gŏđŏ
editionap.ca
Les conducteurs avec facultés affaiblies augmentent RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
Êtes-vous intéressé(e) à une Deuxième carrière ? Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir. est inexcusable. Il s’agit simplement de personnes qui continuent de prendre de mauvaises décisions qui ont une incidence sur la sécurité publique durant les Fêtes. « Nous avions espéré obtenir une diminution importante de ces chiffres au cours de la campagne de cette année, car nous avions travaillé beaucoup plus fort pour sensibiliser le public aux dangers que représente le fait de prendre le volant après avoir consommé de l’alcool », a déclaré Chris Lewis, commissaire de la PPO. « La conduite avec facultés affaiblies continue d’être la principale cause criminelle de mortalité au Canada et il est décevant Un service de La Cité collégiale Frontenac. Les agents de la PPO sont déçus par le nombre de personnes accusées de conduite avec facultés affaiblies. Ce nombre est le plus élevé des huit dernières campagnes. Au cours des cinq semaines et demie qu’a duré le programme, les agents ont arrêté 693 personnes dont le taux d’alcoolémie était supérieur à 0,08 (soit de plus de 80mg). Ils ont également émis 625 suspensions de permis à des automobilistes conduisant avec un taux se situant dans la « fourchette d’avertissement », entre 0,05 et 0,08 (soit entre 50 mg et 80 mg). Durant la campagne de l’an dernier (2011-2012), les agents avaient porté 682 accusations de conduite avec facultés affaiblies et avaient suspendu le permis de 583 conducteurs dont l’alcoolémie se situait dans la « fourchette d’avertissement ». Selon la PPO, la hausse du nombre de conducteurs avec facultés affaiblies
de constater que certains conducteurs ontariens estiment encore avoir le droit de mettre la vie d’autres usagers de la route en danger en raison d’un conducteur aux facultés affaiblies », a ajouté le commissaire Lewis. « À la lumière des résultats du programme RIDE durant la période des Fêtes, nous serons plus engagés que jamais en 2013 à intégrer la visibilité renforcée, les arrêts de circulation professionnels, la sensibilisation du public et les résultats mesurables qui composent notre Programme provincial de sécurité de la circulation, dans nos efforts soutenus visant à réduire le nombre de conducteurs aux facultés affaiblies sur les routes de l’Ontario », a déclaré le surintendant en chef DonBell, commandant de la Division de la sécurité de la circulation de la PPO. La PPO rappelle au public qu’elle continuera de mener des interventions RIDE tout au long de l’année sur les routes de l’Ontario. BRISER LE SILENCE
campagne RIDE (Reduce Impaired Driving Everywhere) qui a battu son plein au mois de décembre 2012. L’année précédente, les policiers ont porté des accusations contre 114 personnes et ont émis 90 suspensions. L’augmentation reflète une tendance provinciale. La région de l’est pour la PPO comprend un territoire vaste, comprenant Prescott et Russell, Stormont-Dundas-Glengarry, et la région à l’ouest d’Ottawa, y compris Killaloe, Bancroft et les comtés de Prince Edward et
Le nombre de personnes accusées de conduite avec facultés affaiblies est en hausse dans la région. Dans l’est de l’Ontario, les agents de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) ont porté des accusations contre 144 personnes et ont émis 165 suspensions pendant la
Plusieurs cas de distraction causant des accidents de la route
de 80 milligrammes.
LE REFLET-THE NEWS INFOREFLET.NEWS@EAP.ON.CA
Usurpation d’identité Le 15 janvier, la PPO de Russell a répondu à un cas de vol de plaque d’immatriculation. La victime a avisé que sa vieille plaque avait été volée des ordures. Peu de temps après, la victime a été surprise par un constat d’infraction au Code de la route reçu dans son courrier. Le voleur aurait utilisé la plaque d’immatriculation dans le secteur de
La Police provinciale de l’Ontario (PPO), détachement de Russell, tient à rappeler à la population que l’utilisation d’appareils portables au volant est une infraction. Le 18 janvier, l’agent Ricky Latreille était en patrouille sur le chemin Concession, à Russell, après avoir reçu plusieurs plaintes.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
FORSERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
Photo d’archives
Are you interested in a
Toronto et aurait commis ladite infraction. La PPO rappelle aux propriétaires de véhicules que le meilleur moyen de disposer des plaques d’immatriculation est de les rendre à un Centre Service Ontario. Cela éliminera les chances qu’une personne utilise les vieilles plaques. Prudence La PPO de Russell avise les conducteurs de faire preuve de prudence durant la saison froide. La semaine dernière, 11 collisions ont été rapportées. De celles-ci, sept conducteurs ont été accusés selon le Code de la route de l’Ontario.
Entre 8h30 à 10h30, le policier a remis neuf constats d’infraction. Plusieurs de ceux-ci concernaient l’utilisation de cellulaire pour le texto et pour les appels. Les conducteurs surpris d’utiliser un tel appareil au volant recevront une amende de 155 $. Seuls les dispositifs mains-libres sont permis. Facultés affaiblies Le 16 janvier, la police a intercepté un véhicule sur la rue Principale, à Casselman. Le policier a détecté une odeur d’alcool. William A. Reyden, âgé de 59 ans, d’Ottawa, a été arrêté. Il devra répondre à une accusation de conduite avec facultés affaiblies avec un taux d’alcoolémie de plus
Second Career ?
If you have been recently laid-off, the Second Career program could suit you.
Embrun DQ Grill and Chill 767, Notre Dame Embrun K0A 1W1 613 443-3093
Exemples de formations disponibles :
Examples of eligible trainings:
t Camionneur AZ / DZ t Bureautique
t Truck driver AZ / DZ t General office work t Heavy equipment operator t Personal support worker
t Opérateur de machinerie lourde t Préposé aux services de soutien personnels Séance d’information : le 31 janvier 2013 à 9 h.
Information session: January 31 at 10:30 a.m.
Saturday, January 26th ALL DAY * See in store for details.
/PUSF%BNF &NCSVO0/t XXXFPMDDDB
A service from La Cité collégiale
Made with FlippingBook Online newsletter