gŏđŏ
editionap.ca
The City defends fire chief McCullough
mendous job for our community.” In 2012, in order to improve in the areas of training and prevention, the fire chief sought the assistance of the Ontario Fire Marshal to conduct a review. This review was supported by the Firefighters Associa- tion and identified a number of shortcom- ings, and action has already been taken on a number of those items. The remaining items have been incorporated into a new fire master plan that is expected to be pre- sented to City Council in the near future. The master plan was developed with input from both management and the Firefighters Association and will provide recommendations on staffing, training, equipment and much more. This master plan will provide the City with a long-term plan to build an even more efficient and ef- fective fire service in the years to come.
Cullough for the strong oversight he has provided to the service. “Both the CAO and I fully support fire chief McCullough and the leadership he has brought to the fire depart- ment,” said Mayor Leslie O’Shaughnessy. According to the release, fire chief Mc- Cullough has always strived to provide an effective fire service to the community. “During my time as fire chief, I have taken steps, internally, to try and improve morale among various divisions of the fire service and enhance the lines of communication with the chief’s office,” he quoted. “The Fire- fighters Association and its leadership have been invited to participate in numerous ini- tiatives within the service. Despite the criti- cism of some of the association’s leadership, the association members who form part of our training, fire prevention, suppression and mechanical divisions have done a tre-
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
The City of Cornwall is going on the of- fensive. It issued a news release outlining a response regarding commentaries that have appeared in local media recently re- garding the management and operation of the Cornwall Fire Department. Based on the release, it is suggested that the local fire service is in neglect or substan- dard. According to the city, that is simply not the case. Currently, the fire department’s average response time for a call is under 4 minutes. “This is a figure I am extremely proud of,”ex- plained Fire Chief Richard McCullough. “Our focus is the safety of the community and our firefighters.” The release also recognizes fire chief Mc-
Submitted photo
A release issued by the City of Cornwall and obtained by The Cornwall Journal , seems to come to the defence of Fire Chief Richard McCullough, pictured above.
La Caisse lance un nouveau programme
Le Lift-Off tente de récolter des fonds
constables auraient été déployés pendant une durée de quatre jours lors du dernier festival et que la facture n’aurait pas encore été payée. « Nous aurons à y réfléchir deux fois, a déclaré le chef, en ce qui concerne le déploiement de constables lors du pro- chain festival Lift-Off. Cela dépend si la fac- ture est payée. » Le nouveau président du festival, Terry Muir, s’est dit surpris des propos de M. Par- kinson. « Je suis très surpris, s’est-il exclamé. Ce n’est pas un secret que le festival a des difficultés financières. Nous avons bien sûr l›intention de payer toutes nos dettes. » Malgré les difficultés financières, M. Muir promet que plusieurs changements positifs auront lieu cette année. « Nous avons beau- coup de nouveaux membres au conseil d›administration, a-t-il précisé. Je crois que nous sommes un groupe très efficace. » Le conseil d’administration avait considé- rablement réduit le prix des billets l’an der- nier. En effet, les passes qui permettaient une entrée de trois jours au festival étaient offertes à 25 $. Le président du festival a confirmé au Journal de Cornwall que celles-
FRANCIS RACINE FRANCIS.RACINE@EAP.ON.CA
Une centaine d’individus se sont présen- tés au Ramada Inn le 6 mars dernier, lors de la deuxième Nuit du casino. L’événe- ment annuel vise à récolter des fonds pour le festival Lift-Off. Une quinzaine de tables de jeux, un encan silencieux et un concert par le musicien local Bob Coté attendaient les convives. «On sait tous que ça prend beaucoup de fonds pour soutenir un festival comme le Lift-Off, a déclaré le conseiller Maurice Dupelle, chargé des collectes de fonds pour le festival. Mais, en organisant des collectes de fonds à l’année longue, nous sommes capable s de créer un petit coussin financier.» Bien que plusieurs résidents de Cornwall prennent part au festival chaque année, ce- lui-ci a rencontré plusieurs obstacles finan- ciers dont le plus récent, une facture venant du service de police de Cornwall. Le chef de police, Dan Parkinson, a expliqué que 10
Photo : Francis Racine
C’est le 6 mars dernier que Denis Beaudry, directeur général de la Caisse popu- laire de Cornwall, a inauguré un nouveau programme qui profitera à la commu- nauté. La Caisse fera un don de 10$ au nom de chaque individu qui ouvrira un compte avec la coopérative. De plus, ceux-ci auront le choix d’envoyer leur don soit à l’Hospice de Cornwall, le Centre de traitement pour enfants de Cornwall, la Fondation de l’Hôpital communautaire de Cornwall ou à l’OSPCA. «Nous avons donné carte blanche à nos employés pour choisir quels organismes devraient recevoir les dons, a expliqué M. Beaudry. Ceux-ci ont donc choisi des organismes très près de leur cœur.» Le directeur général espère qu’au moins 10 000 nouveaux comptes seront ouverts pour que «l’on puisse donner 100 000$ à la communau- té». En photo, M. Beaudry, Carol Link de l’OSPCA, Sandy Colette de l’Hospice de Cornwall, Erin Killoran de la Fondation de l’Hôpital de Cornwall et Shawn Adams du Centre de traitement pour enfants. (FR)
ci resteraient abor- dables mais qu’elles seraient plus chères cette année. « L’idée d’avoir des billets moins chers était en partie parce que le festival fêtait ses 20 ans, a rajouté M. Muir. Je crois que le Lift-Off est très important pour Cor- nwall. »
8 $ / personne
JEAN-CLAUDELAROCQUE Mercredi 25mars 2015 16 h à 17 h 30 146 B avenue Chevrier, Cornwall
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker