"$56"-*5 4r/&84
REMISE DES DIPLÔMES À L’ESCP
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
NÊSJUFEV$4%$&0EVOFWBMFVSEF Le trophée de la Caisse populaire d’Alfred filière est discerné à Chad Martin pour son rendement exceptionnel en 12 e année en filière précollégiale. Le trophée des optimistes est discerné à Isabelle Brennan pour son rendement excep- tionnel en 12 e année en filière préemploi. -FQSJYEVMJFVUFOBOUHPVWFSOFVSEFM0OUB - rio discerné à l’élève qui s’est distingué par son engagement communautaire accompa- gné d’une bourse de Bissonnette Value-Mart d’une valeur de 500$ est remis à Mikaël Viau pour ses 584 heures de bénévolat.
Soixante-huit élèves de l’École se- condaire catholique de Plantagenet reçoivent leur diplôme d’études secondaires. Ève GC Lalonde obtient le prix de la direc- trice accompagné d’une bourse de 400$ pour avoir obtenu la meilleure moyenne de l’école dans les cours de 11 e et 12 e année voie préuniversitaire pour sa moyenne de &MMFTFWPJUBVTTJBDDPSEFSMBNÊEBJMMF de la Gouverneure générale et la bourse de
80 ÉLÈVES DU CSDCEO INSCRITS AU PROGRAMME INTERNATIONAL
Stéphane Sarrazin remet la médaille académique de la Gouverneure générale à Ève GC Lalonde. -photo Antoine Messier
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST
Les Gouttières
P000180-1
Rémi Houle, prop./owner
St-Isidore, ON 613-524-2177
1515 Chemin du Golf Clarence Creek ON KOA 1NO 613-488-3270 C. : 613-880-3574 Top-quality aluminium, best prices guaranteed. 25 Over years experience Estimation gratuite Seamless eavestroughing and gutter clean FREE ESTIMATE www.houleseamlesstroughs.com
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
www.technometalpost.com
P000177-1
P0023811
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
air ducts & air exchangers Tim Smith 613-229-1491 • 613-679-2925
info.casselman@technometalpost.com
P000093-1
Repainting - Refinishing Pierre Marcoux 613.850.0836
Plus de 80 élèves de la maternelle jusqu’à la 6e année sont inscrits au Programme international du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). —photo Charles Durocher
SERVICES d’arbre complet Complete Tree SERVICES 613-850-0942 ALAIN HUPPÉ P001555-1
LAVAGE DE MAISON
SERVICE BILINGUE
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
acquérir des compétences langagières leur permettant de poursuivre leur cheminement dans l’apprentissage d’une nouvelle langue. La directrice de l’éducation et secrétaire EV$4%$&0-ZOF3BDJOFTFTUSÊKPVJFEV succès du Programme international cet BOOÊFøj/PVTTPNNFTUSÍTàFSTEPGGSJS ce programme unique dans notre région. Le Programme international permet aux élèves d’avoir l’avantage concurrentiel de connaître plusieurs langues. Les commentaires des élèves et des parents sont très positifs à l’égard du programme. Ils reconnaissent la valeur ajoutée de connaître le français, l’anglais et l’espagnol. Justement, concevoir des environnements et des expériences d’apprentissage significatifs et durables qui développent les compétences transférables sont une composante importante de notre plan stratégique Innovation 2021-2025. »
• Mobile Wash • Hot & Cold Water • Graffiti Remover • Parking lot sweeping • Vinyl Siding
Plus de 80 élèves de la maternelle jusqu’à la 6 e année sont inscrits au Programme international du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). Tous les élèves inscrits au Programme JOUFSOBUJPOBMEV$4%$&0BQQSFOOFOUMF français, l’anglais et l’espagnol à l’école élémentaire. Cet enseignement est offert gratuitement aux élèves. Afin de faciliter leur apprentis- sage des langues, les élèves ont accès à une variété d’outils technologiques. Dans un contexte d’apprentissage par le jeu, par des chansons, la collaboration avec les pairs ainsi que dans le contexte d’activités authentiques, les élèves ont pu
C 613 223-6997 2-945 route 6, Curran, ON
P000857-1
Made with FlippingBook - Online magazine maker