Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
STE-ANNE-DE-PRES- COTT, rue Principale, très grand 2 CAC, 1 er étage, 400$ et 3 CAC 450$. Non chauffés, non éclairés, (possibili- té chauffés, éclairés), entre église et épicerie, escompte pour person- nes âgées, libres; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937.
ALFRED, CAC, sous-sol, 625$ mois, chauffé, éclairé, pas d’animaux, références requises, libre 1 er mars; (613)679-1371. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , 2 CAC, 1 er étage, quartier tranquille, 525$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), escompte pour personnes âgées; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY, 2 lo- gis, 4-1/2, très éclairé, construction 2001, foyer, bain tourbillon, échangeur d’air, dénei- gé, 595$ et 635$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libres 1 er mars; (514)972-1757. HAWKESBURY , 224 Main Est, 3-1/2, 520$ mois, chauffé, éclairé, libre; (613)677-0004. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 1 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 650$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er mars; (613)632-5225. H AW K E S B U R Y, 243, rue cameron, 3-1/2 (1 CAC), 650$ par mois, non chauf- fé, non éclairé, pas d’animaux, libre 1 er mars; (613)632-0415. HAWKESBURY , 513-2 Mario, 2 CAC, demi sous-sol, 750$, chauf- fé, éclairé, références requises, libre 1 er mars; (613)632-6626. HAWKESBURY , 541 Mario St., 4-1/2, Hydro & gas included, availa- ble now; (514)685- 9354, (514)668-6837. 2 (613)678-0670. HAWKESBURY ,
HAWKESBURY , 631- 641 Régent, 2-1/2, 600$ libre 1 er mars ou avril ET 3-1/2, 650$, libre 1 er avril. Chauffés, éclairés, câble inclus (poêle, réfrigérateur si désirez); (613)632- 6488, (613)677-8715. HAWKESBURY , 896 McGill St. 2 bedroom apt., $595. nothing included, available Febuary 1 st ; (613)632-3396. HAWKESBURY , rue Marc-André, nouveau semi-détaché, 1+1 CAC (1 sous-sol), 825$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er avril; (613)632-8758. HAWKESBURY , RUE MARIO , sous-sol, 2 CAC, 3 appareils (laveuse, sécheuse, poêle), foyer gaz, bain tourbillon, échangeur d’air, 590$ non chauffé, non éclairé, pas de chien; (613)834-5213. HAWKESBURY , rue Tupper, 2 CAC, 575$ mois, non chauffé, non éclairé, accès à la cour, stationnement, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)701-2474. KILMAR, situé 9, 10e Concession: GRAND 4-1/2 STYLE LOFT, occupation immédiate, 550$ par mois. Enquê- te de crédit. Rens. 819- 242-6170. L’ORIGNAL , 1 CAC, 2 e étage de quatreplex, tranquille, entrée pri- vée, 460$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)872-1110. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884.
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
SECTION 23 ANIMAUX
SECTION 19 SERVICES
BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou semi- sec fendu, 85$ livré; Marc, (819)242-7976, ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638.
NOUVEAU! GARDE- RIE PRIVÉE À AL- FRED , 6h30 à 17h30, 20 ans d’expérience. NEW! PRIVATE DAY- CARE IN ALFRED, 6:30a.m. to 5:30p.m., 20 years of experience; Francine; (613)679- 0925.
FEMME HONNÊTE non fumeuse, je pren- drais soins des person- nes âgées à leur domi- cile pour... Tenir com- pagnie, faire commis- sions, les bains, légers travaux, sorties, etc.; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 0 2 5 , (613)678-7199.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551- 8082.
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
SECTION 17 COURS DIVERS
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
OFFRE D’EMPLOI
À VENDRE HAWKES- BURY. Semi-détaché avec revenu! Cons- truction 2000, très bien entretenu, excellent achat pour un premier acheteur ou retraité, 154,000$ possibilité zéro comptant, condi- tion s’applique; ( 8 1 9 ) 2 1 0 - 1 0 1 0 , (819)986-9337. FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell SECTION 10 COMMERCES / IMMEUBLES (À VENDRE OU À LOUER) 749 RÉGENT , app. #1, 2 e étage, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, rénové, premier et dernier mois requis, libre 1 er mars; (613)632-2060. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER Canada.com/ 13005002.htm (613)298-6260.
2006
MOTONEIGE
COURS DE PEINTURE À L’HUILE . Pour de plus amples rensei- gnements, n’hésitez pas à communiquer au (613)674-2854. Si vous avez toujours rêvé de peindre, j’es- saierai de réaliser votre rêve, Rachelle.
POLARIS EDGE TOURING , 340 cc, reculons, poignées chauffantes, 3900$; (613)679-2317. APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS, cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ +, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455. PROWLER ROULOT- TE FIFTH WHEEL 1991, 21’. Cub Cadet avec moulin à herbe 44”, 23 forces. Remor- que 18’, 4 roues, freins électriques. Souffleuse White, 13 forces, 33”L. Cut saw, 14”, Milwau- kee. Moteur Honda, 6.75 forces, presque neuf. Scie à chaînes Homelite et Pioneer. Machine Snap-On pneu et balancement. Machine pneu ordinaire et jantes presque neu- ve avec machine à balancer. Press 20 ton- nes (King). Machine à coudre industrielle Sin- ger. Pontiac Sunfire 1994, 3.1, convertible blanc, tel quel. Fifth Wheel seul. Ouvert aux offres!!! (613)675-4568.
PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES. Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155 SECTION 20 ATTENTION AVIS
Contactez Maryse au 613 632-7391 279, rue James, Hawkesbury ON ESTHÉTICIENNE diplômée et MASSOTHÉRAPEUTE enregistrée en Ontario (RMT)
SECTION 18 SANTÉ
FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Téléphoner pour rendez-vous; (613)632-5601. MASSOTHÉRAPEUTE diplômée de la C.P.M.D.Q. Massages suédois ou shiatsu. Personne sérieuse. Avec reçus. Certificats- cadeaux; (514)926- 6419, (819)242-5288 (répondeur).
L’Hôpital vétérinaire Hudson 5412, route Harwood, Vaudreuil-Dorion accroît ses heures d’ouverture L’HÔPITAL EST MAINTENANT OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 9 h À 16 h.
Appelez-nous pour un rendez-vous 450 458-5382 Dr M. Flynn D.M.V. • Dr A. Glew D.M.V. Dr I. Côté D.M.V. • Dr K. Hering D.N.M.
SECTION 19 SERVICES
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Main, Hawkesbury).
OFFRE D’EMPLOI Doctor Deli Distribution 7205, ch. de comté 17, WENDOVER LIVREUR ALIMENTAIRE EXIGENCES • Permis DZ • Bilingue • Connaissances des régions d’Ottawa, Gatineau, Cornwall et Hawkesbury • Diplôme d’études secondaires • Bonne condition physique RECHERCHE CANDIDAT DYNAMIQUE SALAIRE COMPÉTITIF AVEC BÉNÉFICES
OFFICE SPACE TO RENT ESPACE DE BUREAU À LOUER Frontage on prime location on Hwy 34 Hawkesbury Emplacement de choix sur la route 34 • 24”x32” • 3 offices approx 11’ x 10’ / 3 bureaux app. 11’ x 10’ • 1 lunch room 10‘ x 12’ /1 salle à dîner 10’x12’ • Washroom / Toilette • Lobby - waiting room area / 1 hall - salle d’attente • Septic / Septique • 100 amps / 100 Ampères • Alarm system and cameras / Système d’alarme et caméras • Land - parking lot available = 100’x200’ or possibil- ity of smaller or bigger, depending on needs / Terrain - stationnement disponible, plus ou moins grands selon les besoins For more info / Pour plus d’info 613 632-6520 - Darryll
• General renovations • Electricity (licensed) • Carpenting • Plumbing • Deck • Dry wall • Ceramic • Painting • Etc. G.J. CONST. & RÉNOVATION
AVIS D’UNE RÉUNION BUDGÉTAIRE DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN SOYEZ AVISÉ qu’en vertu de l’article 290 de la Loi de 2001 sur les municipalités , L.O., le Conseil de La Corporation du canton de Champlain passera en revue les prévisions budgétaires 2012 du Canton durant une réunion du Conseil du 15 février 2012 à 19 heures, au bureau municipal, 948 est, chemin Pleasant Corner. DATÉ au Canton de Champlain, ce 1 er jour de février 2012. Jean Thériault, AMCT Greffier Canton de Champlain 948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill, Ontario K0B 1R0 Téléphone: 613-678-3003
Contact François Gagnon Tel.: 613 260-7575 Cell.: 613 677-1163 Charly Joly : 613 673-2538 PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Produits d’énergie solaire et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.
Faites parvenir votre c.v. par télécopieur au 613 673-5207
Made with FlippingBook - Online catalogs