COMMUNAUTÉ
BINGO À ALFRED TOUS LES JEUDIS
Contribution de 30 000 $
ALFRED Whist militaire organisé par les Filles d'Isabelle Ste-Élizabeth de Hongrie d'Alfred, le 15 avril à la salle des Chevaliers de Colomb d'Alfred. RSVP auprès de Jeannine Péladeau au 613 679-2295 ou Rita Prégent au 679-2700. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE Diner de la St-Valentin au Centre Paul Bougie, le 11 février de 11h30 à 13h30. HAWKESBURY Artisanat: fête de la St-Valentin le mercred 8 février au restaurant L’Escale, à 17h30. Info: Simone au 613 632-7617. Journée Portes ouvertes au centre d'histoireetdegénéalogieLaSeigneurie, logé dans la Bibliothèque publique de Hawkesbury, le samedi 11 février, de 9h à 16h au 550 rue Higginson. Souper des Chevaliers de Colomb, conseil 2183, tous les vendredis à 17h30, à l'angle des rue Higginson et James. Info: 613 632-2633. Bienvenue à tous. Tournoi amical de hockey sur glace, les 18 et 19 février au Parc Old Mill de Hawkesbury, pour les 18 ans et moins. Inscriptions: 613 632-2945 ou l 613 632- 0587. Tournoi de hockey industriel de Hawkesburydu2au4mars .Leséquipes intéressées doivent faire vite et réserver leur place auprès de Luc Turpin au 613 632-9632, André Pilon au 1 819 430- 3514 (cellulaire) ou 1 819 666-1388 (maison). Le tournoi s’adresse à tous les commerces, industries de même que les services publics de Prescott-Russell et des environs. Pèlerinage à l'Oratoire St-Joseph, accompagnéparleP.FrançoisKibwenge du groupe de prières Effata, le lundi 19 mars. Départ duCentre d’achat de la rue Spence (FreshCo) à 10h. Info: Pierre Beaulne au 613 632 - 2456. Voyage au Rideau-Carleton à Ottawa,le jeudi 12 avril. au profit des Services communautaires de P&R. Départ à 10h, dans le stationnement de la Bibliothèque publique de Hawkesbury. Info: 613 632-3486 L'ORIGNAL Whist militaire organisé par l'U.C.F.O. et la paroisse de L'Orignal, le 11 mars à 13h30, a la à la salle des Chevaliers de Colomb du 1033 rue King à L’Orignal.RSVP: Rachelle au 613 675- 4533 ou Réjeanne au 613 675-2489. STE-ANNE-DE-PRESCOTT Soirée canadienne organisée par les Chevaliers de Colomb de Ste-Anne-de- Prescott, le 4 février au Centre d'Action. Souper servi à 18 h, suivi de la soirée avec Michel Mallette. Info: Denis au 613 674-2168 ou Yves au 613 874-2843. ST-ISIDORE Whist militaire organisé par le Cercle de l'UCFO de St-Isidore, le dimanche 12 février à 13h30, au centre récréatif de St- Isidore, suivi d'un souper. RSVP avant le 4 février auprès de Gisèle Séguin au 613 764-5559 ou Huguette Cholette au 613 524-3090. Cette section est réservée aux événements communautaires à venir. Dans la mesure du possible, faites-nous en parvenir les détails par courriel à nouvelles@eap.on.ca au moins deux semaines à l’avance. Nous publierons l’information au moins une fois. Toutes publications subséquentes dépendra de l’espace disponible
nouvelles@eap.on.ca L’O RIGNAL
couvrir 30 pour cent de son budget annuel, soit 100 000 $, explique le directeur général, André Bruneau. La balance des dépenses est défrayée par le gouvernement de l’Ontario. Dans sa demande d’appui financier aux comtés, M. Bruneau a souligné que l’organisation a pu desservir à la grandeur de Prescott-Russell, 2 509 clients. Afin de répondre aux besoins de la clientèle, l’organismepeutcomptersur457bénévoles qui ont fourni 33 327 heures de bénévolat.
Les Comtés unis de Prescott-Russell contribuent 30 000 $ à l’Agence des Services communautaires de Prescott- Russell. La somme, le même montant qu’accordé en 2011, aidera l’organisme à continuer d’offrir des services de « Maintien à domicile »pouraînésetadulteshandicapés. Chaque année, l’agence doit ramasser des fonds de différentes sources afin de
organisé par LES CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 3486
LOONIE BALL
Parlement franco-ontarien
520, rue St-Philippe Partie de réchauffement : 18 h 30 Bingo régulier : 19 h POUR DÉTAILS SUR LOCATION DE SALLE : 613 679-4423
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Malheureusement, nous n’avons pas publié ses coordonnées. Les voici : Serge Dignard
Dans l’édition du 18 janvier du Carillon, nous avons publié une lettre de Serge DignarddeNorthBayausujetde lacréation d’un « Parlement franco-ontarien ». 782, avenue Laurentian North Bay (ON) P1B 7V2 705-474-5661 serge.dignard@sympatico. Éco-Lita Trilingue / École privée trilingue
Apprendre vient naturellement lorsqu’on est heureux et actif www.ecolita.ca Programme rigoureux : 100 % de nos finissants sont acceptés au secondaire de leur choix
1255, rue André-Chartrand Vaudreuil-Dorion 450 510-5454
Préscolaire 2 ans à la 6e année français • anglais • espagnol
Aucune déclaration d’admissibilité à l’enseignement en anglais requise pour les francophones ou les immigrants N o de permis du Ministère de la famille : 300066 N o de permis du Ministère de l’Éducation : 558501
Made with FlippingBook - Online catalogs