Carillon_28mai14.indd

DU 31 MAI AU 7 JUIN 2014

E Serge Cadieux Mécanique

Les transports, une industrie qui vaut le déplacement!

Alignement des roues Inspection de sécurité E-TEST

Wheel alignment Safety check E-TEST

M I R A I

UNE INDUSTRIE, CINQ SECTEURS L’industrie des transports comprend cinq secteurs chacun composé de nombreux emplois directs et indirects, procurant des retombées économiques considérables : 1. Le transport routier : camions, transport de passagers (écoliers, voyageurs, transport adapté), taxi, limousine, service de livraison de messagerie et de colis, service de livraison à domicile (restau- ration, ameublement, etc.).

2. Le transport ferroviaire : passagers, marchandises. 3. Le transport maritime : passagers, marchandises. 4. Le transport aérien : passagers, marchandises. 5. Le soutien au transport : entreprises œuvrant dans les domaines connexes (logistique, maintenance, assurances, etc.).

431, Conc. #2, RR #3 Alfred, Ontario K0B 1A0 613 678-5501 Fax : 613 678-5262

CAMPBELL 2001

King Garage Venez nous voir pour une sélection complète de pneus de camion , incluant le X One MD conçu pour optimiser les économies de carburant. MICHELIN MD BFGOODRICH MD UNIROYAL MD GENERAL REPAIRS EMISSION INSPECTIONS VEHICLE INSPECTION

DISTRIBUTION MAZOUT • ESSENCE • DIESEL • LUBRIFIANT DISTRIBUTOR FUEL OIL • GAZOLINE • DIESEL • LUBRICANT

1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.)| 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 • Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont . A187523_TS

C.P. 33, 935 RTE/HWY 17, L’ORIGNAL, ON K0B 1K0 TÉL. : 613 675-4834 TÉLÉC. : 613 675-2877

3235, FRONT ROAD EAST HAWKESBURY (ONTARIO) K6A 2R2 Bur. : 613 632-6256 • Téléc. : 613 632-6137 • 1 800 267-8594 petrocam@hawk.igs.net | www.petrocampbell.ca Normand Campbell

ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.

ELEMENT Bulk logistics Inc.

OPENING OF NEW TERMINAL IN HAWKESBURY OUVERTURE D’UNE NOUVELLE SUCCURSALE À HAWKESBURY

Drivers US/CANADA Dispatchers Bookkeeper Mechanic Available positions

Chauffeurs US/CANADA Répartiteurs Postes disponibles

Call us!

613 632-1816 Contactez-nous!

Comptable Mécanicien

323, Front Road, Hawkesbury ON |

Made with FlippingBook Online newsletter