA, un juez de California ha dictaminado que la administración debe continuar procesando las renovaciones de DACA, a pesar de que Trump rescindió la ley en el otoño de 2017. Esto puede proporcionar cierto alivio, pero el destino de los Dreamers sigue en el aire mientras esperamos para que el Congreso proponga una solución más permanente. Si usted o un ser querido sienten incertidumbre a medida que se anuncian estos cambios, hable con nuestros abogados en Barrios & Virgüez. Todos nosotros hemos pasado por el proceso de inmigración o tenemos familiares que lo han hecho, por lo que entendemos los desafíos que enfrenta. Estamos disponibles para responder sus preguntas en español e inglés. También tenemos un video en español en nuestra página de Facebook Live donde explicamos un poco más sobre TPS.

Puede contar con nosotros. TRIVIA T ¿CON QUÉ FRECUENCIA FEBRERO TIENE 29 DÍAS? ¿QUÉ ANIMAL PREDICE EL CLIMA EL 2 DE FEBRERO?

HUMOR

a.

Cada 4 años

a.

La ardilla

b.

Cada 10 años

b.

La vaca

c.

Cada año de por medio

c.

El águila

d.

Siempre

d.

La marmota

¿CUÁL ES LA PIEDRA NATAL DEL MES DE FEBRERO?

EL MES DE FEBRERO RECIBE SU NOMBRE DE LA PALABRA FEBRUA. ¿DE QUÉ IDIOMA PROVIENE ESTA PALABRA?

a.

El zafiro

a.

Sánscrito

b.

La esmeralda

b.

Griego

c.

La amatista

c.

Latín

d.

El rubí

d.

Francés

3 678.934.4958

Made with FlippingBook - Online catalogs