JULY JUILLET 29-3 2022
JUNE JUIN
Programme du festival program
Wednesday, June 29, 2022 9 pm - Movie Night Under the Stars (in french) Presented by Tim Hortons *In case of inclement weather, the movie night will take place under the marquee Thursday, June 30, 2022 Movie Night Under the Stars (in English) Presented by Tim Hortons *In case of inclement weather, the movie night will take place under the marquee
Le mercredi 29 juin 2022 21h - Soirée cinéma sous les étoiles (en français) Présenté par Tim Hortons *En cas de pluie, le film sera présenté sous le chapiteau Le jeudi 30 juin 2022 Soirée cinéma sous les étoiles (en anglais) Présenté par Tim Hortons *En cas de pluie, le film sera présenté sous le chapiteau
Le vendredi 1er juillet 2022 Célébration de la Fête du Canada Feux d’artifices
Friday, July 1 st , 2022 Canada Day Celebrations Fireworks display
Le samedi 2 juillet Une journée remplis d’activités pour toute la famille 20 h - Party dans le parc
Saturday, July 2, 2022 A full day of family friendly events 8 pm - Party in the park
Le dimanche 3 juillet Une journée remplis d’activités pour toute la famille
Sunday, July 3, 2022 A full day of family friendly events 7 pm - French Stand-Up Comedy Show with Martin Vachon with Jacob Ospian and Guests* *discretion is advised
19 h - Spectacle d’humour gratuit avec Martin Vachon, Jacob Ospian et invités* *pour public averti
Martin Vachon, Jacob Ospian
P002372-1
ST-PIERRE FUELS INC.
Technicien de puits - Well technician Adoucisseurs d’eau - Water Softener Résidentiel & Commercial - Residential & Commercial Service bilingue 613-229-6512 Rock Guindon rocky65@videotron.ca Bilingual service 3088 Gagné Hammond, ON K0A 2A0 Bonne fête du Canada! Happy Canada Day!
2950, rue Laurier, Rockland (Ontario), K4K 1T3 613-446-7122, poste 160 • Téléc. : 613-446-7343 www.jardinsbellerive.ca
HEATING OIL • DIESEL GASOLINE • LUBRIFICANTS 6069 County Road 34, RR1, Lancaster ON Tel.: 613-347-3407 • info@st-pierrefuels.ca
Ken Larocque Agent immobilier • Sales representative 613 749-5000 Bus. 613 220-9101 Cell. ken.larocque@sympatico.ca
P002291-1
429 rue Abbott, Hawkesbury (Ontario)
613-632-4335 www.acfopr.com
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Alu-Rex Siding Soffit and fascia Eavestrough Alu-Rex Leaf guard 613-488-3419 • 1-888-453-2553 www.maizeinc.ca
www.kenlarocque.com
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
877 Shefford Road, Ottawa, ON K1J 8H9
P001861-2 Bonne Fête du Canada !
P002375-1
Bonne Fête du Canada... en français
Santé physique, mentale et communautaire, nutrition, diabète, programmes de prévention et d'exercices.
Excavator trucking backhoe hydrovac
3DWULFN
$OEHUW
1760 CONCESSION 1, PLANTAGENET ON K0B 1L0 parisien_ex@outlook.com
Alexandria | Bourget | Cornwall | Crysler | Embrun | Limoges Chaque personne compte. Every One Matters.
P0023601
Made with FlippingBook - Online magazine maker