BRISEL / BRUSSELS Festival stripa
AMSTERDAM / AMSTERDAM Kelijeve skulpture
NJUJORK / NEW YORK Vreme je za tenis
KELLY’S SCULPTURES The Rijksmuseum’s rich collection (including Rembrandt’s Night Watch) is a must-see in Amsterdam. But also Ellsworth Kelly scul- ptures in the Rijksmuseum Gardens, whi- ch runs until 24 th October 2021, with entran- ce free. Kelly was one of the most important American artists of the second half of the 20 th century. Nine of his sculptures will be displayed in the gardens, and all of them are appearing in the Netherlands for the first ti- me. Ellsworth Kelly is regarded as one of the most important post-war abstract artists. Bogata kolekcija Rajks muzeja (uključujuci Rembrantovu Nocnu stražu ) mora se vide- ti u Amsterdamu. Ali takođe i skulpture El- svorta Kelija u vrtu muzeja, čija izložba traje do 24. oktobra 2021. godine, a ulaz je be- splatan. Keli je bio jedan od najznačajnijih američkih umetnika druge polovine 20. ve- ka. Devet njegovih skulptura bice izloženo u bašti, a sve se one prvi put pojavljuju u Ho- landiji. Elsvort Keli se smatra jednim od naj- važnijih posleratnih apstraktnih umetnika.
IT IS TIME FOR TENNIS The 2021 US Open will be the 141 st edition of this top American tennis tournament and the fourth and final Grand Slam event of the year. Dominic Thiem and Naomi Osaka are the men's and women's singles defending champions. However, Thiem withdrew from the tournament due to a recurring injury. Men’s world No. 1 Novak Đoković is seeking to become just the second man in the Open Era, after Rod Laver in 1969, to complete the Calendar Year Grand Slam, if he wins the men's singles title. In addition, Đoković will be seeking a 21 st major singles title, the most of any male player in history. Otvoreno prvenstvo SAD bice 141. izdanje teniskog Ju -Es opena i četvrti i poslednji grend slem događaj ove godine. Dominik Tim i Naomi Osaka su muški i ženski branio- ci titule, ali se Tim povukao sa turnira zbog povreda. Prvi teniser sveta Novak Đokovic želi da postane tek drugi čovek u open eri, posle Roda Lejvera 1969. godine, koji ce zaokružiti sve grend slem titule u kalendar- skoj godini. Osim toga, Đokovic ce juriti 21. veliku titulu u singlu i ako uspe, imaće najvi- še trofeja od svih muških igrača u istoriji.
COMIC STRIP FESTIVAL From 10 th September to 10 th October, the Comic Strip Festival takes you on a voyage to discover the various worlds and genres of comic strips. It’s a four-week escapade that covers all four corners of Brussels and includes exhibitions, workshops, conferences, signing sessions, guided tours and games. A colourful journey for adventurers of all ages, to round off the summer in style. This Festival is for experts and amateurs, young and old, with something for everyone. Od 10. septembra do 10. oktobra Strip fe - stival vas vodi na putovanje i otkrivanje ra- zličitih svetova i žanrova stripova. To je če- tvoronedeljna fešta koja pokriva sve četiri strane Brisela i uključuje izložbe, radioni- ce, konferencije, obilaske i igre. Šareno pu- tovanje za ljubitelje umetnosti svih uzrasta, pa se potrudite da sa stilom zaokružite le- to. Ovaj festival je za stručnjake i amatere, mlade i stare, za svakoga ponešto.
Tekst/Words: Jelena Pantović Fotografije/Photography: iStock
Air Serbia » Er Srbija | 53
Made with FlippingBook interactive PDF creator