forestière » par l’ingénieur forestier Steven
du changement climatique auministère des
HunterdelaConservationdelaNationSud.
Richesses naturelles de l’Ontario, nous
L’état des forêts
Mario Bourdon, technicien forestier et
parlera des impacts du changement
propriétaired’unboisé,nousparleraensuite
climatique sur nos boisés et fera une mise à
de l’importance et des avantages d’un plan
jour sur le marché des crédits de carbone.
gens et les intervenants locaux, et de
nouvelles@eap.on.ca
d’aménagement et du programme
Le reste de l’après-midi sera consacré à
permettre l’échange d’idées, cet événement
C ASSELMAN
d’encouragement fiscal. Scott Davis de la
un panel de discussion composé de Mario
permettra d’informer les participants et les
Forêtmodèledel’Estontariensuivraavecsa
Bourdon, technicien forestier, de François
participantes sur les enjeux reliés à la
Vous aimeriez connaître l’état des
présentation sur le mouvement de la
Rainville, agriculteur avicole, et de Tony
protection de nos boisés.
forêts dans la région de Prescott-Russell
certificationforestièreetsonimportancepour
Merulla, propriétaire d’un boisé ravagé lors
La conférence sera présentée en français
ouencoreensavoirdavantagesurlesplans
la rétention du couvert forestier. Nous
d’une tornade cet été.La préinscription est
et en anglais, au Complexe J.R. Brisson de
d’aménagement, l’impact du changement
poursuivrons avec une présentation de
de 10 $ et le prix à l’entrée sera de 15 $.
Casselman, le samedi 2 avril, de 8 h 30 à 14
climatiquesurnosforêtsousurlescrédits
Cédric Bertrand, d’Arbres Canada, qui
Ce montant donne droit au repas et à
h. « Nous souhaitons plus particulièrement
de carbone? Vous désirez connaître les
parlera de l’importance des forêts urbaines
une trousse d’information.
attirerlesagriculteursetlesagricultrices,les
associations de propriétaires qui jouent
surleplanducouvertforestierrégional.Àla
Nous vous demandons de vous inscrire
propriétaires de boisés privés et les élus
un rôle important dans la protection du
suite de cette présentation sur la foresterie
à l’avance, avant le 20 mars, en
municipauxdelarégion.Lessujetsprésentés
couvert forestier? Eh bien, si ces sujets
urbaine,AmadouThiam,ingénieuragricole
communiquant avec l’Intendance
seront d’un intérêt commun à tous ces
retiennentvotreattention,cetteconférence
au ministère de l’Agriculture, de
environnementale de Prescott-Russell, C.P.
intervenants et mettront l’accent sur la
forestière s’adresse à vous!
l’Alimentation et des Affaires rurales, nous
430, 31, rue St-Paul, Alfred, ON K0B 1A0,
protection des forêts en cette période de
L’Intendance environnementale de
expliquera les avantages des haies brise-
par téléphone au 613 679-0936 ou par
grands bouleversements climatiques »,
Prescott-Russell et ses partenaires, les
vent et des bandes boisées pour les fermes.
courriel
à
l’adresse
suivante :
souligne le président de l’Intendance
Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) et
Finalement, Gary Nielsen, coordonnateur
suzanne.lafrance@ontario.ca.
environnementale, Gabriel Gauthier.
laConservationdelaNationsud,organisent
Le programme de l’avant-midi débutera
cette deuxième conférence forestière dans
avec la présentation « Les avantages
les deux langues. En plus de regrouper les
économiques d’une bonne gestion
Projet intergénérationel
de généalogie
à Prescott et Russell
www.centraideunitedwaypr.virtuo.ca
nouvelles@eap.on.ca
Une assemblée générale spéciale de Centraide/United Way Prescott-Russell (C/UWPR) aura lieu le jeudi 31 mars 2011, à compter de 18 h. L’assemblée se déroulera au Centre de ressources de l’École secondaire catholique de Plantagenet, local 142, au 6150, chemin de Comté 17, à Plantagenet (Ontario). Cetavisdeconvocationapourobjectifdemodifier ladate de fin de l’exercice financier de C/UWPR. Article 7,01 des règlements administratifs de C/UWPR adoptés le 17 juin 2003 : L’exercice financier de la corporation se termine le 31 décembre de chaque année ou à toute autre date que le conseil d’administration peut déterminer de temps à autre, par résolution. Article 7,01 – Proposition d’amendement : L’exercicefinancierde lacorporationse termine le31mars de chaque année. Un minimum de 15 membres doivent être présents et pourront adopter la proposition d’amendement. Veuillez, s’ilvousplaît,confirmervotreprésenceavant le25marsen composant le 1 877-881-3667 ou le 613 679-4699. Assemblée générale spéciale Centraide/UnitedWay Prescott-Russell AVIS DE CONVOCATION
NOTICE
L’organisme espère que les aînés se
C HUTE - À -B LONDEAU
sentiront moins isolés et davantage liés à
A special general meeting of Centraide/United Way Prescott-Russell (C/UWPR) will take place on Thursday, March 31, 2011, at 6:00 p.m. The meeting will be held at the Resource Centre at l’École secondaire catholique de Plantagenet, room 142, 6150 County Road 17, Plantagenet, Ontario. The notice is called in order to modify the end date to C/UWPR’s financial period. Article 7.01 of C/UWPR’s bylaws implemented on June 17, 2003: Thefinancialperiodof thecorporationendsonDecember 31 of each year or on any other date that the Board of Directors may, by motion, occasionally modify. A Special General Meeting of Centraide/UnitedWay Prescott-Russell Article 7.01 – Proposition of amendment: The financial period of the corporation ends March 31 of each year. A minimum of 15 members must be present and will pass motionon theproposedamendment.Pleaseconfirmyour presence before March 25 by dialing 1 877 881-3667 or 613 679-4699.
leur communauté respective et, de façon
plus étendue, à leur province et à leur
L’organisme Les Amis de la maison
pays.Lesgénérationsplus jeunes,quantà
Macdonell-Williamson inc. a lancé un
elles,pourrontainsiapprendredeschoses
nouveau projet de généalogie au sein des
sur les personnes qui les ont précédées de
Comtés unis de Prescott et Russell.
Les intéressés pourront reconstituer leur
sorte que ces jeunes apprécient les
arbre généalogique en cinq endroits grâce
réalisations du passé et l’histoire de leur
aux conseils de deux nouvelles personnes-
propre famille. D’autres organismes qui
ressources,soitDianeHunter,deL’Orignal,
traitent eux aussi de patrimoine et qui
et Jennifer Paquette, de Vankleek Hill. Les
veulent apprendre comment entamer des
endroits où ces ateliers seront offerts sont :
recherchesafindedocumenterl’historique
l’école Pleasant Corners Public School
des familles pourront ainsi encourager à
(Vankleek Hill), l’organisme Patrimoine
leur tour un intérêt communautaire pour
L’Orignal-Longueuil Heritage (L’Orignal),
l’histoire de la région.
la Bibliothèque publique du canton de
Quiconque voudrait approfondir ses
Champlain (Vankleek Hill), leManoir pour
recherches
généalogiques
peut
aînésVanKleek(VankleekHill),ainsiquela
communiquer avec le personnel de l’un
Maison Macdonell-Williamson, la fin de
ou l’autre des endroits mentionnés, ou
semaine au cours des activités prévues en
avec les Amis de la maison Macdonell-
juillet et d’août.
Williamson afin d’en savoir plus long sur
Les Amis de la maison Macdonell-
les activités prévues.
Williamson espèrent enrichir le patrimoine
Le projet est financé en partie par le
de Prescott et Russell en offrant ces activités
programme Nouveaux Horizons pour les
Centraide/UnitedWayPrescott-Russell isat theheartofyourcommunities!
Centraide/UnitedWayPrescott-Russellest aucœurdevoscommunautés!
de généalogie à davantage de citoyens.
aînés du gouvernement du Canada.
LE TÉLÉJOURNAL OTTAWA-GATINEAU MERCREDI ET JEUDI 18H Le cinéma nous en met plein la vue. Quels sont les défis rencontrés par le Festival du film de l’Outaouais? Quelles sont les retombées économiques du tournage des grandes productions dans la région?
AVEC MICHEL PICARD
Radio-Canada.ca
Réalisation-coordination : France Bélisle
Made with FlippingBook - Online catalogs