NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
PHARAND, Jacques 1937–2019
SCHWERZMANN-KUENDIG, Kristin 1932–2019 C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de notre mère Kristin Schwerzmann-Kuendig, survenu le 24 octobre 2019 à Winnipeg, au Manitoba, à l’âge de 86 ans. Née à Zug, en Suisse, fille de feu Josef et de feu Pia Kuendig (née Stutz), elle était la quatrième de sept enfants. Également prédécédée par son époux Richard Schwerzmann, ses frères Marcus et Benedict, ses sœurs Berit, Erica et Gabi ainsi que son gendre Pete Jacobs, elle laisse dans le deuil ses filles Ellen et Susan (Richard), son fils Marc (Lisa), ses petits-enfants, Robert, Allison, Lauren et Ben, son frère Gregor (Renata) et de nombreux membres de la famille en Suisse où elle a grandi. Grande fervente de l’alpinisme et skieuse, elle a obtenu son certificat d’enseignante en 1957 pour ensuite venir s’établir au Canada; ce qui fût sa plus belle aventure. Elle et son mari ont réalisé leur rêve de construire une propriété au nord de Lachute, où ils ont élevé leurs trois enfants. Kristin a enseigné l’éducation physique à la Commission scolaire du Long-Sault de 1972 à 1994, où elle a eu une incidence sur la vie de nombreux jeunes enfants. Lorsqu’elle a pris sa retraite, elle a beaucoup voyagé avec son époux et en juillet 2018, elle a déménagé à Winnipeg, au Manitoba, pour se rapprocher de ses filles pour des raisons de santé. Une célébration de sa vie aura lieu en toute intimité, fin novembre, à Winnipeg. La famille tient à remercier le personnel du D5, HSC Winnipeg pour les soins qu’elle a reçus au cours des derniers jours de sa vie. « C’est la vie »
ST-JEAN, Roger 1938–2019
ZEHNDER, Carol Ann 1943–2019
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 4 novembre 2019, est décédé à l’âge de 82 ans Jacques Pharand. Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Carrière, son fils Daniel (Sandra D’Arcy et sa fille Vicky), deux petits-enfants, Melissa-Ann (Jonathan), Katia-Lynn (François), deux arrière-petites-filles Clara et Mélody, son frère Richard (Ginette), ses beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, LachuteJ8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com Corporation des Thanatologues du Québec le vendredi 15 novembre prochain, de 18 h 30 à 21 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 novembre, à 11 heures, en l’église Sainte-Anastasie, 174 avenue Bethany à Lachute. La famille sera présente à l’église ce samedi 16 novembre, à compter de 10 h 15. Un remerciement au personnel de l’unité Lafontaine et à Dre Danièle Michaud pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Au CISSS des Laurentides, à Lachute, le 3 novembre 2019, est décédé à l’âge de 93 ans, Germain Proulx époux de Mariette Lalande. Il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Debbie Dorion), Daniel (Carole Legault), Jocelyne (Mario Bédard), feu Carole (Jacques Laramée), Richard, 16 petits-enfants, deux arrières petits- enfants, son frère Maurice, ses beaux-frères et belles-sœurs, Gaétan Lalande (Raymonde Renaud), Marie-Paule Lalande (Hubert Chénier), Paul-Émile Lalande (Pierrette Legault), ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, LachuteJ8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com Corporation des Thanatologues du Québec ce vendredi 8 novembre, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu ce samedi 9 novembre, à 11 heures, en église Sainte-Anastasie, 174 avenue Bethany à Lachute. La famille sera présente à l’église ce samedi à compter de 10 heures. La famille désire remercier le personnel du Médaillon d’Or et le personnel du CISSS d’Argenteuil pour les bons soins prodigués. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la PROULX, Germain 1926–2019
Au CISSS des Laurentides, à Saint-Jérôme, le 29 octobre 2019, est décédé à l’âge de 81 ans, Roger St-Jean. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Charbonneau, sa fille Louise, sa petite -fille Cynthia, son arrière-petite-fille Sarah-Maude ainsi que son frère Jacques (Carol Sauvé), sa soeur Irène, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Une cérémonie aura lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, 404 rue Lafleur à Lachute, ce samedi 9 novembre, à 14 heures. La famille sera présente à la salle à compter de 13 h 30. Des dons à la fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés. SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, LachuteJ8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec « De par son parcours, il a su laissé sa marque partout où il a passé ». Direction funéraire :
C’est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Carol Ann Zehnder, survenu le 3 novembre 2019, épouse de feu Hans Zehnder (2003). Elle sera regrettée par sa soeur Mme Patricia Toffi (Elia) et son frère M. Bryan Martin (Carol Mattsson), ses neveux, nièces et cousins . Une liturgie sera célébrée au lieu de son dernier repos, au cimetière protestant de Lachute, ce samedi 9 novembre, à 11 h 30 . Un remerciement spécial au Champlain LHIN. À la demande de la famille, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de votre choix. Direction : 331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES
IN MEMORIAM 1 er ANNIVERSAIRE
WARWICK, Steven William 1954–2019
LINDA BEAUDOIN 1946–2018 (10 novembre 2018)
C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Steve Warwick, après une brève maladie, le mardi 29 octobre 2019, à l’âge de 65 ans. Prédécédé par son père Glenn Warwich (2015), il laisse dans le deuil sa tendre maman Mildred (née Smith) et sa soeur Carol Weedmark (Terry) de Carp, en Ontario. Sa famille et ses nombreux amis se souviendront affectueusement de Steve. Autrefois de Lachute, Steve a déménagé à Dalkeith, en Ontario, il y a cinq ans. Il a toujours été un amant de la nature et bucheron à ses moments. Il adorait également aimé travailler avec de la machinerie lourde et se plaisait souvent à lire un bon livre. Selon sa volonté, un service funéraire a eu lieu au cimetière protestant de Lachute le samedi 2 novembre dernier, suivi d’une réception à la salle de la Légion de Lachute. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don ou encore planter arbre commémoratif à sa mémoire. La direction des funérailles a été confiée à HILLCRESST FUNERAL HOME LTD, 151 Bond Street,
Ma belle maman d’amour, il y a un an que tu n’es plus près de moi. Tu es partie pour un monde d’amour et de paix. Cela me paraît une éternité depuis que tu n’es plus là avec moi maman. Tu étais ma complice de tous les moments, ma meilleure amie. Ma maman adorée n’est plus à mes côtés pour partager, m’écouter, me consoler, m’encourager, me supporter. Tu me manques tellement et tous ces moments passés ensemble aussi. Chaque jour je pense à toi et la souffrance est présente en moi. J’apprends à échanger avec toi du fond de mon cœur; je sais que tu es toujours là, présente en moi. Je t’aime ma belle maman d’amour et merci de m’avoir donné la vie. Tu es mon ange, veille sur moi, prépare-moi une place à tes côtés. Un jour nous nous retrouverons dans ce merveilleux monde d’amour et de paix. Ta petite fille Guylaine xoxoxox
Spécialiste du granite depuis plus de 20 ans!
GRANITE
Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 613 678-2002 / 1 866 678-2001 www.hillcrestfuneralhome.ca
Fleurs pour toutes occasions Funérailles, mariage, baptême, événement, ballon hélium, cadeaux, photographe professionnel, studio photo
La famille désire remercier le voisin de Steve et les premiers répondants pour leurs soins et professionnalisme.
NADON
Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute J8H 2N2 450-562-1422
CONTACTEZ-NOUS : info@granitenadon.com 514-262-6220 • 450-597-0521
Made with FlippingBook - Online catalogs