Travaux de 2,29 millions $ pour refaire l’autoroute 34
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
infrastructures dans le but de renforcer l’économie. Cela permet de créer et de conserver plus de 300 000 emplois. « Cet investissement effectué grâce au Programme des routes de raccordement aux routes principales va aider notre communauté à construire des routes plus sûres pour nos familles, tout en stimulant l’économie et en créant des emplois », a dit Jean-Marc Lalonde, député de Glengarry- Prescott-Russell. « Notre Programme des routes de raccordement aux routes principales est l’un des moyens de prouver
consisterontàremettreàneufdeuxtronçons de l’autoroute 34 : d’une part, de la rue Main de Vankleek Hill jusqu’aux limites nord du canton de Champlain et, d’autre part, l’autoroute 34 (rue McGill) à Hawkesbury. Le Programme des routes de raccordement aux routes principales aide les Municipalités à réparer leurs routes ainsi que leurs ponts qui relient deux extrémités d’une autoroute provinciale. Le projets’inscritdanslecadreduplanOntario ouvert sur le monde visant à investir plus de 32 milliards de dollars dans les
l’engagement à long terme que nous avons pris à l’égard des communautés rurales et du nord de l’Ontario, et des familles qui y vivent. Ces investissements se traduisent par des routes plus sûres, la reprise de l’économie et la création d’emplois », ajoute Kathleen Wynne, ministre des Transports. On sait qu’en 2008 et 2009, la province a dépensé 5 millions $ afin de refaire le chemin entre Hawkesbury et Vankleek Hill. Quelque 7 500 automobilistes par jour utilisent cette voie.
Des travaux d’une valeur de 2,29 millions $ seront effectués sur l’autoroute 34 afin de remettre à neuf deux sections du chemin provincial. Legouvernementdel’Ontariovainvestir 1,67 million de dollars dans le canton de Champlain et 627 000 $ dans Hawkesbury afin d’améliorer la sécurité routière, de créer des emplois et de stimuler l’économie locale. Les travaux Bob Hartley ira à Zurich Bob Hartley fera un retour derrière le banc comme entraîneur-chef dans une ligue de hockey en Europe la saison prochaine. Le natif de Hawkesbury a conclu une ententededeuxansaveclesLionsdeZurich. Âgé de 50 ans, Bob Hartley succédera au Suédois Bengt-Ake Gustafsson dont le contrat n’a pas été prolongé. Il entrera en fonction à compter de la saison 2011-2012. Dans la Ligue nationale, Bob Hartley a été entraîneur de l’Avalanche du Colorado de 1998 à 2002. L’Avalanche a remporté la coupe Stanley en 2001. Puis, il a été entraîneur des Thrashers d’Atlanta de 2002 à 2007. En 2007, après six défaites en ouverture de saison, les Thrashers ont décidé de le congédier. nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Communautés en santé L’atelier se tiendra de 8 h 30 à 15 h 30 au Club de golf La Cité, 850 rue McGill, Hawkesbury. Pour s’inscrire avant le 18 mars, communiquez avec Louise Simmons au lsimmons@eohu.ca.
nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY
Le projet a été mis sur pied en avril 2010 par le ministère de la Promotion de la santé. Les résultats de deux évaluations complétées récemment, seront dévoilés à cette occasion.
Un atelier aura lieu à Hawkesbury le vendredi 25 mars dans le cadre du projet Communautés en santé Ontario.
32 po ACL Sony
37 po ACL HD Panasonic
448 88 $ PRIXSPÉCIAL Panasonic Plasma 600 Hz full HD - 1080 p 42 po 728 88 $ 46 po 898 88 $ 1388 88 $ PRIXSPÉCIAL Cinéma maison Sony Klipsch 1 Sony receiver 100 watts 2 front tower speakers RF 10 2 rear speakers RB 10 1 centre RC10 1 sub 10”RPW 10 Samsung 55 po ACL 120 Hz full HD 1080 p 1395 88 $ COMPLET
298 88 $ PRIXSPÉCIAL Panasonic Plasma 600 Hz HD ready 42 po 498 88 $ 46 po 598 88 $ Panasonic Plasma 3D full HD 1080 p 54 po 1995 88 $ 58 po 2495 88 $ Cinéma maison Panasonic 5 speakers + 1 sub total power 1000 watts DVD Blu Ray PRIXSPÉCIAL 468 88 $ AVECLUNETTE
Depuis trois ans, Bob Hartley a travaillé comme analyste dans les médias. Robert Hartley avait autrefois été entraîneur de l’équipe junior A, les Hawks de Hawkesbury, au cours de la saison 1988- 89. Il a mené les Hawks au championnat de la coupe Fred Page pendant cette saison. C’est en 1998 que le complexe sportif a été rebaptisé en son nom. Au cours de cette même année, Robert Hartley a été nommé entraîneur-chef de l’Avalanche. Avant de se joindre à l’Avalanche, Robert Hartley avaitétéentraîneur-chefdesTitansdeLaval de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Le natif de Hawkesbury, Bob Hartley. Photo d'archives
Propriétaire à Hawkesbury : Séguin Electronic Supply Co.
HAWKESBURY 1404, rue Principale Est • 613 632-4244
Made with FlippingBook - Online catalogs